我别君逾壮，君来我欲翁。
鹤病祇应瘦，鹰饥怕苦笼。
《寄卢子高二首·其一》全文
- 注释
- 我：主语，我。
君：你。
逾：超过，更加。
壮：年老。
畴昔：过去。
异：不同。
风雨：自然现象，比喻生活中的困难。
宵：夜晚。
鹤病：鹤因病。
祇应：只应，只会。
瘦：消瘦。
鹰饥：鹰饥饿。
苦笼：痛苦的笼子，比喻困境。
黄叔度：古代贤人黄宪的典故，以示高洁。
见可：见到美好的事物。
俗尘：世俗的尘埃，指凡俗的忧虑。
空：消失。
- 翻译
- 我离你越来越老，你来时我已接近老人。
过去的艰难困苦与现在不同，但风雨中我们曾共度多个夜晚。
鹤因病而消瘦，鹰饥饿时也害怕被囚禁在笼中。
如同一生都效仿黄叔度，见到美好的事物，世俗的尘埃便消失无踪。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期诗人苏轼的作品，体现了诗人与友人的深厚情谊和对岁月流转的感慨。开篇两句“我别君逾壮，君来我欲翁”表达了一种相见恨晚的情感，朋友之间因时间而生的隔阂，如同年纪增长一般自然而然。
“艰虞畴昔异，风雨数宵同”两句，则描绘了两人曾经共同度过的艰难时光，以及如今虽然身处不同环境，但内心仍旧相通。这里的“艰虞”指的是困顿与忧虑，而“畴昔”则是对过去的回忆，“风雨数宵同”则象征着共同经历过的坎坷。
接下来的两句“鹤病祇应瘦，鹰饥怕苦笼”以鹤和鹰为喻，表现了诗人对友人的关心。鹤因病而消瘦，鹰则因为饥饿而害怕囚禁，这里通过动物的遭遇，隐喻着朋友可能面临的困境。
最后两句“平生黄叔度，见可俗尘空”中，“平生黄叔度”一语表达了诗人对黄叔度（即北宋文学家苏舜钦）的敬仰。而“见可俗尘空”则透露出诗人对于世间纷争和凡尘的超脱态度，显示出一种出尘脱俗的哲学思考。
整首诗通过深情的表达，展现了诗人对友谊的珍视以及对人生境遇的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红.观水嬉
细浪摇罗，杨柳岸、微风乍薰。
指镜里、彩龙飞下，舞碎烟痕。
十里鼓声凉振雨，一湖扇影荡成云。
认珊珊、神女踏波来，金缕裙。残照隐，花外村。
疏树蔼，水边门。看琉璃掉破，几点青鳞。
画舫寻香怜小杜，野桥沽酒吊灵均。
采芳兰、何处寄相思，空翠昏。
山人劝酒
灼灼桃花，濯濯杨柳。
溪山窈窕溪水流，武陵人家犹在不。
柴门不闭春风轻，山人衣上春云厚。
相逢莫使青松疑，世间尽用黄金寿。
原尝春陵千载人，嵇阮山刘一杯酒。
贱亦不足凌，贵亦不足凭。
雪山有时燠，温泉或可冰。高岸为谷，深谷为陵。
诗人岂欺我，倚伏多相仍。
山人劝我酒，旨酒清如渑。
汉家功业在天上，吹箫屠狗之辈坎坷历落来攀登。
- 诗词赏析