- 诗文中出现的词语含义
-
不堪(bù kān)的意思:指某人或某物无法承受一次攻击或打击,非常脆弱或无力抵抗。
朝陵(cháo líng)的意思:指朝廷的陵墓,也用来形容政治权力的残酷和腐败。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
孤棹(gū zhào)的意思:指孤独无助,没有依靠。形容一个人在困境中没有任何帮助和支持。
桂枝(guì zhī)的意思:指美好的事物或人,比喻优秀的人或事物。
后生(hòu shēng)的意思:指年纪较小或资历较浅的人。
郊坰(jiāo jiōng)的意思:指郊外的土地或田野。
满目(mǎn mù)的意思:充满眼前,到处都是。形容景象壮观、美丽或繁荣。
满怀(mǎn huái)的意思:心中充满某种情感或思想。
前代(qián dài)的意思:指过去的时代或历史阶段。
山带(shān dài)的意思:山带是一个描述山脉相连的意象,用来比喻一个地区或一片区域的自然环境。
万古(wàn gǔ)的意思:指永远、永久、万世不变。
萧条(xiāo tiáo)的意思:形容经济不景气、商业低迷或生活困顿。
云阳(yún yáng)的意思:指云彩在阳光照射下的美丽景象,比喻事物美好、光明。
藻鉴(zǎo jiàn)的意思:指以某事物为镜鉴,作为借鉴和学习的对象。
宅基(zhái jī)的意思:指宅基地,是中国农村土地制度中的一个概念,指的是农民的住房和周围的一定面积土地。
风雨萧条(fēng yǔ xiāo tiáo)的意思:形容社会动荡、经济困难、风雨交加的情况。
- 注释
- 云阳县:地名,指古代的云阳县。
郭:城郭,指县城的城墙。
郊坰:郊外,城外偏远之地。
风雨萧条:形容环境凄清、冷落。
万古情:跨越千年的历史情感。
山带:山岭如同腰带环绕。
梁朝:中国历史上南北朝时期的南朝之一。
陵路断:通往陵墓的道路已经中断,不再通行。
水连:水流相连。
刘尹:指古代某位姓刘的官吏,可能特指东晋的刘惔。
宅基平:故居的地基现在变得平坦,暗示时间久远或变迁。
桂枝自折:比喻自己未能得到功名,如同未被选中的桂枝。
思前代:怀念过去的辉煌时代。
藻鉴:比喻明察秋毫的人或选拔人才的标准,这里指贤明的鉴识者。
难逢:难以遇到。
耻后生:作为后来者感到羞愧,因未能继承前人的辉煌。
遗事:遗留下来的历史故事或事迹。
满怀兼满目:心里和眼里都充满了这些往事和景象。
不堪:不能忍受。
孤棹:独木舟,这里比喻孤独的自己。
舣:船只停靠。
荒城:荒废的城市,这里指云阳古城的荒凉景象。
- 翻译
- 云阳县城靠近郊外之地,风雨中透着千古不变的凄凉情怀。
山岭间梁朝陵墓的道路已断,水流旁是刘尹故居的旧址,现已平坦。
想起前朝折桂的英杰,自觉难以遇见如镜高悬的明鉴,羞愧作为后人。
心中满载着往事,眼前所见也尽是遗迹,无法忍受独自划船停靠在这荒凉之城。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种历史沧桑、物是人非的凄凉景象。开篇“云阳县郭半郊坰,风雨萧条万古情”两句,通过对自然环境的描述,表达了时间长河中积累的情感深厚。
接着,“山带梁朝陵路断,水连刘尹宅基平”两句,具体指出了历史遗迹的变迁,山陵和道路的毁坏,以及古人住宅基址被水流侵蚀,这些都是时间流逝和历史变迁的象征。
“桂枝自折思前代,藻鉴难逢耻后生”两句,则是诗人对过去美好事物的怀念,以及对于自己未能亲见这些美好的遗憾。这里的“桂枝”和“藻鉴”都是古代文人常用的意象,分别代表了高洁和美好的追求。
最后,“遗事满怀兼满目,不堪孤棹舣荒城”两句,更是深化了这种历史的沉重感和个人的无力感。诗人心中充满了对过去的思念,而眼前却是一片荒凉,这种对比更显得凄凉。
整首诗通过对自然景观和历史遗迹的描述,以及个人情感的抒发,展现了诗人对于历史变迁、物是人非的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夜雨不睡
少日无欢老易愁,莺花过眼一春杯。
清虚未解穷聃释,情思谁能更孔周。
白醉暂烦檐送暖,苍颜惟恐镜包羞。
争知一点天然物,不共浮生作去留。