- 诗文中出现的词语含义
-
笔下(bǐ xià)的意思:指文学作品中的描写或刻画。
古意(gǔ yì)的意思:指古代的意义、习俗或观念。
回春(huí chūn)的意思:
◎ 回春 huíchūn
(1) [return of spring]∶冬去春来,草木重生
槛内群芳芽未吐,早已回春。——苏轼《浪淘沙·探春》
(2) [bring back to life]∶比喻医术高明或药物灵验,能把重病治好
(3) [rejuvenate]
(4) 以前已均夷到接近基准面的地形或景观重新发育幼年地貌
(5) 河流重新发生侵蚀作用
(6) 壮年河流重新形成幼年活力见年(xiàn nián)的意思:指一年一度的特定时刻或特定节日。
客路(kè lù)的意思:指旅途或外出的路程。
狂歌(kuáng gē)的意思:形容心情激动,情感澎湃,欢乐不已。
狼藉(láng jí)的意思:混乱不堪,杂乱无章。
劳生(láo shēng)的意思:劳动创造生活,劳动改变命运。
麻衣(má yī)的意思:麻布衣服,比喻贫穷、朴素的生活。
满座(mǎn zuò)的意思:指座位全部被占满,形容人多拥挤。
名士(míng shì)的意思:指有才华、有品德、有学问的人。
年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次
年老(nián lǎo)的意思:指人年纪大、年纪渐长。
千古(qiān gǔ)的意思:指长时间的历史时期,也可以表示永远、永久。
事事(shì shì)的意思:指事事都如意顺利,一切都顺心如意。
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
先朝(xiān cháo)的意思:指在历史上先于当前朝代的时期或朝代。
相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。
燕市(yān shì)的意思:燕市是一个指燕京的市集,比喻繁华热闹的场所或繁忙的市场。
眼看(yǎn kàn)的意思:立刻;马上
只见(zhī jiàn)的意思:只能看到某一方面,其他方面无法看到或者没有看到。
- 注释
- 遗孙:遗留的子孙后代。
狼藉:散乱不堪,形容破败。
洛尘:洛阳的尘土,代指洛阳。
千古意:永恒的意境,指深远的文学追求。
醉中:在醉酒的状态中。
客路:旅途,指诗人漂泊的生活。
燕市:古代都城长安的别称,这里泛指繁华之地。
- 翻译
- 前朝有名望的文人还有后裔留存,他们的破旧衣物在洛阳的风尘中散落。
他的笔下追求永恒的意境,醉酒时他曾度过多少个春天。
一生辛劳只看到年复一年的老去,旅途相遇总感觉万事皆新。
当大家在宴席上狂歌时,请不要嘲笑,因为眼前的一切就像当年燕市的繁华已成过往。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位词人对友人的深情厚谊和对过往岁月的留恋之情。开篇“先朝名士有遗孙,狼藉麻衣化洛尘”两句,通过对先贤后裔现状的描述,展现了作者对历史沧桑变化的感慨和对曾经辉煌文化传统的怀念。"笔下每求千古意,醉中曾过几回春"则表达了诗人在创作时追寻不朽之美、超越时空的执着,以及在醉酒中度过多个春天的生活体验。
接着,“劳生只见年年老,客路相逢事事新”两句,抒写了生命的短暂和流年易逝,同时也强调了诗人对于每一次旅途中的偶遇都视作难得的珍贵经历。最后,“满座狂歌时莫笑,眼看燕市若无人”则表达了一种超脱世俗、自在飞花的情怀,以及面对繁华都市实际上却是空寂无人的哲理。
整首诗语言流畅自然,意境深远。通过对友人的送别和对过往美好的追忆,诗人传达了自己对于生活、艺术和朋友情谊的珍视与思索。
- 作者介绍
- 猜你喜欢