小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和陶贫士七首,并引·其三》
《和陶贫士七首,并引·其三》全文
宋 / 苏轼   形式: 古风  押[侵]韵

谁谓渊明贫,尚有一素琴

心闲手自适,寄此无穷音。

佳辰爱重九,芳菊起自寻

疏巾叹虚漉,尘爵笑空斟。

忽饷二万钱,颜生良足钦。

急送酒家保,勿违故人心。

(0)
诗文中出现的词语含义

爱重(ài zhòng)的意思:重视、珍爱

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

佳辰(jiā chén)的意思:佳辰指的是美好的早晨或好天气。

酒家(jiǔ jiā)的意思:指酒店或酒楼,也可指酒馆或酒坊。

人心(rén xīn)的意思:指人们的思想、情感和意愿。

送酒(sòng jiǔ)的意思:指送酒款待客人,也指送别时以酒作为礼物。

素琴(sù qín)的意思:指没有经过修饰或装饰的琴,比喻人的才华和品德纯正,没有虚伪的外表。

无穷(wú qióng)的意思:没有尽头,无限。

颜生(yán shēng)的意思:指人的脸色发红,形容害羞、害怕或尴尬的心情。

渊明(yuān míng)的意思:渊博明智,学识深广。

重九(chóng jiǔ)的意思:指重阳节。

自寻(zì xún)的意思:自己寻找、自己追求

自适(zì shì)的意思:

◎ 自适 zìshì
[self-ease] 自我舒适

酒家保(jiǔ jiā bǎo)的意思:指酒店或酒家的保安人员。

注释
渊明:陶渊明的别名。
贫:贫穷。
素琴:未经装饰的琴。
心闲:心境悠闲。
寄:寄托。
无穷音:无尽的情感。
重九:农历九月九日,即重阳节。
芳菊:菊花。
疏巾:宽松的头巾。
虚漉:空洒。
尘爵:落满灰尘的酒杯。
空斟:徒然倒酒。
饷:赠送。
颜生:颜回,孔子弟子,以清贫著称。
良足钦:非常值得尊敬。
酒家保:酒店保管人。
勿违:不要违背。
故人:老朋友。
翻译
谁说陶渊明贫穷,他还有一把素琴。
心静手便自在,借琴声传达无尽思绪。
重阳佳节我最爱,独自寻找芬芳菊花。
头巾轻扬感叹空洒,杯中酒虽斟却无人共饮。
忽然有人赠我两万钱,颜回的清贫生活实在令人敬佩。
赶紧送到酒店保管,别辜负了老朋友的心意。
鉴赏

这首诗是北宋文学家、书法家苏轼(苏东坡)的作品。诗中表达了对陶渊明的生活态度和艺术精神的赞美与共鸣。陶渊明以其超脱世俗、淡泊名利的高风亮节,成为了后世文人向往的典范。

“谁谓渊明贫,尚有一素琴。”这一句直接点出了诗人的主题,即陶渊明虽然生活贫困,但他仍拥有心爱的琴。琴在古代文化中不仅是乐器,更象征着高洁的情操和艺术修养。

“心闲手自适,寄此无穷音。”陶渊明的心灵得以自由翱翔,他的手指在琴弦上自在地奏出那些没有尽头的美妙旋律。这里的“无穷音”不仅是音乐上的永恒之声,更有心灵深处的满足与和谐。

“佳辰爱重九,芳菊起自寻。”这是对陶渊明在好时光里享受生活、欣赏自然美景的情趣描写。“重九”可能指的是重阳节,即农历九月初九,这一天人们有登高望远、饮菊花酒的习俗。陶渊明独自一人去寻找那些芳香的菊花,体现了他与自然和谐共生的生活态度。

“疏巾叹虚漉,尘爵笑空斟。”这一句是对陶渊明清贫而不失雅致的生活状态的描绘。“疏巾”指的是简单的饮酒用具,“虚漉”则形容简陋的居所。诗人通过这些细节,展现了陶渊明超脱物质追求、淡泊明志的一面。

“忽饷二万钱,颜生良足钦。”这里有一个转折,诗人突然获得了一笔意外之财——二万文钱。这笔钱对于生活贫困的陶渊明来说,无疑是一次不小的物质援助。颜生可能是指某位施主或朋友,这里的“良足钦”表达了对这份意外之财的珍视。

最后两句,“急送酒家保,勿违故人心。”诗人急忙将这笔钱用于购买酒,以此作为与旧友共享、保持情谊的手段。这不仅是物质上的分享,更是一种精神上的慰藉和对往日情感的珍惜。

整首诗通过对陶渊明生活状态的描写,以及对其艺术修养和人格魅力的赞美,展现了诗人对于理想生活方式的向往和追求。同时,也反映出苏轼本人对于友情和精神世界的重视。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

汪倅生日二首·其一

寄语溪头赤鲩公,只今为计莫匆匆。

直须整顿乾坤了,却驾飙轮迓此翁。

(0)

送俞君任

中岁厌乖隔,此行几挽裾。

故交还去子,老境孰知予。

雪屋传觞处,春波解缆初。

相过每仓卒,欲留重踟蹰。

身健宜加饭,官閒剩著书。

它年赤车召,留眼看相如。

(0)

再次韵赠从之并寄朝美士美

大汤陈元方,小汤许文休。

向来京江岸,政作汝颍游。

一随简书去,寒江自湍流。

我瞻天际鸿,渠叹波上鸥。

之子虽近交,襟怀亦林丘。

缅惟两玉人,非子孰可俦。

高标互晖映,妙语相应酬。

鼎立照茅茨,何日能此不。

句曲向荆溪,迁徙非所忧。

得客三士间,衰年更何求。

(0)

问杜叔异觅藤州簟

旧识藤州簟,清寒惬病夫。

深宜荐黄妳,真可配青奴。

绝境无由致,衰年政此须。

漫肤仍复汗,君记法曹无。

(0)

寄日新并柬苏庭藻时在秀州

漕河千里流,十日可往返。

风帆昼夜至,子独音问罕。

平生锥画沙,落纸龙蛇满。

不应孟公豪,直作叔夜懒。

岂云附炎热,正恐厌衰散。

交游半鬼箓,老病仅馀喘。

久为后辈玩,智与发俱短。

徵书子勿怪,炙手借馀暖。

向时苏季子,坚操石可转。

迩来亦效颦,烦子更推挽。

并将百篇诗,慰此昏病眼。

(0)

侯妇叹三首·其三

侯妇且勿叹,金玉多满堂。

蛾眉不让人,当奈薄情郎。

(0)
诗词分类
闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事
诗人
曾琦 罗家伦 朱德 叶圣陶 程天放 冯友兰 张大千 谢觉哉 梁寒操 叶剑英 邵式平 陶铸 姚雪垠 钱俊瑞 马少波 杜宣 萧红 俞平伯
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7