小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赠圆昉公》
《赠圆昉公》全文
唐 / 司空图   形式: 五言律诗  押[支]韵

天阶紫衣冷格鹤犹卑。

道胜嫌名出,身闲觉老迟。

晓香延宿火寒磬高枝

每说长松寺,他年与我期。

(0)
拼音版原文全文
zèngyuánfǎnggōng
táng / kōng

tiānjiērànglěngyóubēi

dàoshèngxiánmíngchūshēnxiánjuélǎochí

wǎnxiāngyán宿huǒhánqìnggāozhī

chángshuōchángsōngnián

诗文中出现的词语含义

长松(cháng sōng)的意思:指人的品德高尚,行为正直,像松树一样挺拔坚强。

高枝(gāo zhī)的意思:指人在社会地位、职位等方面比别人高出许多。

寒磬(hán qìng)的意思:形容冷得令人发抖,寒冷异常。

冷格(lěng gé)的意思:形容态度冷淡,不热情

宿火(sù huǒ)的意思:指一直燃烧的火焰,比喻长久积蓄下来的怒气或仇恨。

他年(tā nián)的意思:他年指的是将来的某一年,一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。

天阶(tiān jiē)的意思:指天空中的阶梯,比喻升迁、晋升、提高的机会或阶段。

嫌名(xián míng)的意思:因为名字或称谓而产生偏见或厌恶。

紫衣(zǐ yī)的意思:指帝王的服饰,也用来形容尊贵、高贵的人物。

注释
天阶:朝廷的高位。
紫衣:古代高级官员的服饰。
冷格鹤犹卑:形容隐士虽清高但地位仍低。
道胜:道德修养高。
名出:名声显赫。
身闲:生活闲适。
觉老迟:感叹年华易逝。
晓香:清晨的香味。
延宿火:保留夜晚的火种到早晨。
寒磬:僧人敲击的磬声。
度高枝:声音穿透高高的树枝。
长松寺:一个寺庙的名字。
他年:未来的某一年。
与我期:与我相约。
翻译
朝廷的高位让给了穿紫色官服的人,清高的隐士仍被视为低微。
道德高尚的人厌倦了名声的追求,身在闲适中感叹岁月催人老。
拂晓时分燃起的余火散发着香气,寒冷的夜空中僧人的磬声穿透高高的树梢。
常常谈起那长松古寺,期待有朝一日能与我相约同游。
鉴赏

这首诗是唐代诗人司空图的《赠圆昉公》,从诗中可以感受到一种超然物外、淡泊明志的情怀。诗人通过对自然景象的描绘,表达了自己对于名利的淡漠以及对岁月流逝的深刻体会。

"天阶让紫衣,冷格鹤犹卑"中,“天阶”指代高贵的境界,而“紫衣”则是道士或高官的象征。诗人表达了一种超脱凡尘、不愿与世俗争名夺利的心态。而“冷格鹤犹卑”,鹤在这里代表了清高自守的生活态度,虽处于寂寞之境,但依然保持着自己的高洁。

"道胜嫌名出,身闲觉老迟"则进一步表达了诗人对于功名利禄的淡漠。"道胜"指的是道德或修行上的成就,而“嫌名出”则意味着即便有所成就,也不愿意让之为世人所知。"身闲觉老迟"则是说在安闲的生活中感受到了时光的流逝和年龄的增长。

接下来的"晓香延宿火,寒磬度高枝"描绘了一幅清晨寺庙的宁静景象。“晓香”指的是早晨的香烟,而“宿火”则是夜晚留下的余火。"寒磬"意指清晨的寒冷,而“度高枝”则是指僧侣们在高处诵经或修行。

最后,"每说长松寺,他年与我期"表达了诗人对于过去美好记忆的珍视。这里的“他年”指的是过去的岁月,而“与我期”则是指曾经和某位友人在寺庙中相约,共同修行或共度时光。

整首诗通过对自然界的描写和个人情感的抒发,展现了诗人超脱红尘、追求心灵自由的生活态度。

作者介绍
司空图

司空图
朝代:唐   字:表圣   生辰:837~908

司空图(837~908),河中虞乡(今山西永济)人。晚唐诗人、诗论家。字表圣,自号知非子,又号耐辱居士。唐懿宗咸通十年(869年)应试,擢进士上第,懿宗朝时曾被召为殿中侍御史。天复四年(904年),朱全忠召为礼部尚书,司空图佯装老朽不任事,被放还。后梁开平二年(908年),唐哀帝被弑,他绝食而死,终年七十二岁。司空图成就主要在诗论,《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。
猜你喜欢

馆舍秋夕

寒雨萧萧灯焰青,灯前孤客难为情。

兵戈闹日别乡国,鸿雁过时思弟兄。

冷极睡无离枕梦,苦多吟有彻云声。

出门便作还家计,直至如今计未成。

(0)

闽中别所知

触目生归思,那堪路七千。

腊中离此地,马上见明年。

郡邑溪山巧,寒暄日月偏。

自疑双鬓雪,不似到南天。

(0)

怀庐岳书斋

长忆在庐岳,免低尘土颜。

煮茶窗底水,采药屋头山。

是境皆游遍,谁人不羡闲。

无何一名系,引出白云间。

(0)

出常山界使回有寄

自小即南北,未如今日离。

封疆初尽处,人使却回时。

开口有所忌,此心无以为。

行行复垂泪,不称是男儿。

(0)

下第出关投郑拾遗

丹霄桂有枝,未折未为迟。

况是孤寒士,兼行苦涩诗。

杏园人醉日,关路独归时。

更卜深知意,将来拟荐谁。

(0)

入关历阳道中却寄舍弟

求名日苦辛,日望日荣亲。

落叶山中路,秋霖马上人。

晨昏知汝道,诗酒卫吾身。

自笑抛麋鹿,长安拟醉春。

(0)
诗词分类
寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
司马槱 孟云卿 邓牧 叶清臣 廉希宪 杜仁杰 张子容 张佳胤 惠士奇 姚崇 柳中庸 吕夷简 李衡 李昂 刘琨 杨发 孔天胤 许兰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7