凭谁将恨寄，为说鬓成丝。
《此日湖源回展叔颖书颇及往岁经行暨诸同志赏梅花之一笑急景相催又复几年感而有作因寄叔颖并呈子楚》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
酬唱（chóu chàng）的意思：表示回报别人的歌唱或音乐演奏。
淡伫（dàn zhù）的意思：形容色彩、光线等柔和、淡雅。
官梅（guān méi）的意思：指官员或权贵的家属受到贪污腐败的影响，品行堕落，失去廉耻和正义。
连日（lián rì）的意思：连续的几天或多天
清香（qīng xiāng）的意思：指香气纯净、芳香宜人。
人意（rén yì）的意思：人们的意愿或心意。
越溪（yuè xī）的意思：越过溪流，比喻克服困难、突破障碍。
伫看（zhù kàn）的意思：伫立观望、长时间地站着看。
追随（zhuī suí）的意思：追随指的是跟随、追赶别人，表示紧跟在别人的后面或者追随别人的行动。
自知（zì zhī）的意思：了解自己的能力、局限和状况。
- 注释
- 忆昨：回忆起。
越溪：古代地名，可能指浙江绍兴的越溪。
官梅：官家种植的梅花，可能指的是公共园林或官员庭院中的梅花。
正发时：正当盛开的时候。
追随：跟随。
连日：连续多日。
酬唱：互相作诗应答。
几篇诗：几首诗。
淡伫：静静站立，凝视。
看人意：观察别人的心意。
清香：梅花的香气。
许自知：只有自己能体会到。
凭谁：谁能。
恨：愁绪，哀怨。
寄：寄托。
鬓成丝：形容两鬓斑白，暗示年老。
- 翻译
- 回忆起昨天，我曾漫步在越溪边，那时梅花正盛开。
连续多日饮酒作乐，我们吟诗唱和了许多篇章。
静静地欣赏着梅花，它的清雅只有自己能体会。
谁能帮我寄托这份愁绪，诉说我已两鬓斑白。
- 鉴赏
此诗描绘了一场在越溪举行的赏梅花宴会，通过对往昔美好时光的回忆，表达了诗人对友情和自然美景的深切怀念。诗中“官梅正发时”一句，点明了时间是在梅花盛开之际，常用来象征高洁与纯净。
“追随连日饮，酬唱几篇诗”两句，则描写了宴会上的欢乐气氛，朋友们畅饮交谈，并且互相赋诗酬答，这些都是中国古代文人雅集的常见场景，展现了一种文艺与自然的完美结合。
“淡伫看人意，清香许自知”表达了在赏梅时对友情和自然之美的深刻感受。诗人通过观察他人的神态来体会他们的情感变化，而那清新的梅花芳香，则是无需言语，天然而然地被人们所理解和感受到。
“凭谁将恨寄，为说鬓成丝”则流露出一丝哀愁，诗人可能在这美丽的场景中，不禁思念远方的亲朋好友，或是因为时光易逝而产生了淡淡的忧伤。"鬓成丝"则是一个形象的比喻，用来表达头发渐渐变白，岁月匆匆。
整首诗通过对往事的追忆和现实的描绘，展现了一种超越时空、与自然和谐共存的情怀，以及对人生易逝、友情珍贵的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题画鹰送罗缉熙南归
大鹰狰狞爪决石，侧目高堂睨秋碧。
小鹰倔㐲俯且窥，威而不扬岂其雌。
雌雄起㐲各异态，意气相看出尘壒。
独立羞将众羽群，高飞怕有浮云碍。
山寒木落天始风，日色惨淡川原空。
人间狐兔自有地，慎勿反击伤鹓鸿。
画图彷佛是谁作，宛似悬韝臂间落。
高堂匹练长风生，万里炎荒尽幽朔。
我生奇气空嶙峋，挥毫对此不无神。
送渠羽翼朝天去，亦是云霄得意人。
苍松为许志完作
箕山老人松树图，开卷凌乱千人呼。
毕宏已老更谁手，南京老盛天下无。
此松画本得何处，元是公家挂瓢树。
虬髯偃蹇老铁蟠，雷雨苍龙未腾去。
呜呼此树百鍊钢，数千万变冰与霜。
忠臣义士我所拜，山中万古文天祥。
养庵为永兴马贞夫元题
北岳霜雪干，玉汉强千寻。
南溟珊瑚枝，玄宫极幽深。
应谁见毫末，积效踰山岑。
抚卷得玩颐，隐几亦观心。
辞琢岂金玉，受厉须黄金。
无寐月自生，无觉日自沉。
回首人间世，坐骛复行吟。
枵然舍予琴，谁哉赏此音。