小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《宿西山修下元斋咏》
《宿西山修下元斋咏》全文
唐 / 于鹄   形式: 古风

幽人何处,松桧深冥冥

西峰望紫云,知处安期生。

沐浴溪水暖,新衣礼仙名。

脱屐入静堂,绕像随礼行。

碧纱寒灯,长幡缀金铃

林下法人,起坐枯叶声。

启奏律仪,天曙山鸟鸣。

分行菅茅列坐满中庭。

持斋撞钟玉函散宝经。

焚香开卷时,照耀金室明。

投简石洞深,称过上帝灵

学道苦心自古不成

(0)
拼音版原文全文
宿西shānxiūxiàyuánzhāiyǒng
táng /

yōurénzàichùsōngguìshēnmíngmíng
西fēngwàngyúnzhīchùānshēng

shuǐàixīnxiānmíng
tuōjìngtángràoxiàngsuíxíng

shālónghándēngchángfānzhuìjīnlíng
línxiàtīngrénzuòshēng

zòuxiūtiānshǔshānniǎomíng
fēnxíngjiānmáolièzuòmǎnzhōngtíng

chízhāihòuzhuàngzhōnghánsànbǎojīng
fénxiāngkāijuànshízhào耀yàojīnshìmíng

tóujiǎnshídòngshēnchēngguòshànglíng
xuédàonéngxīnchéng

诗文中出现的词语含义

安期(ān qī)的意思:安排时间;规定时间

碧纱(bì shā)的意思:形容颜色鲜艳、明亮如碧绿的纱子。

不成(bù chéng)的意思:表示事物不能达到预期的结果或目标,也可表示否定的意思。

持斋(chí zhāi)的意思:指持守戒律,守斋节食。

帝灵(dì líng)的意思:帝王之灵、神明的灵魂

法人(fǎ rén)的意思:法人指的是法律上具有法律权利和义务的组织或个体,例如公司、企业、政府机构等。

焚香(fén xiāng)的意思:燃烧香烟以表示敬意或祈祷

分行(fēn háng)的意思:指在行列中分开或分散,指行列不整齐或人群分散。

寒灯(hán dēng)的意思:指夜晚孤灯照明,比喻默默奋斗、艰苦学习。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

菅茅(jiān máo)的意思:指低矮的草屋或茅草屋,引申为贫困、简陋的居所。

金室(jīn shì)的意思:指皇室贵族的宫殿或富贵之家。

金铃(jīn líng)的意思:形容声音高亢、嘹亮、悦耳动听。

静堂(jìng táng)的意思:指室内安静整洁,没有噪音和杂乱的环境。

开卷(kāi juàn)的意思:指开始阅读一本书或翻开书籍的动作,也比喻开始学习或研究一门学问。

枯叶(kū yè)的意思:指事物枯萎、失去活力或废弃无用的状态。

苦心(kǔ xīn)的意思:用心艰苦,努力费心。

列坐(liè zuò)的意思:指按照次序坐下,也表示有条不紊地坐在一起。

林下(lín xià)的意思:指在树林中、森林里,多用来形容隐居、避世的境地。

律仪(lǜ yí)的意思:律仪是指依法律法规和社会公德行事,遵守规章制度,守纪律,遵循礼仪规范。

满中(mǎn zhōng)的意思:指一个人同时担任多个职务或承担多重责任。

冥冥(míng míng)的意思:意味深长、神秘莫测

沐浴(mù yù)的意思:洗澡、沐浴

启奏(qǐ zòu)的意思:启奏是指向上级报告或请示事情的意思。

入静(rù jìng)的意思:指心境安宁,思绪平静

纱笼(shā lóng)的意思:比喻言语或文章拘束、不自由。

上帝(shàng dì)的意思:指天主教、基督教等宗教中的至高无上的神。

石洞(shí dòng)的意思:指人追求安逸舒适的生活,不思进取,不肯努力奋斗。

无不(wú bù)的意思:没有不,表示全部都。

溪水(xī shuǐ)的意思:指小溪流水,比喻事物的起初或基础。

下听(xià tīng)的意思:指在听到某人说话之后,立即采取行动或表现出反应。

行布(xíng bù)的意思:指人们行为或言辞的态度、作风。

学道(xué dào)的意思:学习道德修养和道德准则。

幽人(yōu rén)的意思:指隐居在深山幽谷中的人,也可用来形容生活在孤独、寂静环境中的人。

玉函(yù hán)的意思:指古代用玉制成的信函,比喻重要的书信或文件。

照耀(zhào yào)的意思:指阳光、灯光等照射,使亮起来。

中庭(zhōng tíng)的意思:指院子中央的庭院,也可引申为指某个地方的核心或中心。

撞钟(zhuàng zhōng)的意思:形容声音高亢,如同敲打钟声一般。

紫云(zǐ yún)的意思:形容山峰或云彩呈现出紫色,也用来比喻高耸入云的峻峭山峰。

自古(zì gǔ)的意思:从古至今,自古以来。

安期生(ān qī shēng)的意思:指一个人具备着聪明才智,但却不愿意展示出来或利用起来。

碧纱笼(bì shā lóng)的意思:指美丽的女子,也可形容景色优美。

翻译
隐士在何方,松树桧树深处幽暗不明。
向西山峰望去,紫云缭绕之处应是安期生所居。
在溪水中沐浴感受水的温暖,换上新衣以示对仙人的敬意。
脱鞋进入静谧的殿堂,绕着佛像跟随礼仪行走。
绿色的纱帐笼罩着微寒的灯光,长幡上挂着金铃叮咚作响。
在树林下听讲佛法的人们,起身坐下间枯叶沙沙作响。
晨起修行遵循戒律,天边泛白时山鸟开始啼鸣。
用菅茅分隔出修行之地,众人排列坐满了庭院。
持守斋戒等待晨钟敲响,玉盒中散放着珍贵的经文。
点燃香火翻开经卷之时,金光闪耀照亮了整个房间。
将祈愿的简牍投入深邃的石洞,称颂上天神灵的威德。
学道之人若能刻苦用心,自古以来没有不能成功的。
注释
幽人:隐士。
松桧:松树和桧树,常绿乔木,象征幽静的环境。
冥冥:幽暗、深远。
西峰:西方的山峰。
紫云:紫色的云彩,常象征神秘或祥瑞。
安期生:古代传说中的仙人。
沐浴:洗澡,这里指净身以示虔诚。
新衣:新换的衣服,表示尊敬。
礼仙名:以仪式致敬仙人之名。
脱屐:脱去鞋子,表示进入圣地的尊重。
静堂:安静的殿堂,通常指寺庙或道观的主殿。
碧纱:绿色的纱帐,常用于遮挡或装饰。
寒灯:微弱的灯光,营造出清冷的氛围。
长幡:长长的旗子,宗教场所中常见的装饰物,常挂有铃铛。
金铃:金色的铃铛,随风摇动发出声响。
林下:树林之中。
法人:在此指传授佛法的人。
起坐:起身与坐下,形容听法者的动作。
枯叶声:落叶落地的声音,营造出宁静的自然环境。
启奏:开始进行,这里指早晨的修行活动。
修律仪:遵循修行的规则与仪式。
天曙:天色破晓,黎明时分。
山鸟鸣:山中的鸟儿开始鸣叫。
分行:分开排列。
菅茅:一种草本植物,这里用来做间隔或座位。
中庭:庭院的中央。
持斋:遵守斋戒,不吃荤腥等。
候撞钟:等待晨钟的敲响,作为一天修行的开始。
玉函:玉制的盒子,常用于存放贵重物品。
宝经:珍贵的经书。
焚香:点燃香火,用于祭祀或净化心灵。
开卷:打开经卷阅读。
金室:金色的房间,比喻光线明亮的室内空间。
投简:投放简牍,古代书写用的竹片或木片,这里指许愿或祈祷。
石洞深:深邃的石洞,象征神秘或神圣的地方。
上帝灵:上天的神灵,指最高的神祇。
学道:学习修道或修行。
苦心:刻苦用心,付出极大的努力。
鉴赏

这首诗描绘了一位隐者在深山中修行的场景。诗人通过对自然环境的细腻描写,如“松桧深冥冥”、“西峰望紫云”等,营造出一种超凡脱俗、与世隔绝的氛围。同时,诗中的“沐浴溪水暖”、“新衣礼仙名”、“碧纱笼寒灯”等句子,则展示了隐者日常修行生活的宁静和神圣。

诗中还透露出一种对道法修持的虔诚与敬畏,如“脱屐入静堂”、“绕像随礼行”、“启奏修律仪”、“焚香开卷时”等,表明隐者对宗教仪式有着深厚的理解和遵守。诗人通过“学道能苦心,自古无不成”的句子,传达了一种坚信不移、持之以恒的修行态度。

整首诗语言醇雅,意境清新,充分体现了中国古典文学中对自然与精神世界和谐统一的追求。

作者介绍
于鹄

于鹄
朝代:唐

于鹄,大历、贞元间诗人也。隐居汉阳,尝为诸府从事。其诗语言朴实生动,清新可人;题材方面多描写隐逸生活,宣扬禅心道风的作品。代表作有《巴女谣》、《江南曲》、《题邻居》、《塞上曲》、《悼孩子》、《长安游》、《惜花 》、《南溪书斋》、《题美人》等,其中以《巴女谣》和《江南曲》两首诗流传最广。 
猜你喜欢

题王若水戴胜·其二

片片疏翎列顶旗,娟娟文羽揽春辉。

边庭大将能知汝,献捷封侯戴胜归。

(0)

七月十四日书事

云霭冥迷风暴烈,雷霆击薄雨滂沱。

十围大树相随压,百丈神龙竞逐过。

潢潦骤增疑漫海,溪流直立似县河。

天威未霁诚当惧,冠服兢兢念靡它。

(0)

送乡贡进士钱宗善馀庆吴时纬仲文吴克潜纲赴京会试·其三

东风揽辔过长干,杨柳青丝拂绣鞍。

场屋竞誇攀桂手,文章深契主司官。

泥金写帖缄书寄,烧尾开筵共客欢。

玉陛胪传当第一,班催鹓鹭立朝端。

(0)

熟食日有怀

去年今日天台路,布袜青鞋扪薜萝。

山鸟乱飞疏雨至,人家闭户落花多。

孤灯客鬓愁中改,千里乡关梦里过。

江汉悠悠为客泪,先茔回首倍滂沱。

(0)

次韵答陈祠部景祺三首·其二

碧海双金远送青,对之诗思晚逾增。

庭前洗竹閒留锸,池上叉鱼不用罾。

锦里角巾唐杜甫,苏门长啸晋孙登。

羡渠伯仲幽栖处,又隔风尘几百层。

(0)

龙钟

吴楚躬亲历,关河事熟谙。

客居淞水上,乡梦越山南。

豹变知无及,龙钟愧不堪。

有时扶短策,去就老农谈。

(0)
诗词分类
写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑
诗人
曾琦 罗家伦 朱德 叶圣陶 程天放 冯友兰 张大千 谢觉哉 梁寒操 叶剑英 邵式平 陶铸 姚雪垠 钱俊瑞 马少波 杜宣 萧红 俞平伯
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7