邯郸梦事岂关身,未熟黄粱迹已陈。
- 注释
- 邯郸:地名,战国时期赵国都城。
梦事:梦境之事。
岂:难道。
关身:与自身相关。
黄粱:古代一种谷物,这里比喻美梦或虚幻的事。
迹已陈:痕迹已旧,指梦已经结束。
输与:输给,这里是失去的意思。
乌衣:古代官吏的服装,这里可能指官员。
老铃下:官署中的职位或官吏,铃下通常指侍从或下属。
日中:正午时分。
睡觉:打盹。
颦伸:皱眉伸懒腰的动作,形容困倦的样子。
- 翻译
- 邯郸的梦境怎能牵扯自身?
还未等到黄粱饭煮熟,梦境已成旧事。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《睡觉作二首(其二)》。诗中,诗人以“邯郸梦事”为引子,表达了对人生短暂和世事无常的感慨。"邯郸梦事岂关身",暗指庄周梦蝶的典故,暗示梦境虽美,却非现实,与个人实际生活无关。"未熟黄粱迹已陈",进一步强调了人生如梦,时光匆匆,即使美好的愿望或梦想还未实现,岁月已悄然流逝。"输与乌衣老铃下",这里的"乌衣老铃"可能指的是官府中的差役,诗人自嘲未能在仕途上有所建树,只能在日中时分小憩,"一颦伸"描绘出他在短暂休息中略显慵懒的动作,流露出一种无奈和自嘲的情绪。
总的来说,这首诗寓言深刻,语言简洁,通过日常小事揭示出人生的无常和对时光流逝的感慨,体现了陆游深沉的人生哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头·潇洒云中鹤
潇洒云中鹤,容与水边鸥。
缑山仙客,飘然曾约此中留。
更有骑鲸公子,相与翱翔八极,凛凛气横秋。
明月楼头宴,樽俎好诗流。
思往事,增逸兴,唤仙舟。
谁能拘束,尘埃堆里蹙昏眸。
拟附星槎直上,十二玉京绛阕,高处且嬉游。
回首视人世,天地一沙舟。
水调歌头·岁月如奔箭
岁月如奔箭,屈指又中秋。
去年江上行役,常动故乡愁。
容与碧云亭畔,极目江山千里,隐隐是西州。
日暮天容敛,鸥雁下汀洲。
迥故棹,寻旧里,解客裘。
功名前定,时到安得为淹留。
幸有青编万轴,且又日长无事,莫恁做闲忧。
花下常携酒,明月好登楼。
念奴娇·春来腊去
春来腊去,一番新风景,为君开设。
试忆前时花雨坠,只少梅花清绝。
两个难逢,一分才欠,巧杀终如拙。
玉梅人唤,雪儿来对时节。
应更付属楼头,丁宁笛伴,莫把声声彻。
玉女行春娇渡马,休是鹊桥轻别。
对我三人,与君一醉,醉了樽重设。
清歌未放,更须天上呼月。
念奴娇·赏心佳处
赏心佳处,登临地、千古人人都说。
何况江天来雪望,添得十分奇绝。
倚遍栏干,下窥寒镜,照我容颜拙。
举头惊笑,问今天是何节。
天外矗矗琼山,溶溶银海,上下光相接。
年去岁来频览为,何事今朝浑别。
坐蹴云茵,横牵绡幕,玉女来铺设。
公馀多暇,正堪同此风月。