《杂曲歌辞·其一舞马词》全文
- 翻译
- 万块美玉向主座聚集，千两黄金引领骏马
目光凝视鼓点骄傲起舞，倾听歌曲玩赏光影游走
- 注释
- 万玉：众多的美玉。
朝宗：朝向尊贵的中心。
凤扆：皇帝的宝座，代指君王。
千金：大量的金银。
率领：引导。
龙媒：骏马，古代常用来比喻杰出的人才或使者。
眄鼓：注视鼓点。
凝骄：专注且骄傲。
躞蹀：小步快跑的样子。
听歌：倾听歌曲。
弄影：玩弄光影。
徘徊：犹豫不决或闲逛。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场盛大的宴会或庆典，通过对细节的精致刻画展现了当时豪华的景象和热闹的气氛。
"万玉朝宗凤扆，千金率领龙媒。" 这两句表明诗人描绘的是一个极尽奢华的场合。"万玉朝宗" 可能指的是朝堂上的玉器或是穿戴着玉饰的朝臣，而"凤扆" 则可能象征皇宫的门扉，富丽而庄重。"千金率领龙媒" 中的"千金" 通常指代贵族或高官，而"龙媒" 可能是一种装饰品或者是某种神圣的信物。
"眄鼓凝骄躞蹀，听歌弄影徘徊。" 这两句则转向了宴会中的娱乐活动。"眄鼓" 指的是敲击鼓点节奏，而"凝骄躞蹀" 描述的是舞者或乐手们自信而优雅的动作。"听歌弄影徘徊" 表现出人们沉浸在音乐和舞蹈中，不禁随之摆动身体，尽情享受。
整体来看，这首诗通过对场景的细腻描写，传递了一个权贵生活中的快乐与奢华，同时也折射出了当时社会的繁荣昌盛。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和太白感秋诗韵
我无适俗韵，滥剖江成竹。
惟有南山云，对之若可掬。
秋堂风露清，岂不念羁独。
行年四十九，亦复此栖宿。
二子亦有契，兹期定前卜。
泛观穹壤间，物剥继以复。
消息固常然，天地非反覆。
姑置勿复言，新篘已清熟。