小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《悲千二弟》
《悲千二弟》全文
宋 / 赵友直   形式: 古风

哀哉我弟兮,一梦竟何归。

堂前紫荆萎,天边鸿雁离。

曩尔有志青云技,兹尔回头万事非。

黄卷窗前不再展,瑶琴月下谁复挥。

我今为尔哀词花笺滴泪声歔欷。

(0)
拼音版原文全文
bēiqiānèr
sòng / zhàoyǒuzhí

āizāimèngjìngguī

tángqiánjīngwěitiānbiān鸿hóngyàn

nǎngěryǒuzhìqīngyúněrhuítóuwànshìfēi

huángjuànchuāngqiánzàizhǎnyáoqínyuèxiàshuíhuī

jīnwèiěrxiěāihuājiānlèishēng

诗文中出现的词语含义

哀词(āi cí)的意思:表示悲伤、哀悼的词语或文字。

不再(bù zài)的意思:不再表示过去的状态或行为不再继续。

鸿雁(hóng yàn)的意思:比喻亲友离别或相思之情。

花笺(huā jiān)的意思:指用精美的纸笺写成的信件或文稿。

回头(huí tóu)的意思:回到原来的地方;改变主意;追悔莫及

青云(qīng yún)的意思:指人的前途或成就非凡,超越常人,得到高位或高官厚禄。

堂前(táng qián)的意思:指在家庭中堂屋前面,也指在家庭中的重要场合。

天边(tiān biān)的意思:指远离自己所在地点的地方或事物。

万事(wàn shì)的意思:万事如意是一个祝福的词语,意思是希望一切事情都能如愿以偿,顺利成功。

为尔(wéi ěr)的意思:为了你,为了你的缘故

瑶琴(yáo qín)的意思:指美妙的音乐或琴音,形容音乐声音悦耳动听。

有志(yǒu zhì)的意思:有远大的志向和抱负。

月下(yuè xià)的意思:指在月光下的情侣约会或者谈心的情景。

紫荆(zǐ jīng)的意思:指勇敢、坚强的精神和意志。

翻译
唉呀我的弟弟啊,你的梦境最终何处去?
厅堂前的紫荆花凋零,天边的大雁也已远飞。
从前你有凌云壮志,如今回头却发现一切都变了。
不再打开黄卷在窗前研读,月下弹奏瑶琴的人又在哪里?
我现在为你写下哀伤的挽歌,纸上字迹带着哭泣的声音。
注释
哀哉:悲叹。
我弟:我的弟弟。
归:归宿。
堂前:厅堂前。
紫荆:一种植物。
萎:凋零。
天边:远方。
鸿雁:大雁。
离:离去。
曩尔:从前。
青云技:高远的志向。
兹:现在。
万事非:一切都变了。
黄卷:泛黄的书卷。
展:展开。
瑶琴:古琴。
月下:月光下。
挥:弹奏。
哀词:挽歌。
花笺:带有花卉图案的信纸。
歔欷:哭泣、叹息。
鉴赏

这首诗是宋代诗人赵友直的《悲千二弟》,表达了对逝去弟弟的深深哀悼之情。诗中以“一梦竟何归”开篇,直接揭示了弟弟的不幸离世,如同一场梦般突然而令人痛心。接下来,“堂前紫荆萎,天边鸿雁离”通过自然景象,寓言兄弟的死亡和分离,紫荆花凋零象征着生命的消逝,鸿雁南飞则暗示了弟弟的远行无法再回。

诗人回忆起弟弟往昔的抱负,“曩尔有志青云技”,曾经怀揣着高远的理想,但现在一切都已改变,“兹尔回头万事非”。他感叹弟弟生前未能实现的抱负,以及生活中的种种遗憾。“黄卷窗前不再展,瑶琴月下谁复挥”描绘出书房空寂,无人再能研读或弹奏的凄凉画面,进一步渲染了哀思。

最后两句“我今为尔写哀词,花笺滴泪声歔欷”,诗人直接表达自己为弟弟写下挽歌时的悲痛心情,泪水滴在花笺上,发出叹息,感人至深。整首诗情感真挚,语言朴素,展现了诗人对亡弟的深切怀念和失去亲人的无尽哀伤。

作者介绍

赵友直
朝代:宋

赵友直,字益之,号兰洲,上虞(今浙江上虞东南)人。良坡子。度宗咸淳元年(一二六五)与祖必蒸、父良坡同登进士第,授桐川簿、迁知县事。帝炳祥兴元年(一二七八),父于广州抗元死难,友直冒死舆尸归葬,后隐居眠牛山,自号牛山子,学者称师干先生。事见清乾隆《绍兴府志》卷三一、五五,光绪《上虞县志校续》卷七。 赵友直诗,据清道光本《历朝上虞诗集》所录,编为一卷。
猜你喜欢

送陈元履

郡人喧驿堠,大理发装行。

宦业秋霜冷,归舟夜月明。

神京山似洛,淮岸水连城。

去去棠阴路,西风第一程。

(0)

与汪订顽坐话

生平不惯逢人拜,令我低头独有公。

意在语言文字外,心期恬淡寡营中。

九原可作堪同证,百折难回且固穷。

今古只争些子处,纷纷对面马牛风。

(0)

夜行

露沾无遗草,月明先到山。

披衣出郊外,步缓心自闲。

偕行只影亲,细语幽泉湲。

去去十余里,村村傍林峦。

枯冢间茅屋,生愚与死顽。

鸣鸡惊人耳,敢辞行路艰。

(0)

丁未秋晚重至焦山有感

枕石餐霞地,重来结构新。

寒松多隐寺,单舸未迷津。

月朗诸天静,江流半壁振。

翛然凭杰阁,凄恻亿前尘。

(0)

江陵镇夜泊

江风吹不到,曲港路横斜。

水白来秋月,舟轻宿蓼花。

远钟方唤客,晓梦正还家。

一夜安眠稳,波涛隔浦遐。

(0)

寿刘介如亲家七十·其二

过眼驹光莫笑匆,终南山色永无终。

从来静者恒多寿,简重犹存古朴风。

(0)
诗词分类
写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和
诗人
王观 吴澄 王逸 高拱 薛涛 完颜亮 李隆基 明本 杨广 陆云 李渔 李杰 程颢 袁崇焕 沈括 王同祖 费宏 萧统
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7