小楼向晚,正柳锁、一城烟雨。
- 诗文中出现的词语含义
-
寸肠(cùn cháng)的意思:形容心胸狭窄,心胆狭小,不宽容。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
杜曲(dù qǔ)的意思:指杜绝、阻止,不让事情发展或进行。
飞红(fēi hóng)的意思:形容脸色因愤怒、羞愧等而变得通红。
宫词(gōng cí)的意思:形容文章或诗词的语言华丽、辞藻繁多。
何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。
寄音(jì yīn)的意思:通过音乐或声音传达信息或表达情感。
旧家(jiù jiā)的意思:指旧时的家庭、故乡或旧时的家族。
脉脉(mò mò)的意思:形容目光柔和而深情。
年度(nián dù)的意思:一年的时间周期
凝伫(níng zhù)的意思:形容人或物像石头一样凝固不动。
凄迷(qī mí)的意思:形容非常悲伤、迷茫。
秦川(qín chuān)的意思:秦川是指中国古代的秦地,是指秦朝的领土范围。这个成语用来形容广阔的平原地区。
深处(shēn chù)的意思:指深远的地方或内心深处。
替人(tì rén)的意思:代替他人承担责任或行动。
往事(wǎng shì)的意思:过去的事情或经历
吴山(wú shān)的意思:指无法逾越的障碍或困难。
无绪(wú xù)的意思:没有头绪,没有线索,无法下手或解决问题。
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
向晚(xiàng wǎn)的意思:傍晚时分
新愁(xīn chóu)的意思:指新的忧愁或新的烦恼。
学宫(xué gōng)的意思:学院、学校
野草(yě cǎo)的意思:野生的草,比喻在社会上没有地位、没有名声的人。
移年(yí nián)的意思:指时间的流逝,年复一年。
音书(yīn shū)的意思:指音乐和书籍,也可指音乐和文学。
珠泪(zhū lèi)的意思:指眼泪像珠子一样晶莹剔透。
朱户(zhū hù)的意思:指富贵人家的大门,也用来形容富有的家庭。
自替(zì tì)的意思:自行代替,自我替换
- 注释
- 向晚:傍晚时分。
柳锁:垂柳环绕。
烟雨:如烟如雾的雨。
宫词:宫廷中的诗词或音乐。
杜曲秦川:古代地名,代指繁华之地。
珠泪:晶莹的泪水。
寸肠万结:形容内心极度痛苦。
夜帷:夜晚的帐幔。
- 翻译
- 傍晚时分,小楼被垂柳环绕,笼罩在如烟如雾的城市雨中。
回忆起那十里吴山,绣着帘幕的朱门,我曾在宫廷词曲中学习舞蹈。
波浪随着东风无人约束,只是默默流逝,岁月如梭。
感叹过去的事情还未尘封,新的愁绪又编织起来,怎能再次诉说。我陷入了沉思。
询问春天为何,让落花飘散,柳絮纷飞。
纵然杜曲秦川,那些旧日的家园还在,又有谁能传递书信告知我。
野外的草木凄凉迷茫,暮色深沉,我独自心绪难平。
泪水滑落,应是心中万千思绪纠结,深夜在床帷深处涌动。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡淡的忧伤与对过往生活的怀念。诗人通过对小楼、柳树、烟雨等景物的描述,展现了一个静谧而又有些许凄凉的意境。"记十里吴山,绣帘朱户,曾学宫词内舞"几句,表明诗人对过往生活中的美好时光有着深刻的记忆,那时候的自己或许在豪华的环境中学习过宫廷乐曲,甚至可能在那样的场合中起舞。
然而,随后的"浪逐东风无人管,但脉脉、岁移年度"则透露出一种时光易逝,人事难得的哀伤。诗人的心情似乎随着时间的流逝而变得更加沉重和感慨。"嗟往事未尘,新愁还织,怎堪重诉"表达了诗人对于过去不能忘怀,又不忍心再次去触碰那些旧日的痛苦。
在接下来的部分,诗人的情绪似乎更加低沉,"凝伫。问春何事,飞红飘絮"中对春天的询问,是一种无奈与困惑的表达。而"纵杜曲秦川,旧家都在,谁寄音书说与"则是诗人对于远方故土和亲人朋友的思念。这里的"旧家都在"可能暗示着一个久违的归属感,而"谁寄音书说与"则是对交流与沟通渴望的表达。
最后,"野草凄迷,暮云深黯,浑自替人无绪"几句,描写了诗人在大自然中的孤独与无奈。而"珠泪滴,应把寸肠万结,夜帷深处"则是对内心深处的痛苦和无法言说的复杂情感的一种表达。
整首诗通过对景物的描写和对过往生活的回忆,展现了诗人复杂的情感世界,以及对于时间流逝、人事变迁的无奈与哀伤。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
永遇乐.七夕司农公招饮观演刘项诸剧和原韵
金井飘梧,银河填羽,嫩凉时节。
贺老弹丝,秦宫按舞,此境真天设。
英雄咤叱,美人袅娜,梦醒半钩秋月。
试回头、看西风残照,楚汉一般宫阙。
不如饮酒,信陵作达,万事安吾才拙。
争似尚书,文章游戏,未老三千发。
当筵谱曲,雪歌红唱,欧晏风流重接。
羡此夕、香浓酒酽,旅怀都歇。
内家娇.再观女乐和姜绮季
忽闻仙乐至,霓裳曲、飞下云霄。
记杨柳画楼,曾邀粉黛,芙蓉水榭,再贮妖娆。
今何幸,徐娘身未老,谢傅兴偏豪。
未免有情,香儿雪面,谁能堪此,净琬纤腰。
时逢残雪后,金尊倒、梅花清夜迢遥。
击碎文犀簪子,庭叶齐飘。
且莫惜千金,灯烧夜夜,只愁一曲,云散朝朝。
愿借东风留住,过了元宵。
- 诗词赏析