《咏史.刘向》全文
- 翻译
- 白虎星光明亮地奏响了迎接五位诸侯的乐章
那神圣的都城遥远而宁静，充满了祥和
- 注释
- 白虎：古代星象中的西方七宿之一，象征威严和权力。
五侯：古代指五个有封号的高官，这里可能象征重要人物。
帝乡：对天宫或皇家都城的尊称。
寥隔：形容距离遥远，空旷寂静。
温柔：此处形容帝乡的氛围宁静祥和。
甘泉：汉代宫殿名，代指皇宫。
太乙：古代神话中的天帝，此处可能指皇帝。
青藜：神话中的一种植物，象征仙道或智慧。
白蘋：水草名，此处可能象征清静或纯洁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宫廷景象，以白虎明光象征皇权，五侯显赫，显示出皇帝周围权臣云集的气象。"帝乡寥隔在温柔"则暗示了宫禁深邃，皇帝与外界的接触有限，而这种温柔的氛围中隐藏着权力的微妙平衡。
"甘泉太乙重招起"，甘泉是汉代宫殿名，太乙是道教中的尊神，这里可能暗指皇帝召见贤良或举行祭祀活动，试图提振朝气。"聊答青藜照白蘋"，青藜是古代照明之物，白蘋则是水草，这一句表达了诗人希望皇帝能通过这样的仪式，回应或启发那些像青藜一样照亮黑暗的知识分子，为国家带来新的活力和智慧。
整体来看，这首诗寓言性强，借历史典故表达了对朝廷政治的隐晦评论，既有对皇权的敬畏，也寄寓了对贤能者的期待。陈普作为宋末元初的诗人，其作品往往带有时代的沧桑感和对时局的反思。
- 作者介绍
-
陈普
陈普（公元一二四四年至一三一五年）生于宋理宗淳祐四年，卒于元仁宗延祐二年，年七十二岁。居石堂山。入元，隐居教授，从学者数百人。三辟为本省教授，不起。当聘主云庄书院。晚居莆中，造就益众。普著述有石堂遗稿四卷，《四库总目》行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢