《大风入朝》全文
- 拼音版原文全文
大 风 入 朝 宋 /孔 武 仲 风 从 何 落 来 何 处 ，百 马 盘 空 正 号 怒 。闭 户 犹 恐 丘 山 颓 ，谁 人 放 舟 江 海 去 。庐 山 之 南 白 云 翁 ，冠 带 强 游 京 邑 中 。狐 裘 包 缠 不 暖 体 ，却 羡 爰 居 能 避 风 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百马（bǎi mǎ）的意思：形容马匹众多，数量庞大。
白云（bái yún）的意思：指白色的云彩，比喻轻松、自由自在的心情。
包缠（bāo chán）的意思：指事物相互交织、纠缠在一起，难以分开或解决。
避风（bì fēng）的意思：躲避风雨，避免危险
闭户（bì hù）的意思：指关闭房门不出去，比喻不与外界接触，不愿与人交往。
放舟（fàng zhōu）的意思：比喻放手让自然发展，不加干涉或阻碍。
风从（fēng cóng）的意思：风从是指风势来自某个方向，也用来形容某种现象的发生或某种行为的起因。
冠带（guàn dài）的意思：指戴在头上的帽子和系在腰间的带子，用来表示尊贵和地位高。也比喻高贵的地位和尊严。
号怒（hào nù）的意思：非常愤怒或极度愤怒
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
狐裘（hú qiú）的意思：指伪装成正人君子的坏人，比喻表面上装得很好，实际上心怀不轨。
江海（jiāng hǎi）的意思：指江河和海洋，也泛指辽阔的水域。
京邑（jīng yì）的意思：京邑指的是京城或都邑，表示国都或重要城市。
庐山（lú shān）的意思：比喻事物的高度或者重要性。
落来（luò lái）的意思：指事物的发展或情况逐渐变得明朗或明确。
盘空（pán kōng）的意思：形容事物空无一物，空荡荡的状态。
丘山（qiū shān）的意思：丘山指的是山丘，比喻事物的高低、大小、重要程度等等。
山颓（shān tuí）的意思：山崩塌倒，形容山势崩塌或倒塌的样子。
谁人（shuí rén）的意思：指不知道是谁的人，表示对身份不明的人的疑问。
爰居（yuán jū）的意思：居住；生活
正号（zhèng hào）的意思：指正确、正义的标志或象征。
- 翻译
- 风不知从哪里吹来，百匹马在空中狂奔嘶叫。
即使关上门窗，仍担心山崩地裂，谁能独自乘船出海呢？
庐山以南的老者白云翁，硬是穿戴整齐去京城游玩。
他穿着狐皮袍子却感觉不到温暖，反而羡慕别人能有个避风的地方。
- 注释
- 风：风向。
何落：从哪里来。
百马：众多马匹。
盘空：在空中盘旋。
号怒：嘶叫怒吼。
丘山：山岳。
颓：倒塌。
舟：船只。
海：大海。
庐山之南：庐山的南边。
白云翁：隐士名。
冠带：穿戴整齐。
京邑：京城。
狐裘：狐皮袍子。
包缠：包裹。
不煖体：不暖身。
避风：避风处。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场猛烈的风暴带来的威胁与恐惧，以及诗人对安稳生活的向往。"风从何落来何处，百马盘空正号怒"两句以动态的语言勾勒出狂风暴发的情景，"闭户犹恐丘山颓"表达了人们对这场突如其来的自然灾害所产生的深切忧虑。"谁人放舟江海去"则是诗人对敢于冒险之人的疑问，反衬出一般人对于安全环境的渴望。
接着，"庐山之南白云翁，冠带强游京邑中"两句写出了另一番景象，似乎是在风暴过后或远离风区的一处安宁之所。这里的"庐山之南"可能指的是一处避风之地，而"白云翁"则是对这片天然屏障的美好描绘。"冠带强游京邑中"展示了诗人对于那些在风雨之后依旧坚持着自己生活方式的人的一种敬佩。
最后，"狐裘包缠不煖体，却羡爰居能避风"两句表达了对那些能够安然无恙、免受风暴侵袭的生活的羡慕之情。这里的"狐裘"象征着高贵和温暖，而"包缠不煖体"则是对现实生活中无法得到这种温暖的感叹。"却羡爰居能避风"强调了诗人对于安全避风之地的向往。
整首诗通过对比手法，既展现了自然界的威力，也表达了人类对于平和安宁生活的渴望和追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠崔孝子
洪洞山前振鼙鼓，东家被杀西家虏。
崔郎逃兵山更深，手引诸儿背驮母。
须臾兵急行恐迟，月昏霜滑山崄巇。
大儿牵衣小儿哭，心在护母宁恋儿。
仓皇弃儿巅岩里，永割慈情知必死。
明朝邻里忽抱还，全家相看尽惊喜。
我知此事由衷情，不有神护安能生。
儿今拜父孙拜母，一家团栾居乐土。
次韵和刘彦箕忆山中篇
句曲峰高倚太阳，不风岩谷自清凉。
四时岚彩霏夔雪，百道泉流湛玉霜。
雅称采芝追绮季，尤宜散发学嵇康。
龙鳞璀错松当径，凤尾䙰褷竹过墙。
月上海门蟾早觉，露寒瑞草鹤先尝。
仙人卓剑降魑魅，道士书符禁獝狂。
宝气丹光生夜寂，黄精白朮引年长。
茅君虎卧瑶坛上，萧史鸾栖碧殿旁。
桂树寒山违谢客，桃花流水忆刘郎。
猿猱任占青萝帐，薜荔从生绿石床。
世难有身空自累，诗成无雁倩谁将。
欲凭锦瑟传幽思，才理朱弦意巳忘。
采桑曲
桑芽露春微似粟，小姑把蚕试新浴。
素翎频扫细于蚁，嫩叶纤纤初上指。
朝采桑，暮采桑，采桑不得盈顷筐。
羞将辛苦向姑语，妾命自知桑叶比。
家中蚕早未成眠，大姑已卖新丝钱。
岸上何人紫花马，却欲抛金桑树下？
题徐君美山水图
天云惨淡江欲雨，古木阴森精灵语。
春潮夜落富阳江，短篷晓系苍厓树。
篷间文人清隐者，傲视沧浪吟太古。
蜑人捉鱼贯杨柳，沽酒欲归沙店暮。
掀髯以手招其来，划起沙汀数行鹭。
鹭飞不尽青天长，渔舟散入芦花雾。
远山近山无数青，我恐斯人有新句。
酒船独载西家施，玉手冰盘行雪缕。
酒酣竹弓抨野鸭，笑调吴儿短蓑舞。
开图兴发思赋归，山水东南美无度。
王伯纯读书别墅晨起有怀纵笔奉寄
数日有所思，作诗无好趣。
思君读书芳桂林，睡起题诗有新句。
谢公埭上楝花风，密叶啼莺绿如雾。
君如尘外鹤，我似书中蠹。
人生知己海内稀，纵有参差不相遇。
咫尺思君知几回，远别悬知亦良苦。
草亭新竹长，昨夜邗沟雨。
思君持酒时，心逐江潮去。
明年柳暗金河路，君马如龙辔如组。
而今壁上好题诗，记取王郎读书处。