小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寒食内宴二首·其二》
《寒食内宴二首·其二》全文
唐 / 张籍   形式: 七言律诗  押[寒]韵

城阙沈沈向晓寒,恩当令节赐馀欢。

瑞烟深处三殿春雨微时百官

宝树楼前分绣幕,綵花廊下映华栏。

宫筵戏乐年年别,已得三回对御看。

(0)
诗文中出现的词语含义

百官(bǎi guān)的意思:指各级官员,也指官僚体制。

宝树(bǎo shù)的意思:比喻有价值的人或物。

城阙(chéng què)的意思:指宫殿和城楼,用以比喻宏伟壮丽的建筑。

春雨(chūn yǔ)的意思:春天的雨水。比喻对人们的生活起到滋润作用的事物。

当令(dāng lìng)的意思:适时、合时宜

对御(duì yù)的意思:对抗统治、反抗御敌

宫筵(gōng yán)的意思:宫廷中举行的盛大宴会

令节(lìng jié)的意思:指君主下令的节日。也用来形容君主的诏令。

年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次

瑞烟(ruì yān)的意思:指遇到吉利的事情,形容喜气洋洋,如云彩般飘散的好运。

三殿(sān diàn)的意思:指古代宫廷中的三座殿堂,也用来比喻地位高峻、声望显赫的人。

深处(shēn chù)的意思:指深远的地方或内心深处。

沈沈(shěn shěn)的意思:形容非常沉重或深沉。

微时(wēi shí)的意思:短暂的时间,片刻,瞬间

戏乐(xì yuè)的意思:指戏曲和音乐,也泛指各种娱乐活动。

向晓(xiàng xiǎo)的意思:指天刚亮的时候,表示时间刚过夜晚,天色开始明亮。

翻译
深沉的城楼在清晨寒意中静立,恩泽如同节日般带来剩余的欢乐。
吉祥的云雾弥漫在宫殿深处,春雨微落时引领百官前来。
珍贵的树木前,华丽的帷幕分开,彩色花朵映照在雕花栏杆上。
宫廷宴会每年都有新的娱乐,我已经有幸观赏过三次皇上的盛宴。
鉴赏

这是一首描绘宫廷生活的诗,通过细腻的笔触展现了皇宫中节令更替时的景象和宴会活动。首句“城阙沈沈向晓寒”描绘出一幅清晨寒冷的皇城图景,城楼在朦胧的晨雾中显得庄严而沉郁。

接着,“恩当令节赐馀欢”表达了君王以时令之物赏赐臣下的喜悦心情。这里的“令节”指的是寒食节,古代的一种节日,而“馀欢”则暗示了一场盛大的宴会即将开始。

“瑞烟深处开三殿”一句,则描绘了宫廷中举行大典时的庄严气氛。瑞烟代表着吉祥之意,三殿则是皇宫中的重要建筑,诗人通过这样的描述增添了一份隆重与神秘。

“春雨微时引百官”进一步渲染了场景,细雨如丝的春日,是大地回暖的象征,而百官随之出动,或许是在参加某种仪式或是朝贡。

“宝树楼前分绣幕,綵花廊下映华栏”两句,则着重描写了宫中建筑和装饰的奢华。宝树楼前的绣幕和廊下的华丽栏杆,都透露出了一种精致与富贵。

最后,“宫筵戏乐年年别,已得三回对御看”表达了诗人参与宴会的喜悦,以及能够三次面对君王的荣幸。这里的“宫筵”指的是宫中的宴席,“戏乐”则是宴会上的娱乐活动。

总体而言,这首诗通过对寒食节内宴场景的细腻描绘,展现了皇宫生活的奢华与隆重,同时也反映出诗人个人的喜悦心情和荣幸之感。

作者介绍
张籍

张籍
朝代:唐   字:文昌   籍贯:和州乌江(今安徽和县)   生辰:约767~约830

张籍(约766年—约830年),字文昌,唐代诗人,和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。汉族,先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子,其乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。
猜你喜欢

清平乐

恹恹病起。又近灯初矣。遥夜月明天似水。

咫尺银河千里。明湖重话前游。藕花香里扁舟。

一样山温水软,几时却向苏州。

(0)

貂裘换酒.同抱香又农拍照,题送抱香之行

解事离亭柳。甚长条、系他小住,更酣杯酒。

踪迹天涯无定处,惟有须眉依旧。

问孰可、才华论斗。

诗思如潮愁如海,算宣城、骨比梅花瘦。

伯鸾也,知言否。因缘好与君参透。

笑三人、前生秦七,前生黄九。

一寸相思双雪鬓,我又多情红豆。

莫负此、临歧清昼。

老去江关兰成笔,幻烟云、都付吴娘绣。

嘶骑矣,兹挥手。

(0)

菩萨蛮

鸿泥印遍寒嶂叠。照人千里耕台月。相见说诗稀。

风流经品题。问琴词一曲。赐与迦陵读。

五鼓恼城楼。翻添离别愁。

(0)

蝶恋花.补题亡室断弦图六阕·其一

老去齐眉休再论。我白头颅,卿尚青年面。

朅起前情如絮乱。七条弦子琴中断。

红烛高烧垂泪满。侬更何堪,触入凄凉眼。

辛苦鸡鸣谁戒旦。闷人谋素将缣换。

(0)

菩萨蛮.无题十六阕·其十二

金铃犹护红栏角。尊前太惜花匆落。鸳梦总生凉。

温柔谁住乡。风鬟连雾鬓。那有传香粉。

小玉本无愁。伴侬楼上头。

(0)

柳梢青.题子丹《双溪词》

绝好韶光。蜂来蝶去。閒煞萧郎。

十载填词,三生结想,写恨偏长。兰儿刺绣应忙。

认绣句、脂痕粉香。第一销魂,双溪合处,一段斜阳。

(0)
诗词分类
月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动
诗人
梁克家 陈居仁 王自中 崔莺莺 林升 张祎 杨虞卿 陈善 宋若昭 陈汝咸 韦鼎 陈逅 太上隐者 陈如纶 康骈 隐峦 张君房 韦迢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7