《将相弃国第十九》全文
- 拼音版原文全文
将 相 弃 国 第 十 九 宋 /文 天 祥 扈 圣 登 黄 阁 ，大 将 赴 朝 廷 。胡 为 入 云 雾 ，浩 荡 乘 沧 溟 。
- 诗文中出现的词语含义
-
沧溟（cāng míng）的意思：沧溟指大海的广袤无垠，也用来比喻宽广无边的事物。
朝廷（cháo tíng）的意思：指国家政权的中心，也可以指官方机构或政府。
大将（dà jiàng）的意思：指军队中的高级将领，也用来形容能力强、战绩显著的人。
浩荡（hào dàng）的意思：形容气势宏大，浩大雄伟。
扈圣（hù shèng）的意思：指随从圣人或贤人而行，也可以指跟随有道德或学问修养的人。
胡为（hú wéi）的意思：指胡乱行动，没有理由或目的。
黄阁（huáng gé）的意思：指官员退职后隐居的地方，也泛指退隐之地。
云雾（yún wù）的意思：形容山间、水面等被云雾覆盖，景色模糊不清。
- 翻译
- 扈从圣贤登上黄色的官署，
大将军前往朝廷接受重任。
- 注释
- 扈：随从，侍奉。
圣：圣贤，指德高望重的人。
黄阁：古代高级官员办公的地方，这里代指朝廷。
大将：高级将领。
赴：前往，去到。
胡为：为何，为什么。
云雾：比喻艰险或隐秘的环境。
浩荡：广阔无垠，形容气势盛大。
沧溟：古称大海，这里泛指广阔的水域。
- 鉴赏
诗人以壮丽的笔触描绘出一位大将在黄阁登圣之时的气势。"扈圣登黄阁"一句，展现了大将随同皇帝登上高阁的尊贵与威严。紧接着"大将赴朝廷"则明示其身负重任，前往朝廷参与国事决策。
而下两句"胡为入云雾，浩荡乘沧溟"则用了壮观的自然景象来比喻大将的英勇与力量。"胡为"一词表达了一种迷茫不可知的境界，而"入云雾"则让人联想到英雄豪杰在云雾缭绕中前行，仿佛超凡脱俗。而"浩荡乘沧溟"更是将大将比作乘风破浪的大海船只，无畏无惧地面对波涛汹涌的世界。
整体来看，这四句诗通过描绘大将登圣与赴朝廷，进而借助云雾和沧溟之象，表现了大将不仅身居高位，而且英勇无畏、气势磅礡。这正是古代英雄人物的典型写法，也映射出诗人对于理想领袖形象的向往与赞美。
- 作者介绍
-
文天祥
文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），初名云孙，字宋瑞，一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人，宋末政治家、文学家，爱国诗人，抗元名臣，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年（1256年）进士第一。开庆元年（1259年），补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年（1270年）四月，任军器监、兼权直学士院，因草拟诏书有讽权相贾似道语，被罢官。朝代：宋 字：履善 籍贯：浮休道 生辰：1236.6.6－1283.1.9
- 猜你喜欢