- 拼音版原文全文
次 韵 西 山 寺 主 清 月 宋 /陈 著 一 居 西 崦 一 东 溟 ,旷 落 乾 坤 本 不 扃 。古 月 凄 凉 惟 有 梦 ,清 风 来 往 了 无 形 。翩 然 好 语 真 心 白 ,中 是 当 年 □眼 青 。握 手 笑 谈 明 日 事 ,雪 庭 庭 畔 绿 杨 汀 。
- 诗文中出现的词语含义
-
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
东溟(dōng míng)的意思:形容大海的广阔和浩渺。
古月(gǔ yuè)的意思:古老的月亮,指古代的事物或人物。
好语(hǎo yǔ)的意思:指言辞美好、善良的话语。
来往(lái wǎng)的意思:互相往来、交流
了无(le wú)的意思:形容完全没有,一无所有
明日(míng rì)的意思:指事物的光辉或美好只是短暂的,转瞬即逝。
翩然(piān rán)的意思:形容轻盈、飘逸的样子。
凄凉(qī liáng)的意思:形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。
乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。
清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
是当(shì dāng)的意思:正确、恰当、合适
惟有(wéi yǒu)的意思:只有,仅有
握手(wò shǒu)的意思:两人用手相互握住,表示友好、合作、祝贺等。
无形(wú xíng)的意思:形容事物没有明显的形状或外表,但存在实质或影响力。
西崦(xī yān)的意思:形容人的眼睛大而明亮。
笑谈(xiào tán)的意思:指轻松愉快的谈笑,不以认真或严肃为目的的谈话。
眼青(yǎn qīng)的意思:形容眼睛有神采,明亮有神。
真心(zhēn xīn)的意思:真诚的心意,真心实意
- 注释
- 一:一个人。
西崦:西山。
东溟:东海。
旷落:广阔。
乾坤:天地。
扃:门扉。
古月:古老的月亮。
凄凉:冷清。
惟有:只有。
清风:清风。
翩然:轻盈。
好语:美好的话语。
真心:出自真心。
当年:过去。
□眼青:青涩的记忆。
握手:相握。
笑谈:畅谈。
明日事:未来的事情。
雪庭:积雪的庭院。
绿杨汀:绿杨依依的汀洲。
- 翻译
- 一人住在西山,一人面对东海,天地广阔本无门扉。
古老的月亮只有在梦境中才显得凄凉,清风来去无影无踪。
轻盈的话语发自真心,其中蕴含着当年的青涩记忆。
相握畅谈明日之事,在积雪的庭院旁,绿杨依依的汀洲边。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人身处东西两地的对比景象,西山寺主所处之地如天地间的一片开阔,仿佛不受任何束缚。古月虽凄冷,但诗人只能在梦中寻觅其温润,清风则无形无迹,自由自在。诗人与寺主交谈时,言语真挚,心意清澈,回想起往昔岁月,眼中仍留有青春的色彩。他们相视而笑,展望未来,即使在白雪覆盖的庭院,也能看见绿杨依依的生机。整首诗情感深沉,意境悠远,展现了诗人与友人之间深厚的情感纽带和对生活的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
过叶苔矶故居有感
天井坊中过,令人忆故知。
几回上心处,诸老倚楼时。
犹记负暄稿,谁传咏史诗。
坐间年最小,今已白髭眉。
访金荪壁山居
徐行策瘦筇,不觉过层峰。
隐者在何处,白云知几重。
细泉鸣碎石,远籁起高松。
只恐南天竺,夕阳催暮钟。
白菊花
渊明篱落发铅华,疑是西湖处士家。
一白自知非正色,此心只欲比梅花。