- 拼音版原文全文
远 斋 作 十 二 辰 歌 见 赠 且 帅 同 作 宋 /赵 蕃 虫 臂 鼠 肝 能 几 许 ,何 如 径 驾 牛 车 去 。虎 头 未 必 果 痴 绝 ,死 穴 旧 来 输 狡 兔 。先 生 端 是 人 中 龙 ,为 蛇 画 足 吾 何 功 。士 穷 有 愧 食 谷 马 ,况 乃 烂 羊 关 内 封 。春 风 开 花 到 猴 李 ,白 酒 黄 鸡 思 下 里 。赋 因 狗 监 笑 相 如 ,猪 肝 不 食 宁 为 说 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白酒(bái jiǔ)的意思:指未经勾兑、掺杂的纯粹酒精饮料,也用来比喻纯正、纯洁的事物。
不食(bù shí)的意思:指不适合居住或生存的地方。
痴绝(chī jué)的意思:形容因爱情或其他事情的打击而心神错乱,陷入极度的绝望和痛苦之中。
虫臂(chóng bì)的意思:比喻力量微小,无法达到预期效果。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
狗监(gǒu jiān)的意思:指权势的人或机构对普通人进行监视和打压的行为。
谷马(gǔ mǎ)的意思:指人或事物在某种特定条件下的逆境中能够坚持不懈、勇往直前,不轻言放弃。
关内(guān nèi)的意思:指位于长城以内的地方,也泛指国内。
何如(hé rú)的意思:如何,怎样
虎头(hǔ tóu)的意思:指强悍、勇猛的领导者或者首领。
几许(jǐ xǔ)的意思:一些,几个,多少
旧来(jiù lái)的意思:指过去的事情或旧有的习俗、观念等。
开花(kāi huā)的意思:指事物开始显露出美好的一面,也可以指事物达到最佳状态。
况乃(kuàng nǎi)的意思:更何况,何况
烂羊(làn yáng)的意思:指无能力或无用的人。
内封(nèi fēng)的意思:指在封建社会中,皇帝将某人封为亲王或王爵,使其在国内拥有独立的封地和统治权。
牛车(niú chē)的意思:指人力驱动的牛拉的车辆,比喻力量薄弱、速度慢、效率低下。
人中(rén zhōng)的意思:指人的面部中央位置,也指人的品德、才能等在同类中的突出地位。
生端(shēng duān)的意思:指事物的开端,事物的起初阶段。
是人(shì rén)的意思:指人品、品德好。
食谷(shí gǔ)的意思:指吃得饱饱的,饱食。
鼠肝(shǔ gān)的意思:形容胆量小、胆怯、胆小如鼠。
未必(wèi bì)的意思:不一定,可能不
下里(xià lǐ)的意思:指内心深处的想法或情感,也可以指深藏不露的本领或才能。
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
相如(xiàng rú)的意思:相貌酷似,如出一辙。
猪肝(zhū gān)的意思:指人的心胸狭窄,不开阔。
人中龙(rén zhōng lóng)的意思:形容人物中间有一位非常杰出的人。
虫臂鼠肝(chong bi shu gan)的意思:形容人的能力或胆量非常小,无法承担重任。
为蛇画足(wèi shé huà zú)的意思:做多余的事情,为已经完美的事物再添加不必要的东西。
- 注释
- 虫臂鼠肝:比喻微不足道的事物。
径驾:直接驾车。
虎头:比喻威势或地位。
死穴:致命的弱点。
先生:对人的尊称。
人中龙:杰出人物。
士穷:士人困厄。
食谷马:比喻处境艰难。
烂羊关:比喻困厄之地。
封:受封赏。
猴李:指春天的果树。
下里:乡野。
狗监:古代官职,负责看守宫门。
相如:司马相如,著名文人。
猪肝:借指食物。
宁为说:宁愿保持沉默。
- 翻译
- 虫臂鼠肝又能有多少,不如直接驾车离去。
虎头老虎不一定真傻,死穴历来都是狡兔的胜地。
先生真是人中的龙,为蛇添足我有何功劳。
士人困厄时连马都羞于吃,更何况在烂羊关内受封。
春风吹过花开猴李树,白酒黄鸡让我想起乡间。
我的诗才因狗监的嘲笑而生,不吃猪肝宁愿沉默不语。
- 鉴赏
这首诗以虫臂鼠肝起兴,形象地表达了对世事无常和权谋之术的讽刺。诗人认为,即使像虎头这样的权势人物,也不一定真能掌控全局,有时反而会被像狡兔一样的智者所算计。他自谦为“人中龙”,却感叹自己在纷争中扮演了画蛇添足的角色,暗示在复杂的政治斗争中并无实际建树。
接下来,诗人借用“士穷有愧食谷马”表达在困厄中的无奈,以及“烂羊关内封”暗指被局限或束缚的境遇。他感慨时光流逝,春天的花开猴李,如同人生的短暂,而自己只能在下里巴人的生活中寻求安慰。
最后两句,“春风开花到猴李,白酒黄鸡思下里”描绘出一种田园生活的想象,与上文的官场斗争形成对比。诗人以“赋因狗监笑相如”自嘲,表示即使面对嘲笑,也宁愿保持清高,不食猪肝,以此表明自己的志向和立场。
整体来看,这首诗寓言深刻,语言犀利,展现了赵蕃在困境中坚守自我,对世俗权谋的批判态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
老梅
朔风棱棱寒蚀铁,梅花一枝白胜雪。
东皇仗尔报先春,未许狂风便吹折。
平湖杳霭澹生烟,遥海苍茫欲上月。
此时此景难为言,诗思撩人清可掇。
元祐党人碑
熙丰小人用,坏政始介甫。
类从一何众,三朝养祸柢。
元祐用君子,四海贺马吕。
豁然破积晦,有若日当午。
一日十二时,午位仅一数。
十一非其位,乃在小人所。
天意未厌祸,善类终遭侮。
在睽同而异,川朔失为迕。
其辈随以动,在咸象于股。
奸京柄崇宁,首以故案举。
深虞道复长,籍党表天下。
一镌亦莫服,凿石竟何补。
邪正均一罚,株连示淆蛊。
今于岁月后,是非目谁瞽。
譬瞻星与宿,经纬森天纪。
不妨紊彗孛,各自粲堪指。
君子犹元气,不能绝其绪。
但含消长机,小人昩其旨。
虽云诈力大,欲绝亦缪矣。
十步有芳草,十室有贤士。
若使朝廷无,曷以维国是。
不以溷小人,同事信难处。
其势莫两立,伤夷至于此。
小人务辟衅,君子务必沮。
柰何君子少,莫胜小人侈。
恃胜初无人,习恶后无主。
丁秦及贾韩,驯至国遭掳。
一旦中原失,小人实为估。
乃鉴殷之亡,先闻九侯脯。
碑者本悲也,我来手重抚。
《元祐党人碑》【明·沈周】熙丰小人用,坏政始介甫。类从一何众,三朝养祸柢。元祐用君子,四海贺马吕。豁然破积晦,有若日当午。一日十二时,午位仅一数。十一非其位,乃在小人所。天意未厌祸,善类终遭侮。在睽同而异,川朔失为迕。其辈随以动,在咸象于股。奸京柄崇宁,首以故案举。深虞道复长,籍党表天下。一镌亦莫服,凿石竟何补。邪正均一罚,株连示淆蛊。今于岁月后,是非目谁瞽。譬瞻星与宿,经纬森天纪。不妨紊彗孛,各自粲堪指。君子犹元气,不能绝其绪。但含消长机,小人昩其旨。虽云诈力大,欲绝亦缪矣。十步有芳草,十室有贤士。若使朝廷无,曷以维国是。不以溷小人,同事信难处。其势莫两立,伤夷至于此。小人务辟衅,君子务必沮。柰何君子少,莫胜小人侈。恃胜初无人,习恶后无主。丁秦及贾韩,驯至国遭掳。一旦中原失,小人实为估。乃鉴殷之亡,先闻九侯脯。碑者本悲也,我来手重抚。
https://www.xiaoshiju.com/shici/10667c672e4967d0993.html