- 拼音版原文全文
呈 乐 道 宋 /司 马 光 欢 游 俯 仰 皆 陈 迹 ,薄 宦 须 臾 即 色 空 。试 忆 昔 年 双 桂 会 ,只 如 前 日 梦 魂 中 。
- 诗文中出现的词语含义
-
薄宦(bó huàn)的意思:指官职低微,地位卑贱。
陈迹(chén jì)的意思:指已经过去的事物或迹象。
欢迎(huān yíng)的意思:热情地欢迎某人或某事物的到来。
梦魂(mèng hún)的意思:形容梦境逼真,魂魄离体。
前日(qián rì)的意思:指过去的某一天,特指前一天或前几天。
色空(sè kōng)的意思:指外表看起来很美好,但实际上虚假空洞,没有实际内涵或价值。
昔年(xī nián)的意思:过去的年代;往事
须臾(xū yú)的意思:极短的时间;片刻
只如(zhī rú)的意思:只如是一个比喻性的成语,意思是只有像某种特定的人或事物一样才能达到某种效果。
即色空(jí sè kōng)的意思:即代表、即是、即将成为
- 翻译
- 无论俯视还是仰望,都充满了过去的痕迹。
微不足道的官职转瞬即逝,如同梦幻中的空无。
- 注释
- 俛仰:俯视与仰视,指时间的流逝。
陈迹:过去的痕迹,历史遗迹。
薄宦:微小的官职,地位不高。
须臾:片刻,极短的时间。
色空:佛教术语,指世间万物的虚幻不实。
昔年:过去的一段时间。
双桂会:可能指科举考试或某种聚会,以桂花比喻人才。
梦魂:梦境,灵魂。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家、政治家司马光所作的《呈乐道人》。诗中表现了诗人对过往岁月的回忆与感慨,以及对功名利禄看破不爽的超脱情怀。
"欢迎俛仰皆陈迹,薄宦须臾即色空。" 这两句通过对比现实与过去,表达了诗人对于世事变迁、功名无常的深刻认识。"俛仰"指的是四处观望,"陈迹"则是指过去的遗迹。"薄宦"意指仕途或官职浅尝,而"须臾即色空"则形容功名如同过眼云烟,一瞬间就化为乌有。
"试忆昔年双桂会, 只如前日梦魂中。" 这两句诗人通过回忆过去的欢聚场景(双桂会),来表达对往事的怀念之情,同时也强调了这些美好记忆,如同梦境一般虚幻不实。
整首诗语言简练,意境深远,既有对过往美好的追忆,也有对世间真相的洞察,体现了诗人超然物外的情怀和深邃的思想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
陈德瑞馈新茶
空山冥冥云雾窗,春风好梦攲残缸。
朝来果得故人信,微凸而么犀銙双。
贵人争买百璎珞,此心儿女久已降。
坐观市井起攘袂,念之使我心纷庞。
领君此意九鼎重,虽有笔力安能扛。
何时来施三昧手,慰我渴梦思长江。
水调歌头.玄真子吟
渔钓有遗逸,天子宠玄真。
赐之奴仆,得随妫艳下神京。
几度蘋汀蓼岸,不问金钩无饵,谈笑取冰鳞。
珍重主人意,名我曰樵青。肩兰桨,萦桂棹,出波津。
凌虚上□□□,□□会群真。
卸下绿蓑青笠,付与渔童收管,相与□红尘。
归去又□□,同赏洞中春。