水清无寸鳞,钓得半轮玉。
《寄题朱元晦武夷精舍十二咏·其十钓矶》全文
- 翻译
- 在月光皎洁的夜晚,我带着醉意前来
沿着弯曲的小溪,手持钓竿垂钓
- 注释
- 月夜:明亮的夜晚。
乘醉:带着酒意。
来:前来。
垂竿:手持钓竿垂钓。
曲:弯曲的。
水清:水质清澈。
无寸鳞:没有一条鱼。
钓得:钓到。
半轮玉:半个像玉般的月亮。
- 鉴赏
此诗描绘了一个宁静的夜晚,月光下水波不兴,诗人乘着酒意来到一处溪流之旁。"垂竿曲溪曲"表明诗人在这弯弯的溪水边垂钓,环境既幽深又和谐。"水清无寸鳞"形容溪水清澈见底,没有鱼儿的踪迹,显得格外宁静。"钓得半轮玉"则是诗人所获,不是真实的鱼,而是比喻中获得了如同半轮明月般纯净珍贵的东西。
这首诗通过对夜晚垂钓情景的描绘,展现了诗人对自然之美的欣赏和内心世界的宁静与满足。同时,也隐含着诗人对于精神追求和心灵寄托的深层次意味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢