《齐.谢朏》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
传呼（chuán hū）的意思：传呼是指通过传递信息的方式传递消息，类似于现代的传真或短信。它强调了信息的传递速度和效率。
此时（cǐ shí）的意思：指当前的时刻或时候。
高卧（gāo wò）的意思：高高地躺着睡觉，形容安逸、舒适。
君王（jūn wáng）的意思：指君主，也用来形容权力极大的人。
却来（què lái）的意思：表示某种情况或结果与预期相反，出乎意料。
侍中（shì zhōng）的意思：指官员担任皇帝的近臣，专门辅佐皇帝处理政务。
疏慵（shū yōng）的意思：指心情懒散，行动慢吞吞的状态。
特地（tè dì）的意思：特意、特别地
希有（xī yǒu）的意思：罕见、稀少
忠节（zhōng jié）的意思：指忠诚和节操，指对国家、民族、家庭等具有高度忠诚和坚守正义的品质。
- 翻译
- 皇帝通过解玺（传达重要命令的信物）召唤侍中（宫中高级官员），他却退回高处休息，难道是懒散吗？
在这个时候，忠诚和节操已经很少见了，令人羡慕的是君主特意宽容他的行为。
- 注释
- 解玺：皇帝传达命令的重要信物。
侍中：宫廷中的高级官员。
却来：退回到。
高卧：退隐或高处休息。
疏慵：懒散、怠惰。
忠节：忠诚和节操。
希有：罕见。
君王：皇帝。
特地：特意。
容：宽容。
- 鉴赏
诗中的“解玺传呼诏侍中，却来高卧岂疏慵”表达了诗人对解玺忠诚守职的赞扬。解玺被传召去参与国家大事，却仍旧保持着自己的高洁操守，不为外界干扰而稍有懈怠。
“此时忠节还希有，堪羡君王特地容”则是在感慨当今忠诚难求，同时也表达了诗人对解玺忠节的钦佩和赞赏。诗中的“堪羡”一词用得恰到好处，既表现出诗人内心的敬仰之情，也反映出了君王对于忠臣的特别器重。
整首诗语言简练而蕴含深意，是对解玺忠诚品质的高度赞美。通过这短短两句，诗人不仅展现了自己对忠节的看重，更透露出对当时社会风气的隐忧和对真才俊杰难求的无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
洁庵
有室曰洁庵，旧址临河筑。
败壁抵雨风，短垣障水陆。
其右路通门，小径恣往复。
窗纸耐晴明，庭卉间红绿。
主人无一长，自言但不俗。
旁堆书百家，中挂画一幅。
尽埽肥腻具，制器尚匏竹。
或衔酒一杯，或鼓琴一曲。
呼儿撰几杖，对客任歌哭。
闭户判十年，寤寐矢弗告。
大堤曲
后行看前行，连袂踏花裀。
前声合后声，歌曲感人心。
明妆堤上女，连樯堤下客。
停舟亦停步，相看不相识。
日出踏青去，日落犹未回。
盼杀江陵贾，笑杀襄阳儿。
双蛾画出好，偷从花下度。
长恐罗裙扬，不敢当堤步。