一晴一雨柳添碧，半落半开梅著酸。
《春日山行·其一》全文
- 注释
- 一晴一雨：晴天和雨后。
柳添碧：柳树因雨水更显碧绿。
半落半开：梅花未完全开放或凋谢。
梅著酸：梅花含苞待放，带有一丝酸味。
东风：春风。
相鼓弄：戏弄，逗弄。
春山：春天的山岭。
老苍官：老松树，常用来比喻久经风雨的老者。
- 翻译
- 晴天雨后柳色更翠绿，梅花半开半闭透着酸涩。
不受春风随意戏弄，春天的山岭只剩老松守护。
- 鉴赏
这首诗描绘的是春天山行时所见景象。"一晴一雨柳添碧"，通过对比雨后的清新和晴天的翠绿，展现出柳树在雨水滋润下生机盎然的画面。"半落半开梅著酸"，则描绘了梅花含苞待放的状态，暗示着春天的来临和酸涩的早春气息。
"不被东风相鼓弄"，这里的东风可能象征着春风的嬉戏或自然的力量，诗人说柳树和梅花没有被春风过分地逗弄，保持了一份静谧与自在。"春山只有老苍官"，"老苍官"暗指山中老树，形象地描绘出春山的宁静和岁月的痕迹，给人一种沉稳而深沉的感觉。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了春日山行中的自然景色，寓含了诗人对春意盎然又不失宁静的山野生活的欣赏和感慨。洪咨夔的诗风清新自然，善于捕捉生活中的细微之处，这首《春日山行》便是其风格的体现。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
汪衮甫荣宝来湘查考咨议局谭组安冯星槎曾孳元三咨议宴之天心阁同座有胡子靖监督杨皙子京卿即席口号送衮甫还京兼奉同席诸君子·其三
地肺包山两洞庭，休持独立妒娉婷。
安吴待尔潜夫论，哀郢悽余思旧铭。
京口难忘兵与酒，濠梁举似厉怜莛。
连横今日横如此，抉眼东门不可青。