《过京口以南见竹林》全文
- 拼音版原文全文
过 京 口 以 南 见 竹 林 宋 /杨 万 里 行 从 江 北 别 梅 兄 ，归 到 江 南 见 竹 君 。却 忆 西 湖 湖 上 寺 ，梅 花 如 雪 竹 如 云 。
- 诗文中出现的词语含义
-
归到（guī dào）的意思：指某种情况或结果归结到某个人或某个事物身上。
江南（jiāng nán）的意思：江南是指中国南方的江苏、浙江一带，也用来形容美丽的南方风景。在成语中，江南多指江苏、浙江一带的地域。
江北（jiāng běi）的意思：指长江的北岸，也指长江以北地区，一般用来比喻位置、方位或者代指北方。
梅兄（méi xiōng）的意思：指亲兄弟般的好友关系。
梅花（méi huā）的意思：指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
如云（rú yún）的意思：形容数量多，多得像云一样。
西湖（xī hú）的意思：西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊，因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。
行从（xíng cóng）的意思：指按照先前的行动或行为方式进行，循规蹈矩，不随意变更。
雪竹（xuě zhú）的意思：比喻人品高尚，清白无瑕。
- 翻译
- 我在江北告别了梅花兄，回到江南又遇见了竹君。
回忆起西湖边上的那座寺庙，那时梅花如雪般洁白，竹子像云朵般繁茂。
- 注释
- 江北：江的北岸。
梅兄：梅花朋友。
归到：返回到。
江南：长江以南地区。
竹君：竹子朋友。
却忆：回忆起。
西湖：位于浙江杭州的著名湖泊。
湖上寺：湖边的寺庙。
梅花如雪：梅花洁白如雪。
竹如云：竹子密集成片，如同云雾。
- 鉴赏
这是一首描写行程中自然景物的诗，通过对梅花和竹子的描绘表达了诗人对自然之美的赞赏。首句“行从江北别梅兄”表明诗人离开北方与一位姓梅的朋友告别，而“归到江南见竹君”则指诗人回到江南地区又遇到了另一位姓竹的朋友。
接下来的“却忆西湖湖上寺，梅花如雪竹如云。”展现了诗人的怀念之情。这里的“西湖湖上寺”可能是指杭州的灵隐寺或其他著名寺庙，那里有着美丽的自然风光。“梅花如雪”形容梅花洁白而繁盛，给人以清冷脱俗之感；“竹如云”则通过竹子的高大与云的轻盈进行比较，使读者联想到竹林在微风中的摇曳。
整首诗语言简练，意境幽远，通过对梅花和竹子的描写，不仅表达了诗人对自然美景的欣赏，更流露出一种淡定超脱的情怀。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢