《屏风》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
半夜（bàn yè）的意思：指夜间的深夜时分。
翠帷（cuì wéi）的意思：指美丽的窗帘或帐幕。
高楼（gāo lóu）的意思：高楼指的是高大的建筑物，也常用来比喻权势、地位、能力等方面的高度。
酒醒（jiǔ xǐng）的意思：酒醒是指喝酒后醒悟过来，也用来形容一个人经历了一段困惑或迷茫后重新清醒过来，意识到自己的错误或现实情况。
连环（lián huán）的意思：连续环绕、相互关联的事物或事件。
密如（mì rú）的意思：密集得像纱一样，形容非常密集、稠密。
如此（rú cǐ）的意思：表示事物的状况或程度如此，表示程度非常之高。
月明（yuè míng）的意思：形容月亮明亮照耀的夜晚。
- 注释
- 六曲连环：形容屏风的复杂结构，有六个弯曲的部分。
翠帷：绿色的帷幔，指室内装饰。
高楼半夜：深夜时分在高楼上。
酒醒：从醉酒状态中清醒过来。
掩灯遮雾：遮住灯火，仿佛有浓雾笼罩。
密如此：形容遮蔽得非常紧密。
雨落月明：外面下着雨，月亮依然明亮。
俱不知：完全没有察觉到这些景象。
- 翻译
- 六角连环式的屏风连接着绿色的帷幔，
在高楼的半夜间，我从醉酒中醒来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个深夜的景象，其中六曲连环可能指的是窗棂或是室内装饰，翠帷则给人以幽静深邃之感。高楼半夜酒醒时，则透露出诗人当时的境遇，或许是在宴饮后酒醒，感到孤独与寂寞。
掩灯遮雾密如此一句，通过对室内光线和氛围的描绘，展现了诗人对隐秘、封闭情感的渴望。雨落月明俱不知，则更添了一层神秘与隔绝之感，让读者仿佛置身于那静谧而又略带忧郁的夜晚。
整体来看，这首诗通过精致的景物描写，表达了诗人内心的孤独和对封闭空间的情愫，同时也展现了诗人细腻的情感和深邃的意境。
- 作者介绍
-
李商隐
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生，又号樊南生，祖籍怀州河内（今河南焦作沁阳），出生于郑州荥阳（今河南郑州荥阳市），晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。朝代：唐 字：义山 号：玉溪（谿）生 籍贯：优美动 生辰：约813年-约858年
- 猜你喜欢
次李玉峰见寄
四方上下忽相从，君信西来我信东。
剡雪不乘清夜兴，军山依旧梦魂中。
合离有数机如发，岁月无情鬓欲翁。
斜照一林云百树，吟筒翻作递愁筒。