看教清意足，唤得艳阳回。
《盆梅》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白玉（bái yù）的意思：形容品质高尚、纯洁无瑕。
标格（biāo gé）的意思：指标准、规范。
此地（cǐ dì）的意思：指当前所在的地方或此时此刻的情况。
留香（liú xiāng）的意思：指事物在离开后仍然保持着香味，比喻人的美德或功绩在离开后仍然被人们所称颂。
岁寒（suì hán）的意思：岁寒指的是寒冷的冬天。在冬季，寒冷的天气会给人们带来不便和困苦。
堂前（táng qián）的意思：指在家庭中堂屋前面，也指在家庭中的重要场合。
艳阳（yàn yáng）的意思：指明亮、照人的阳光。
疑云（yí yún）的意思：指怀疑、疑虑的心情或情绪。
玉堂（yù táng）的意思：指高贵、尊贵的地方或场所。
白玉堂（bái yù táng）的意思：白玉堂是指宽敞明亮、洁白无瑕的堂屋，比喻文雅高尚的学问或人品高尚的人。
- 注释
- 白玉堂：形容豪华的厅堂，这里代指贵人家宅。
栽：种植。
清意足：清雅的意态，指花的气质或意境。
艳阳回：温暖的阳光，象征生机和活力。
舞片疑云：比喻花瓣轻盈如云片飘落。
留香待月：花朵凋谢后仍留有香气，期待月夜的到来。
标格好：出色的品质和风格。
岁寒开：在严冬时节依然盛开，象征坚韧不屈。
- 翻译
- 白玉堂前的树，是谁在这里种下的呢？
让它清雅的意态足够展现，唤回温暖的阳光。
花瓣如舞动的云片落下，留下香气等待月光的到来。
只因它品格出众，独自在寒冬中绽放。
- 鉴赏
这首宋代诗人施枢的《盆梅》描绘了一幅精致而富有诗意的画面。首句“白玉堂前树，谁移此地栽”以问句起笔，引发读者对盆梅来历的好奇，暗示了它的不凡来历和主人的雅致品味。接下来，“看教清意足，唤得艳阳回”赞美了梅花的清雅之气，仿佛它能唤回春天的温暖，赋予了盆梅神奇的生命力。
“舞片疑云堕，留香待月来”通过比喻，写出了梅花花瓣轻盈如云，随风飘落，其芬芳则在月下久久停留，营造出一种静谧而迷人的意境。最后一句“只应标格好，独为岁寒开”直接赞美了梅花的高洁品格，即使在寒冬也能独自绽放，展现出坚韧与傲骨。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了盆梅的美态，不仅赞美了梅花的外在之美，更突显了其内在的精神品质，是一首咏物抒怀的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
歌行赠李隐逸兼张林二学士
客行清溪上，爱此溪中水。
时有溪上人，心期亦如此。
溪水东流清复深，扁舟几宿到云林。
垂萝飞鸟引行步，野鸟闲云知我心。
君家住处如盘谷，四面青山霁人目。
五月帘栊鸟外闲，千年松桂霜中绿。
溪南溪北几人家，种田牧豕仍桑麻。
蓬莱仙洞只药草，武陵流水空桃花。
曲堂置酒留清曙，落雪飞花满行路。
黄石山中辟谷时，呼?洞里看梅处。
日暮寒风吹转蓬，暂时相见未从容。
待予谢却龙池客，他日来从兔苑农。
霜天晓角
女垣啼乌天已霜，玉龙一声愁断肠。
商声凄凄羽声切，畸士孤臣皆惋伤。
玉门斥堠连沙漠，置酒军中少欢乐。
铁面将军惨不骄，碧眼羌儿泪先落。
洛水萧条渭水头，随风悲壮五陵秋。
可怜金粟骊山下，谁识千秋万古愁。
自从弃置江淮久，几处闻之应白首。
暝色摧残陇上春，风光不度边城柳。
今宵纵酒歌别离，雪花著人寒不知。
丽谯别后闻吹角，与君同此长相思。