- 诗文中出现的词语含义
-
闭户(bì hù)的意思:指关闭房门不出去,比喻不与外界接触,不愿与人交往。
不妨(bù fáng)的意思:表示可以毫不拘束地做某事,没有什么妨碍或顾虑。
插架(chā jià)的意思:指人为了自己的私利而插手干涉他人的事情,常常带有贬义。
从来(cóng lái)的意思:表示事物的常态、习惯或一贯的状态。
多事(duō shì)的意思:指多事、多事情、多事体,形容人多事、事务繁多。
还山(hái shān)的意思:指被逐出的人重新回到原来的地方,也可比喻恢复原状或解决问题。
粝饭(lì fàn)的意思:指简单的、粗糙的饭食,比喻简单朴素的生活。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
吾庐(wú lú)的意思:指自己的住所或居所。
细看(xì kàn)的意思:仔细观察或审视事物。
下泽(xià zé)的意思:形容雨水充沛,泽国富饶。
用人(yòng rén)的意思:指在人才选拔和利用方面的智慧和能力。
泽车(zé chē)的意思:指富有仁德的人,能够给予他人帮助和恩惠。
下泽车(xià zé chē)的意思:指被人压迫、欺凌后,因无力反抗而屈从或顺从对方。
- 注释
- 馀:剩余。
还山:归隐山林。
此心初:最初的愿望。
挽河:挽起河流(比喻洗去尘世烦恼)。
弹冠念:做官的念头。
闭户:关门。
插架书:满架的书籍。
榼:酒壶。
从客饮:与客人共饮。
吾庐:我的房子。
少游:指苏轼,号东坡居士。
犹多事:过于琐碎。
下泽车:比喻世俗的纷扰。
- 翻译
- 糙米饭我向来不剩,回归山林实现了最初的心愿。
想要洗尽官场尘埃,关门静心阅读满架书籍。
一壶酒足以招待客人,几间屋也能成为我的居所。
欣赏苏轼般细致入微,何必再理会世间纷扰如泥沼中的车马。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《闲中戏书三首》中的第一首,表达了诗人对于简朴生活的向往和对归隐读书的满足。首句“粝饭从来不愿馀”描绘了诗人对于粗茶淡饭的满足,反映出其淡泊名利的生活态度。次句“还山喜遂此心初”表达了诗人归隐山林的喜悦,实现了他内心深处的愿望。
第三句“挽河尽洗弹冠念”运用夸张手法,表示诗人想要彻底抛却官场的忧虑,通过想象将黄河水洗净官帽上的尘埃,象征着洗去俗世的烦恼。接下来,“闭户闲雠插架书”写诗人关门静读,沉浸在书海之中,享受着宁静的阅读时光。
第五、六句“一榼不妨从客饮,数椽也复是吾庐”进一步描绘了诗人与朋友共饮的闲适生活,即使简陋的几间屋也能让他感到满足,这是他对理想生活的具体描绘。
最后两句“少游细看犹多事,安用人间下泽车”以东晋名士谢灵运自比,表示自己已经厌倦了世俗的纷扰,即使是像谢灵运那样才华横溢的人,在他看来也是多余的,表达了诗人超脱世俗、追求心灵自由的决心。
总的来说,这首诗体现了陆游淡泊名利、热爱读书、向往自然简朴生活的思想,以及对官场生活的疏离感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢