黄旂红帜走踆踆，晓出闉阇奔迓新。
《迎新仓守曾悦心道间偶赋》全文
- 拼音版原文全文
迎 新 仓 守 曾 悦 心 道 间 偶 赋 宋 /马 廷 鸾 黄 旂 红 帜 走 踆 踆 ，晓 出 闉 阇 奔 迓 新 。车 盖 如 云 骑 如 水 ，山 头 牛 背 有 閒 人 。
- 注释
- 黄旂：黄色的旗帜。
红帜：红色的旗帜。
踆踆：形容旗帜飘动的样子。
晓：清晨。
闉阇：城门。
奔迓：疾驰迎接。
车盖：车辆的车顶。
如云：形容车辆众多。
骑如水：骑兵像水流一样。
山头：山顶上。
牛背：牛的背上。
閒人：悠闲的人。
- 翻译
- 黄色旗帜红色旗帜飘动着，清晨从城门出来迎接新的开始。
车辆众多像云彩，骑兵如同流水，
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅欢快的节庆场景。"黄旂红帜走踆踆"表达了节日的喜悦和热闹，黄色的旗帜和红色的仪仗交织在一起，显得非常活跃而有序。"晓出闉阇奔迓新"则是说早晨就开始了庆典活动，从狭窄的地方奔走，迎接新的喜悦。
"车盖如云骑如水"形容的是车马如云烟般众多，如同流水一般连绵不绝。"山头牛背有閒人"则描写了在山的顶部或者是牛背上还有闲适的人，这里可能指的是观礼的人群，给整体画面增添了一种悠然自得的氛围。
这首诗通过生动的意象和流畅的语言，展现了古代迎接新官员到任时的热闹场景，以及人们对于新希望、新开始的心态。
- 作者介绍
-
马廷鸾
马廷鸾（1222年—1289年），字翔仲，号碧悟。宋饶州乐平（今江西乐平市）众埠乡楼前村人。幼年丧父，贫不改志，刻苦读书，淳祐七年（1247），马廷鸾赴京参加乙未科省试，获进士第一，殿试为第四，一举成名。他一生勤政爱民，秉性正直，从地方官直至宰相高位。惜南宋朝廷为权奸把握，不能尽展其才华。度宗朝奸臣贾似道、丁大全当国把持朝政，视为异见，受其压制，迫于内忧外患，廷鸾饮恨引退。宋亡，马廷鸾拒绝与元政权合作，表现出崇高的民族气节。朝代：宋
- 猜你喜欢