《题方士繇伯谟五丈所居三首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。
衡麓(héng lù)的意思:衡麓意为公正、平衡,指衡量事物的标准公正无私,不偏袒任何一方。
今代(jīn dài)的意思:指现在这个时代,表示当前的时代或时期。
人主(rén zhǔ)的意思:指人为主宰、掌握权力的地位。
文定(wén dìng)的意思:指文章或言辞文雅、表达准确、思想有条理。
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
玄英(xuán yīng)的意思:指人才出众,才华横溢,非常聪明。
仲容(zhòng róng)的意思:指言辞得体,容貌端正,形容人的仪表出众。
自老(zì lǎo)的意思:自己变老了。
- 注释
- 文定:人名,可能指诗人或某位友人。
营:军营。
衡麓:地名,位于湖南长沙附近。
宅:住宅。
仲容:又一个人名,可能是另一个人物。
自老:独自老去。
籍溪傍:在溪边居住。
祇令:只让。
风月:自然景色,如风和月亮,常用来象征美好时光。
无人主:没有人来主宰或欣赏。
今代:现在这个时代。
玄英:可能指有才华的人,也可能是诗人的自称。
更姓方:改换了姓名,可能隐居或改变身份。
- 翻译
- 文定离开军营去衡麓建新家
仲容则在溪边度过自己的晚年
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃对好友方士繇(伯谟)所居环境的描绘和感慨。"文定去营衡麓宅",暗示友人可能离开原有的居所,前往衡山麓新建居所,"文定"可能是对方的别号或雅称。"仲容自老籍溪傍",则描述了友人选择在溪边安度晚年的生活,"仲容"是另一位朋友的名字,"籍溪傍"表达了对自然的亲近。
"祇令风月无人主",诗人感叹美景无人欣赏,只有风月相伴,流露出对友人清高孤寂生活的理解与惋惜。最后,"今代玄英更姓方","玄英"可能是指友人的雅号,"更姓方"暗指友人在此地开始了新的生活篇章,寓意着友人在此地找到了新的自我。
整首诗通过描绘友人的生活环境和心境,表达了诗人对友人生活方式的赞赏以及对友情的深深怀念,体现了宋诗崇尚自然、注重内心情感的特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析