《简单周二子·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
鬓发（bìn fà）的意思：指鬓角上的头发，常用来形容人的年纪已经很大，头发已经开始变白。
发飘（fā piāo）的意思：指言谈或行为轻浮、不严肃，没有庄重的态度。
放荡（fàng dàng）的意思：指人放纵放肆、放任自流，不守礼法、道德规范。
飞觞（fēi shāng）的意思：指酒杯或酒盏飞溅洒出酒来。比喻饮酒欢乐。
歌乐（gē lè）的意思：指欢乐的歌唱和音乐。
翰墨（hàn mò）的意思：指书法或绘画的艺术。
和风（hé fēng）的意思：指温和、和善的风格或氛围。
何不（hé bù）的意思：表示提出建议或劝告，意思是为什么不去做某件事情。
回首（huí shǒu）的意思：回顾、回忆过去的事情。
丽人（lì rén）的意思：指美丽的女人。
明远（míng yuǎn）的意思：明亮遥远，形容光明的前途或远大的前程。
飘萧（piāo xiāo）的意思：形容风吹树叶落下的声音，也用来形容寒冷的风吹动树叶的声音。
清明（qīng míng）的意思：指春天草木繁茂、万物复苏的时节，也指清晨的时光。
曲水（qǔ shuǐ）的意思：曲水，指水流弯曲蜿蜒的样子。
水难（shuǐ nán）的意思：指船只在水中遭遇灾难，也泛指水灾。
形骸（xíng hái）的意思：指人的外表或形体。
行歌（xíng gē）的意思：指行走时唱歌，形容心情愉悦，无忧无虑。
矣哉（yǐ zāi）的意思：表示肯定、赞叹或感叹的语气词，相当于现代汉语中的“啊”、“呀”等语气词。
早知（zǎo zhī）的意思：如果事先知道，就能避免麻烦或损失。
- 注释
- 回首：回顾。
清明：清明节。
远矣哉：已经过去很久了。
和风：温暖的风。
禊辰：古代春季的修禊节日。
丽人：美女。
行歌乐：边走边唱，快乐自在。
曲水：古人以曲折的流水举行诗会。
翰墨才：书法和诗词才华。
鬓发飘萧：头发稀疏。
吾自祓：我自己清除烦恼。
形骸放荡：行为举止不受拘束。
孰相开：谁能解开我的心境。
胜集：美好的聚会。
荷塘上：在荷塘边。
飞觞：快速传递酒杯。
耻罍：嘲笑那些持守礼节的人。
- 翻译
- 回想起那清明时节已经远去，和煦的风又带来了修禊的日子。
美丽的女子只能空想那唱歌游乐的时光，再也不能追寻那些文采斐然的诗篇。
我独自面对着鬓发稀疏，无人能解我放浪形骸的心境。
早知今日的聚会如此美好，何必不在荷塘边畅饮，让酒杯嘲笑那些拘谨之人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡寅的《简单周二子(其一)》，主要表达了诗人对往昔清明节与友人聚会的怀念，以及对逝去欢乐时光的感慨。首句“回首清明远矣哉”直接点出对过去的回忆，清明节已成遥远往事。次句“和风还挟禊辰来”则借和风带走了节日的气氛，暗示时光流转。
“丽人空忆行歌乐”描绘了当时聚会中美丽的女子和愉快的歌声，然而这些都只能在记忆中追寻。“曲水难追翰墨才”进一步强调了那些美好的文采和才情已经无法再重现。诗人感叹自己“鬓发飘萧吾自祓”，岁月流逝，容颜老去，只能独自面对。
“形骸放荡孰相开”表达了诗人对无拘无束、自由自在的生活状态的向往，但又无人能解其心结。“早知胜集荷塘上，何不飞觞看耻罍”以假设的方式，表达了如果早知今日的遗憾，当初就该更加珍惜当时的欢聚。
整首诗情感深沉，通过对清明节的回忆，展现了诗人对过去美好时光的怀念和对现实生活的无奈，体现了宋词中常见的怀旧与人生哲理的主题。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢
罗汉过海图次韵
海于天地为巨物，横目见此惊无边。
或云众水所蓄积，坐令陆地为深渊。
我闻尊者此示象，一航稳似香台莲。
飓风不作鲛鳄静，知有神物为之先。
舟行不徐亦不疾，到彼海外当何年。
大鹏不徙爰居避，海若自小河伯旋。
惟有日月争出没，腾晖照耀波光鲜。
送者几辈自厓返，回顾但见帆微翩。
此时秘怪千万万，争欲顶礼焚香烟。
仁者愿大无分别，孰为灵蠢孰凡仙。
当时各各契微妙，回视海水川渠然。
了知此说是真实，挥毫更以丹青传。
纷纷大小都滞相，拘墟邹衍方谈天。
将去归顺和乐天杭州二诗·其一
除官去未闲，且复三月留。
喜与吏役疏，日共诸生游。
城西有古洞，廨东有新楼。
晴昼及月夕，觞咏无时休。
柰当岁试期，诸生趋邕州。
纷去如落叶，始觉孤树秋。
独有童氏子，经通行且修。
能来同我居，对床置衾裯。
夜半读《楚骚》，镫闇风飕飕。
因与论今古，掩卷涕泗流。
颇忆韩子语，君其张生俦。
共言无倦听，晨坐尽更筹。
边隅得此士，宁复嗟夷犹。
诗成寄诸生，底用商声讴。