水风迎棹起，沙鹜背人飞。
玉缕鲈新脍，金膏蟹正肥。
《和王太傅游国清塘》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
背人（bèi rén）的意思：指背叛、出卖别人的行为或心思。
膏蟹（gāo xiè）的意思：指人过于贪婪，不满足现状，追求更多的利益和权力。
观眺（guān tiào）的意思：远远地观察、眺望。
寒日（hán rì）的意思：指寒冷的天气或寒冷的日子。
金膏（jīn gāo）的意思：指珍贵的药膏，比喻宝贵的医药或宝贵的东西。
那得（nà de）的意思：表示事情不可能实现，无法达到预期结果。
四天（sì tiān）的意思：指时间很短暂，只有四天。
天云（tiān yún）的意思：形容事物或情况突然发生变化，出现了意料之外的事情。
斜阳（xié yáng）的意思：指太阳偏斜于地平线上方的时候，也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。
渔矶（yú jī）的意思：指渔民放置在水中的用来捕鱼的工具。
- 翻译
- 寒冷的日子中远望景色，天空中的云彩稀疏。
水波微风吹动船桨，沙滩上的野鸭背对着人飞走。
新鲜的鲈鱼切成了细丝，肥美的螃蟹满是金色的膏脂。
夕阳催促着回家的旗帜，怎能贪恋垂钓的岩石呢。
- 注释
- 寒日：寒冷的日子。
四天：广阔的天空。
云色：云彩的颜色。
稀：稀疏。
水风：水面的微风。
棹：船桨。
沙鹜：沙滩上的野鸭。
玉缕：形容鲈鱼切得细如玉线。
鲈新脍：新鲜的鲈鱼片。
金膏蟹：满是膏脂的螃蟹。
正肥：正值肥美。
斜阳：夕阳。
归旆：回家的旗帜。
恋渔矶：贪恋垂钓的地方。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人郑伯玉在寒冷的日子里独自观景的情境。他站在高处眺望，四周天空云彩稀疏，显得清新而宁静。微风吹过水面，带来阵阵涟漪，而沙滩上的野鸭也似乎知道有人来，纷纷背对着他飞走。诗人享受着新鲜的鲈鱼切片和肥美的螃蟹，这些都是秋日的美味。夕阳西下，催促着诗人踏上归途，他不舍地离开了那迷人的渔矶，流露出淡淡的离别之情。整体上，这首诗以细腻的笔触展现了自然景色与个人情感的交融，富有画面感和生活气息。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
密公宝章小集
天东长白大宝幢，天河发源导三江。
有木蔽映山朝阳，云谁巢者雏凤凰？
云间吐气日五色，百鸟不敢言文章。
名都盘盘魏大梁，黄金甲第罗康庄。
王家书绝画亦绝，欲与中秘论低昂。
密公书院无丝簧，窗明几洁凝幽香。
元光以后门钥废，文士稍得连壶觞。
客来喜色浮清扬，典衣置酒馀空箱。
生平俊气不易降，眼中俗物都茫茫。
渊明素琴嵇阮酒，妙意所寄谁能量。
在昔武元握乾纲，扶桑为弓射八荒。
猎取大国如驱羊，民风朴鲁资鸷彊，文洽未及武尅刚。
兴陵之孙越王子，天以人瑞归明昌。
十三执经侍帝傍，十八健笔凌阿房。
撑肠文字五千卷，灵台架构森铺张。
高阳苗裔袭众芳，胡不置之贡玉堂。
袖中正有活国手，地下才得修文郎。
悲风萧萧吹白杨，丘山零落可怜伤。
承平故态耿犹在，拂拭宝墨生辉光。
恰似如庵连榻坐，一瓯春露澹相忘。
《密公宝章小集》【金·元好问】天东长白大宝幢，天河发源导三江。有木蔽映山朝阳，云谁巢者雏凤凰？云间吐气日五色，百鸟不敢言文章。名都盘盘魏大梁，黄金甲第罗康庄。王家书绝画亦绝，欲与中秘论低昂。密公书院无丝簧，窗明几洁凝幽香。元光以后门钥废，文士稍得连壶觞。客来喜色浮清扬，典衣置酒馀空箱。生平俊气不易降，眼中俗物都茫茫。渊明素琴嵇阮酒，妙意所寄谁能量。在昔武元握乾纲，扶桑为弓射八荒。猎取大国如驱羊，民风朴鲁资鸷彊，文洽未及武尅刚。兴陵之孙越王子，天以人瑞归明昌。十三执经侍帝傍，十八健笔凌阿房。撑肠文字五千卷，灵台架构森铺张。高阳苗裔袭众芳，胡不置之贡玉堂。袖中正有活国手，地下才得修文郎。悲风萧萧吹白杨，丘山零落可怜伤。承平故态耿犹在，拂拭宝墨生辉光。恰似如庵连榻坐，一瓯春露澹相忘。
https://www.xiaoshiju.com/shici/46067c69272944a8914.html
阎商卿还山中
阿卿去月从我来，今日西山成独往。
野人不是城中物，涧饮岩栖梦馀想。
翰林湿薪爆竹声，待诏履穿沾雪行。
兰台从事更閒冷，文书如山白发生。
孤灯静照寒窗宿，北风夜半歌黄鹄。
田家闭门风雪深，梅花开时酒应熟。
半世虚名不疗贫，栖迟零落百酸辛。
凭君莫向山中说，白石清泉笑杀人。
送麻徵君知几
丹山五色凤，一举眇天隅。
文采瑞圣世，不为竹与梧。
渥洼汗血种，逸气淩九区。
可见不可絷，白璧谁敢沽。
夫君号神童，七岁能草书。
二十上词赋，下笔淩紫虚。
三十富经学，两魁天下儒。
蛾眉众女嫉，反畏知名誉。
一朝相舍去，愿以道自娱。
闲观养性书，洞究先天图。
姓字闻天朝，相公借吹嘘。
从容拜恩命，移疾还里闾。
诸公惜其去，乞留侍玉除。
掉头不肯住，一饭吾岂无。
君看泽中雉，饮啄良自如。
一旦畜樊中，意气惨不舒。
又如田间牛，腾掷适有馀。
被之以文绣，顾影反踟蹰。
君恩岂不重，力疾须人扶。
旁观信美矣，违已非病欤。
不如本无累，还我田园居。
喜君节独高，知君功名疏。
可以激颓俗，可以励贪夫。
异时高士传，名与西山俱。
《送麻徵君知几》【金·赵秉文】丹山五色凤，一举眇天隅。文采瑞圣世，不为竹与梧。渥洼汗血种，逸气淩九区。可见不可絷，白璧谁敢沽。夫君号神童，七岁能草书。二十上词赋，下笔淩紫虚。三十富经学，两魁天下儒。蛾眉众女嫉，反畏知名誉。一朝相舍去，愿以道自娱。闲观养性书，洞究先天图。姓字闻天朝，相公借吹嘘。从容拜恩命，移疾还里闾。诸公惜其去，乞留侍玉除。掉头不肯住，一饭吾岂无。君看泽中雉，饮啄良自如。一旦畜樊中，意气惨不舒。又如田间牛，腾掷适有馀。被之以文绣，顾影反踟蹰。君恩岂不重，力疾须人扶。旁观信美矣，违已非病欤。不如本无累，还我田园居。喜君节独高，知君功名疏。可以激颓俗，可以励贪夫。异时高士传，名与西山俱。
https://www.xiaoshiju.com/shici/99267c6927295c18525.html