藏迹岂期今脱死，迎军几处早分髽。
《次二兄韵》全文
- 拼音版原文全文
次 二 兄 韵 宋 /王 洋 短 莛 投 迹 类 蓬 麻 ，何 似 差 吟 得 当 檛 。藏 迹 岂 期 今 脱 死 ，迎 军 几 处 早 分 髽 。池 塘 带 雪 犹 涵 溟 ，林 谷 先 春 已 谽 谺 ，莫 谓 寒 荄 更 无 分 ，春 来 也 解 露 双 芽 。
- 诗文中出现的词语含义
-
池塘（chí táng）的意思：池塘指的是一种水源，比喻一定范围内的事物或环境。
得当（dé dàng）的意思：正确合适，恰当得体。
寒荄（hán gāi）的意思：形容冷落、荒凉。
涵泳（hán yǒng）的意思：指有深厚的学问和修养，能够涵养自己，泳于社会之中。
何似（hé sì）的意思：表示与之相比或相似的事物相差很远，形容差距非常大。
林谷（lín gǔ）的意思：指山林深处的谷地，比喻隐居或退隐的地方。也用来形容人的品德高尚，不与世俗纷争。
蓬麻（péng má）的意思：形容穿着破烂、蓬乱不整的样子。
投迹（tóu jì）的意思：指人们离开原来的地方，到别的地方安家落户。
无分（wú fēn）的意思：没有区分或分别
先春（xiān chūn）的意思：指在春季之前，预示着春天即将到来。
- 翻译
- 短茎的足迹像蓬草和麻，怎能比得上差吟的技艺高超。
原本隐藏踪迹，没想到如今能逃脱死亡，迎接军队时已多次剪发以示哀悼。
池塘结着雪还留有游鱼，山林山谷在春天初来时就已开阔。
别以为寒冷的根株不会再生长，春天来临也会露出两片新芽。
- 注释
- 短莛：形容植物茎干短小。
类：类似。
蓬麻：蓬草和麻，比喻平凡或微小。
差吟：指诗才出众，诗艺高超。
当檛：比喻诗才出众。
藏迹：隐藏踪迹。
岂期：没想到。
脱死：逃脱死亡。
迎军：迎接军队，可能指战事。
早分髽：早早剪发，表示哀悼。
池塘带雪：积雪覆盖的池塘。
犹涵泳：仍有水生生物在游动。
豁谺：开阔。
寒荄：寒冷的根株。
更无分：不再生长。
露双芽：露出新芽。
- 鉴赏
这首诗描绘了早春景象与个人情感的交织，语言古朴而富有意象。开篇“短莛投迹类蓬麻”及“何似差吟得当檛”，通过对比自然界的生长状态，表达了诗人对于时光流逝和个人命运的感慨。接下来的“藏迹岂期今脱死，迎军几处早分髽”则隐含了诗人对现实的不满与逃避之情，"脱死"与"分髽"暗示着一种解脱和重生的愿望。
第三句“池塘带雪犹涵泳”生动地刻画出积雪未融的池塘景象，同时也反映了诗人内心深处对寒冷世界的感受。紧接着，“林谷先春已豁谺”则描绘了一种生机勃发、早春到来的景色，"豁谺"一词形容山谷中树木萌动之声，别具一番生趣。
最后两句“莫谓寒荄更无分，春来也解露双芽”通过否定寒冷世界没有变化的说法，强调了即便在严冬，新生的希望仍旧存在。"春来也解"表明随着春天的到来，一切都将得到更新，而"露双芽"则是对新生事物的美好预期。
整首诗通过自然景象和个人情感的交织，展现了诗人对于生命、时间与希望的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游云岩寺
夏日苦行役，息驾憩兹山。
山中多白云，悠悠意自閒。
俯聆涧底泉，潺潺鸣佩环。
仰视林间鸟，好音时关关。
山僧献新茗，一啜怡心颜。
清梵度林来，人生乐翩翩。
坐久万缘息，恍若非人间。
遂欲乘白云，去去超尘寰。
惜我无羽翰，白云不可攀。
日暮景更幽，游车未忍还。