红白相嗣繁,色纯香亦浅。
《漱玉斋前杂卉皆龙图王至之所植各赋一章凡得八物或赏或否亦应乎至之意欤遂写寄至之·其三蜀葵》全文
- 翻译
- 红色和白色相互交织,繁多而鲜艳,
颜色纯净但香气淡雅。
- 注释
- 红白:红色和白色的花朵。
相嗣繁:相互交织,繁多盛开。
色纯:颜色纯净。
香亦浅:香气淡雅。
相对:相对而立。
庭户间:在庭院和房屋之间。
俗尚:世俗的风尚。
焉能免:怎能避免。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家宋祁的作品,描绘了一幅生动的画面。"红白相嗣繁,色纯香亦浅"中的“相嗣”指的是花朵争相开放,“红白”则分别指不同颜色的花卉,这两句表达了庭院中种植的各种花草繁盛却又不失清新之意。
接下来的"相对庭户间,俗尚焉能免"则描绘了一幅平凡生活的情景。诗人通过这些日常的场景传达出一种超越世俗、追求高雅情感的意境。在这里,“相对”意味着花草在庭院中相互辉映,“俗尚焉能免”则表明尽管如此平凡之物,也难以避免被人们所喜爱。
整首诗通过对庭院中花卉的描写,既展现了作者对自然美景的欣赏,也流露出一种超脱世俗、追求精神境界的哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
小雪前三日钟冠之约余侍老人行山舟发后洪入杜坞自郑盖庵过阆山趋翔凤山菁山遍览杨坟秀园遂至何山道场山乘兴薄吴兴访玉湖书院水晶境界而归自戊子至庚子阴晴相半胜处辄徘徊赋诗饮酒伟哉观也数诗见后.谨和老人凤口遇雨
狂暖酿成雨,逆风摇断桡。
寂谈王舍卫,闷想郁台萧。
游兴孤芒屩,归期数翠翘。
推篷占霁色,木末散声招。