《寄林敏夫二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
祸福（huò fú）的意思：祸福指的是人生中的好坏遭遇，有时候祸福并存，意味着好事和坏事常常一起发生。
家具（jiā jù）的意思：指家庭中的家居用品和装饰物。
家家（jiā jiā）的意思：指家家户户、每家每户。表示普遍、广泛。
具区（jù qū）的意思：指人或事物的形象或特点非常明显或突出。
君家（jūn jiā）的意思：指贵族或富人的家庭。
秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
闻说（wén shuō）的意思：听说；听闻
要是（yào shì）的意思：表示假设、条件，引出一个假设的情况或结果。
倚伏（yǐ fú）的意思：依靠、倚赖、依仗。
知几（zhī jī）的意思：知道多少。
季鹰鲈（jì yīng lú）的意思：指聪明伶俐、机智过人的人。
- 注释
- 君家：你的家。
家具区：富饶的地方，这里可能指鱼米之乡。
秋风：秋季的风。
季鹰鲈：秋季捕猎的鹰和鲈鱼。
虽云：虽然说。
祸福：祸害与幸福。
倚伏：起伏不定，变化无常。
知几：预知事情的发展。
失早图：未能尽早打算。
- 翻译
- 听说你家住在鱼米之乡，秋天正是捕获鲈鱼的好时节。
虽然世间祸福无常，但关键在于及时察觉并提前计划。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃寄给林敏夫的一首诗，表达了对友人家乡鲈鱼丰收的想象和对世事无常的感慨。首句“闻说君家家具区”描绘了林敏夫家乡的景象，可能是指那里是渔猎地区，秋季是鲈鱼肥美的时节。次句“秋风应熟季鹰鲈”进一步强调了这个季节的丰收景象，以“季鹰鲈”暗指丰收的鲈鱼如同秋天的猎物般丰富。
后两句“虽云祸福有倚伏，要是知几失早图”则转向了对人生哲理的探讨。诗人认为世间祸福相依，变化无常，提醒朋友要懂得审时度势，及时把握机会，预防未来的变故。整首诗寓言于景，既有对友情的关怀，也包含了对生活的深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢