《秋日渡江》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
淡烟(dàn yān)的意思:指烟雾很淡,形容景色或气氛清幽、宁静。
江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。
摩诘(mó jié)的意思:摩诘是一个佛教词语,指的是修行者通过苦行和修炼来摧毁自我,达到解脱的境界。
平沙(píng shā)的意思:平坦的沙地,指事物平静无波澜,没有风浪。
水墨(shuǐ mò)的意思:指中国传统绘画的技法和风格。
斜日(xié rì)的意思:夕阳斜照的时候,指时间已经过去了大半,暗示事物已经到了结束或衰落的阶段。
一雨(yī yǔ)的意思:指一场雨,也可引申为一次变革或一次重大事件。
- 翻译
- 大雁落在平坦的沙滩上,一场雨后清新如洗。
淡淡的烟雾和斜阳映照在芦苇丛生的小岛上。
- 注释
- 雁:大雁。
落:落下。
平沙:平坦的沙滩。
一雨收:一场雨后。
淡烟:轻烟。
斜日:斜阳。
荻花洲:长满荻花的小岛。
凭谁:谁能。
与作:与...一起。
王摩诘:唐代诗人王维,字摩诘。
为写:为了描绘。
江南:江南地区。
水墨秋:用水墨画般的秋天景色。
- 鉴赏
这首诗名为《秋日渡江》,是宋代诗人黄极的作品。诗中描绘了秋天雁过沙滩,雨后初晴的景象,淡烟笼罩着斜阳映照的荻花洲。诗人感叹无人能像唐代大诗人王维(王摩诘)那样,将这江南水墨画般的秋景生动地描绘出来。诗人通过对自然景色的细腻描绘,表达了对王维艺术才华的仰慕和对江南秋色的深深喜爱。整体上,这首诗意境清幽,富有诗意,展现了宋人对于秋日景色的审美情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
梦亡儿巡
冰镜映回廊,逶迤属洞房。
凉波衣欲湿,四壁含清光。
碧纱开六扇,不记谁家院。
侍者卷缃帏,爱子生相见。
惊喜前抱持,容颜似旧时,相呼频不语,婉转惜娇痴。
悲怀三四载,不分相逢再。
合浦珠重来,平生愿堪慰。
蝴蝶逐晓风,苍茫西复东。
罗巾近角枕,一片杜鹃红。