《辋川集二十首.南垞》全文
- 翻译
- 孤独的小船随意停靠在南垞湖边
夕阳缓缓沉入崦嵫山后,湖面泛起清澈的波浪
- 注释
- 孤舟:形容独自一人的小船。
泊:停泊,停留。
南垞湖水岸:南垞湖边的水域。
落日:傍晚的太阳。
崦嵫:古代神话中西方日落的地方,象征着黄昏或晚年。
清波:清澈的水面波纹。
殊:特别,格外。
淼漫:广阔无垠,形容水面宽广。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的自然景象,诗人在一个偏僻的湖泊边停泊了孤独的小船。"南垞湖水岸"设置了画面地点,给人以幽深之感。"落日下崦嵫"则是时间的描写,夕阳西下的景色显得温馨而柔和。"清波殊淼漫"中,“清波”表达了湖水的清澈与平静,而“殊淼漫”则形容湖水的连绵不绝和广阔无垠,给人以深远之感。
诗中的意境是安宁而淡定,通过对自然美景的细腻描写,传达了诗人对隐逸生活的向往和对心灵平静的追求。这也反映出诗人裴迪在唐代政治动荡时期寻找内心平衡的一种生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析