- 诗文中出现的词语含义
-
不营(bù yíng)的意思:不经营,不经心,不关心
故乡(gù xiāng)的意思:指自己出生长大的地方或者与自己有深厚情感的地方。
宦牒(huàn dié)的意思:官员的文书或档案
酒国(jiǔ guó)的意思:指喜欢饮酒的国家或地区,也用来形容一个人沉迷于酒色之乐而忽略了国家大事。
空无(kōng wú)的意思:形容空虚无物,毫无内容或价值。
罗雀(luó què)的意思:形容人口稀少,冷冷清清的样子。
名宦(míng huàn)的意思:指名声显赫、地位尊贵的官员或士人。
偶尔(ǒu ěr)的意思:偶尔表示某事发生的频率不是经常或定期的,而是偶然或不经常的。
骑鲸(qí jīng)的意思:指人们追求高尚理想和伟大事业时的勇气和决心。
墙东(qiáng dōng)的意思:指靠近墙壁的一侧,比喻保守、守旧、不开明的思想观念或态度。
山翁(shān wēng)的意思:指老人、老头子,也可指隐居山间的人。
生理(shēng lǐ)的意思:指人体的生命机能和生物学特性。
书名(shū míng)的意思:指一本书的名称,也指文章的题目。
俗物(sú wù)的意思:指平凡、普通的东西或人。
仙风(xiān fēng)的意思:指高尚纯洁的风气或人们的品德高尚,也用来形容环境清幽、气氛祥和。
意欲(yì yù)的意思:指有意向、有决心去做某件事情。
营生(yíng shēng)的意思:指谋生、维持生计的工作和活动。
筑室(zhù shì)的意思:建造房屋或建筑物
骑鲸客(qí jīng kè)的意思:形容人的技艺高超,能够驾驭庞大的力量。
- 翻译
- 未能在东墙边建屋隐居,我的名字偶尔出现在官府文书上。
门前空无世俗之人,只有像骑鲸客那样的仙人来访。
虽然身处异乡,生活困苦,刀尖虽断,但心中故乡情深。
我真想邀请你到酒的世界,就像山翁那样随意畅饮。
- 注释
- 未能:没有能够。
筑室:建造房屋。
宦牒:官府的文书或任命状。
罗雀:形容门庭冷落,无人来访。
空无俗物:空荡荡没有世俗之人。
骑鲸客:比喻超脱尘世、有仙风道骨的人。
仙风:仙人的气质。
刀头:比喻艰难困苦的生活。
锥末:喻指微小的收入或帮助。
生理穷:生活困顿。
酒国:借指饮酒作乐的地方。
接䍦:倒酒的动作,表示随意畅饮。
任山翁:山野老翁,这里指随意生活的隐士。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王炎的作品,属于中晚唐以后文人骚雅之风,其中融合了对自然美景的描绘与对友情的深沉表达。首句“未能筑室隐墙东”表现出诗人对于归隐生活的向往,但却因种种原因未能实现。紧接着,“偶尔书名宦牒中”则透露出诗人虽未能如愿隐逸,却也在仕途上留下了自己的名字,获得了一定的社会地位。
第三句“罗雀门空无俗物”,以“罗雀门”为背景,描绘出一个超脱尘世的境界,“骑鲸客至有仙风”则更进一步渲染出一种仙境般的意境,使人仿佛能够感受到诗人所追求的那个超凡脱俗的世界。
“刀头虽折故乡远,锥末不营生理穷”两句,则流露出诗人对于故土的思念以及对物质生活无多余奢望的心态。最后,“意欲挽君来酒国,接䍦倒著任山翁”则是诗人表达了与友人共饮、共同享受自然之美的愿望。
整首诗通过对自然景色的描写和个人情感的抒发,展现了诗人超脱世俗、追求心灵自由的理想。同时,这也是一种对于友谊深厚而不为尘世所羁绊的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
骚词·其一
获印兮汾阳,结茆兮湘之岗。
湘之岳兮帝宫谒帝,帝不敢骄兮奔魑魅而走蜚龙。
余行兮余意,一笑兮足惊一世。
人不知兮谓余立异,岂人见兮胜帝。
调古兮湘童,大道兮壶之中。
白璧苍蝇兮何污,噤不敢陈兮君怒。
苍苍上兮皇皇下,乐莫乐兮郴之土。
藐郴城兮楚涯,身非余兮辱余奚为。
策空鸣兮余去,人曰吾能料生不能料死。
生可玩兮不可留,宛故庐兮风翛翛。