- 诗文中出现的词语含义
-
班列(bān liè)的意思:指一列列有序的队伍或车辆。
长镵(cháng chán)的意思:指人心思长远,不为眼前小利所动。
杜甫(dù fǔ)的意思:形容人才出众,文采斐然。
宫楼(gōng lóu)的意思:指宫殿楼阁,也可用来比喻高大、壮丽的建筑物。
鹤伴(hè bàn)的意思:比喻志趣相投、情意相投的朋友。
黄独(huáng dú)的意思:指一个人独自一人,没有伴侣,形容孤独无助的状态。
计策(jì cè)的意思:指为达到某种目的而制定的策略或计划。
禁苑(jìn yuàn)的意思:禁苑是指古代帝王禁止百姓进入的园林。
楼观(lóu guān)的意思:楼观指的是高楼大厦或高处的建筑物,用来比喻高处俯视,洞察事物的本质。
屏风(píng fēng)的意思:比喻挡住或隔绝外界事物的东西。
青宫(qīng gōng)的意思:指皇帝居住的宫殿,也指皇帝的住处。
山隐(shān yǐn)的意思:山隐是指山体被云雾等自然现象所遮掩,不露出来。比喻隐藏、不显露或不外露。
衰颓(shuāi tuí)的意思:形容衰败、衰落、没落的状态。
天教(tiān jiào)的意思:指天意、天命,表示某种事情是天意所在,无法改变。
行边(xíng biān)的意思:行走在边缘的位置或状态
隐处(yǐn chǔ)的意思:隐蔽的地方或隐藏的位置。
- 注释
- 青宫:古代宫殿的别称,这里指皇家住所。
尧阶:象征帝王的圣贤之阶,代指帝位。
杜閒生:形容杜甫的闲适生活。
杜甫:唐代著名诗人,以忧国忧民著称。
苏颋:唐代文学家,与父亲苏瑰同为知名文臣。
长镵:长柄锄头,农具。
黄独:一种植物,古人认为可延年益寿。
兀年:孤独的年华,形容诗人内心的孤寂。
计策:策略或办法。
衰颓:衰老颓废,形容身体和精神状态不佳。
- 翻译
- 青宫的楼阁靠近帝位的台阶,像屏风般排列,他在这里静坐
人们羡慕杜甫过着悠闲的生活,上天让他苏颋继承了苏瑰的才名
他的马儿在皇宫园林边的柳树下漫步,白鹤陪伴他在平山的隐居之处赏梅
我遗憾自己无法像他们那样,只能手持长锄挖黄独,岁月流逝,无计改变衰老的状态
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、追求高洁的生活状态。开篇“青宫楼观近尧阶,班列屏风间坐开”两句,设置了一种宏伟壮丽的场景,既展现了作者对古代圣贤的敬仰,也映射出一种超然物外的情怀。
接着,“人羡杜閒生杜甫,天教苏颋继苏瑰”两句,通过对历史人物的赞美,表达了作者对于品格高尚、才华横溢之人的向往。这不仅是对古人的一种致敬,也反映出诗人自己对于文学艺术和道德修养的追求。
“马归禁苑行边柳,鹤伴平山隐处梅”两句,则描绘了一幅自然与人和谐共生的图景。马儿在皇家园囿中自由漫步,与边际的柳树为伍;鹤则伴随着平静的山色,在隐秘之地与梅花相依。这既是对自然美的赞美,也暗示了诗人对于清净脱俗生活的向往。
最后,“我恨长镵斸黄独,兀年无计策衰颓”两句,流露出诗人对于时事的不满和个人的无力感。长镵即是时间的流逝,斸黄独则可能象征着个人才华的埋没;“兀年”意味着岁月匆匆,而“无计策衰颓”则表达了诗人对于自己无法挽救时势颓废的无奈。
整首诗通过对历史人物的赞美、自然美的描绘,以及个人情感的抒发,展现了一种超越尘世、追求高洁的精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢