- 诗文中出现的词语含义
-
吹笙(chuī shēng)的意思:指吹奏笙的音乐声,比喻虚假的言辞或虚有其表的行动。
帝晖(dì huī)的意思:指帝王的光辉和威严。形容帝王的形象庄严威武,光彩照人。
端月(duān yuè)的意思:指月亮的两侧或上下出现明显的凹陷或凸起。
皇泽(huáng zé)的意思:指皇帝的恩泽,也用来形容非常宽厚的恩德。
解辫(jiě biàn)的意思:辨别真伪、辨明是非。
履端(lǚ duān)的意思:履行约定的诺言或承诺,言行一致,诚实守信。
年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次
穹庐(qióng lú)的意思:穹庐是指高大宏伟的房屋,也比喻宏伟壮丽的建筑物。
仍接(réng jiē)的意思:接连不断、不间断
日新(rì xīn)的意思:每天都有新的进步或变化。
日日(rì rì)的意思:每天都
盛礼(shèng lǐ)的意思:指隆重的礼仪或盛大的仪式。
象魏(xiàng wèi)的意思:形容人或事物外表和内在不相符合。
阳秋(yáng qiū)的意思:指秋天阳光明媚、气候宜人的景象。
- 注释
- 阳秋:秋季。
履端:开始。
象魏:古代宫殿名,象征朝廷。
布和辰:吉祥的时辰。
解辫:解开辫发,指使者。
穹庐:北方游牧民族的帐篷,此处比喻使者来自远方。
萍野宾:像浮萍一样漂泊的宾客。
帝晖:帝王的光辉。
皇泽:皇帝的恩惠。
成春:如同春天降临。
盛礼:盛大礼仪。
祥祺:吉祥的征兆。
日日新:每日更新。
- 翻译
- 秋季的第一个月,象征着开始,象魏之地沐浴在吉祥的时辰。
解开辫发的使者,如同在湖边的宾客吹奏笙乐。
帝王的光辉延续白昼,皇恩普照大地如同春天降临。
每年都能见证盛大的礼仪,吉祥的征兆每日更新。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家宋祁的作品,名为《元会诗五首(其四)》。从内容来看,这是一首颂扬皇帝盛世和谐之美的宫廷诗。
阳秋履端月,象魏布和辰。
解辫穹庐使,吹笙萍野宾。
诗的开头通过“阳秋”、“履端月”等意象,描绘出一个清新的季节景象。接着,“象魏布和辰”则是用古代星官名来比喻朝廷之和谐与安宁。“解辫穹庐使”,诗人通过描写宫中使者解开马笼的动作,表达了行进中的庄重与秩序。而“吹笙萍野宾”则是借助古代礼仪中的音乐来衬托出宾客之间和乐的情景。
帝晖仍接昼,皇泽共成春。
盛礼年年睹,祥祺日日新。
后两句通过“帝晖”、“皇泽”等词汇,直接赞美皇帝的光辉与恩泽,并用“共成春”来象征着国泰民安。"盛礼年年睹"表达了对于每年都能看到隆重祭祀活动的期盼,而"祥祺日日新"则是对每天都充满吉祥气息的美好祝愿。
整首诗通过精细的字句和严谨的结构,展现了一幅和平、繁荣的画面。诗人巧妙地运用了古代星象、礼仪等元素,将皇帝的德泽与自然界相结合,以此表达对盛世的赞美之情。这首诗不仅是对当时政治生活的一种肯定,也是宋祁个人文学风格的一个体现。
- 作者介绍
- 猜你喜欢