小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赠别詹厚斋》
《赠别詹厚斋》全文
宋 / 罗公升   形式: 古风  押[支]韵

闭门秋气深,霜虫书帷

高轩御风至,我屋还有奇

年几离合,往梦不可思。

岂期丘壑间,谈此五日诗。

肝肠旧染,刀圭得新医。

人间公等在,不必吾道衰。

如何更轻别,莫计重逢时

霜馀出硕果,持用慰渴饥。

(0)
拼音版原文全文
zèngbiézhānhòuzhāi
sòng / luógōngshēng

ménqiūshēnshuāngchóngbànshūwéi

gāoxuānfēngzhìháiyǒu

shíniánwǎngmèng

qiūjiāntánshī

gānchángjiùrǎndāoguīxīn

rénjiāngōngděngzàidàoshuāi

gèngqīngbiézhòngféngshí

shuāngchūshuòguǒchíyòngwèi

诗文中出现的词语含义

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

不必(bù bì)的意思:不需要;没有必要

逢时(féng shí)的意思:逢时意为遇到合适的时机,表示抓住时机,做出正确的选择。

肝肠(gān cháng)的意思:形容内心深处的感情,特指忠诚、真挚的情感。

高轩(gāo xuān)的意思:指高楼大厦的楼顶。

旧染(jiù rǎn)的意思:指旧日的陋习、坏习惯或不良行为。

离合(lí hé)的意思:离开和相聚,指人和事物的分离和重聚。

年几(nián jǐ)的意思:指年纪不大或不到成年的年轻人。

秋气(qiū qì)的意思:指秋天的气候、气息或氛围。

丘壑(qiū hè)的意思:形容地势崎岖、起伏不平的山地。

人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。

如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

书帷(shū wéi)的意思:指书籍的帷幕,比喻读书学习的氛围或环境。

霜虫(shuāng chóng)的意思:比喻胆小怕事、无能力应付困难的人。

硕果(shuò guǒ)的意思:指巨大的成就或丰富的收获。

吾道(wú dào)的意思:指自己的道理、原则、信仰等。也表示坚持自己的主张,不受他人影响。

五日(wǔ rì)的意思:指时间短暂,只有五天。

有奇(yǒu jī)的意思:指有特殊的才能或能力,与众不同。

御风(yù fēng)的意思:御风指的是驾驭风力,比喻能力超群,无所不能。

重逢(chóng féng)的意思:再次相遇或再次见面。

翻译
闭门独坐秋意浓,寒虫鸣叫伴读书。
高大的车马带着风而来,我家还隐藏着非凡之物。
十年经历多次聚散,过去的梦境无法追忆。
未曾想到在这山水之间,能共论这五天的诗篇。
清洗心中的陈腐,找到新的疗愈之道。
世间众人皆在,我的道路并未衰退。
为何更加害怕离别,别忘了重逢的时刻。
霜后结出丰硕果实,用来慰藉饥饿和干渴的心灵。
注释
秋气:秋天的凉意。
霜虫:秋天的昆虫,如蟋蟀。
高轩:高大的车马。
奇:非凡的事物或惊喜。
离合:相聚与分离。
丘壑:山川沟壑,指隐居之处。
刀圭:古代计量单位,此处比喻微小的量。
公等:你们,对众人的称呼。
衰:衰退,衰落。
轻别:轻易地告别。
鉴赏

这首诗以秋天的深沉气氛为背景,描绘了诗人与友人詹厚斋的离别场景。"闭门秋气深,霜虫伴书帷",通过描绘秋夜的寂静和霜虫的鸣叫,渲染出一种孤寂而深沉的氛围,暗示了诗人内心的思绪。

"高轩御风至,我屋还有奇",写的是友人来访,犹如清风般带来意外的惊喜,屋内似乎还隐藏着不为人知的奇妙之处,暗含友情的深厚和相聚的喜悦。

"十年几离合,往梦不可思",回忆起过去的十年里,两人经历的聚散离合,那些过往的梦境如今已难以追忆,表达了对友谊经受时间考验的感慨。

"岂期丘壑间,谈此五日诗",意料之外,在这山水之间,他们还能共论诗文,展现了诗人对友情的珍视和对文学的热爱。

"肝肠洗旧染,刀圭得新医",比喻通过这次相聚,彼此的心灵得到了洗涤和疗愈,暗示友情的力量能治愈心灵的创伤。

"人间公等在,不必吾道衰",强调即使世事变迁,朋友间的道义和情谊依然存在,不必担忧自己的理想或信念会衰退。

"如何更轻别,莫计重逢时",诗人劝诫友人不要轻易对待分别,不要过于忧虑未来的重逢,珍惜眼前的美好时光。

最后两句"霜馀出硕果,持用慰渴饥",以霜后结出的丰硕果实象征他们的深厚友谊,可以用来慰藉彼此在分别后的思念和生活中的困苦。

整体来看,这首诗情感真挚,语言优美,既表达了诗人与友人的深厚情谊,也寓含了对人生哲理的思考。

作者介绍

罗公升
朝代:宋

罗公升,字时翁,一字沧洲,永丰(今属江西)人。宋末以军功授本县尉。大父开礼从文天祥勤王,兵败被执,不食死。宋亡,倾资北游燕、赵,与宋宗室赵孟荣等图恢复,不果。回乡隐居以终。有《无名集》、《还山稿》、《抗尘集》、《痴业集》、《北行卷》等,后人合为《沧洲集》五卷。事见本集附录刘辰翁《宋贞士罗沧洲先生诗叙》,清同治《永丰县志》卷二四有传。 罗公升诗,以清金氏文瑞楼钞《宋人小集六十八种·宋贞士罗沧洲先生集》为底本,校以影印文渊阁《四库全书·宋百家诗存·沧洲集》(简称四库本)。
猜你喜欢

再答诸友五层楼之什用韵·其一

振衣千仞倚层楼,碧水丹厓翠一丘。

归去烟霞犹两袖,别来风雨已三秋。

心同每惜交游晚,老去空嗟岁月流。

莫向炎荒怜僻地,扶舆清淑即中洲。

(0)

赠别陈明水三谢四首·其二

象龙不致雨,画饼难充饥。

如何道学者,高谈使人疑。

八珍有成谱,五鼎方朵颐。

虚言竟无益,枵腹徒怅咨。

不如菽与粟,饔飧有馀资。

所以君子心,慥慥恒若兹。

相期不在言,赘言亦支离。

(0)

中秋对月歌同诸公在樾森楼赋

狂生狂生性任真,自称太古无怀民。

每便赤脚踏芳草,岂知长陌纡缁尘。

八月中旬好天气,良朋佳节来相因。

两厓秋色高且峭,皎月为我生比邻。

网鱼恍若赤壁口,泛舟疑是西湖滨。

岱麓先生天下士,北门锁钥封疆臣。

乘槎万里至南海,爱我山水期半分。

三洲刻志若幽讨,席上往往稽玄文。

高谈六籍翻断案,捋鬓瞠目惊鬼神。

右溪豪气逸今古,东坡太白迥不群。

近来不饮已数月,大浇磊落非吾闻。

穗石文章众所爱,上凌鲍谢争鲜新。

一杯隐几面发赤,欹枕欲作羲皇人。

今年月色喜如此,明年月色谁相亲。

劝君对月且尽醉,共惜天涯海角身。

(0)

喜伦右溪回十首·其九

黻藻文章焕帝猷,未应高枕卧林丘。

春风社馆劳分什,花鸟于今莫漫愁。

(0)

赠霍渭厓

紫云流影碧空移,独许孤忠结主知。

三召不孤当宁念,百年遥记中兴时。

朱弦清庙堪谁和,砥柱狂澜只自持。

莫谓迂生成懒癖,也能沽酒醉东篱。

(0)

赠灵洲云山师

纷纷名利逐波移,半为登临一强时。

认得小金真色相,绿阴亭下卧云师。

(0)
诗词分类
闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事
诗人
庾肩吾 元结 陈叔宝 谢铎 刘琏 俞桂 吕温 黄干 常建 卢挚 吕颐浩 徐阶 陈亮 王观 吴澄 王逸 高拱 薛涛
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7