- 诗文中出现的词语含义
-
不应(bù yīng)的意思:不应指的是不应该,表示某种情况或行为是不应该发生或存在的。
楚襄(chǔ xiāng)的意思:指为了国家和民族的利益,舍弃个人的荣华富贵,甘愿放弃自己的权力和地位。
翠眉(cuì méi)的意思:形容眉毛又黑又浓密。
话头(huà tóu)的意思:指话题、谈论的内容。
渺茫(miǎo máng)的意思:形容事物模糊、不确定,没有明确的方向或目标。
前事(qián shì)的意思:指过去的事情,已经发生并且已经过去的事情。
十二(shí èr)的意思:指十二个,表示数量为十二。
云为(yún wéi)的意思:指事物变化多端,无法预测或掌握其发展趋势。
十二峰(shí èr fēng)的意思:指十二个山峰,比喻众多人才或者人才辈出。
- 翻译
- 谈论着云和雨的话题无尽无休,十二峰前的往事显得模糊不清。
都说她那如翠的眉头始终愁绪未展,但也许她并未忘记楚襄王的故事。
- 注释
- 为:成为。
云:云彩。
雨:雨水。
话头长:话题长久不断。
十二峰:指特定的山峰(可能有文化或地理背景)。
事渺茫:往事模糊不清。
翠眉:青翠的眉毛,代指女子。
愁未展:愁眉不展。
不应:不应该。
犹忆:仍然记得。
楚襄王:楚国的君主,这里可能象征着过去的爱情或记忆。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家苏轼的弟子苏泂所作,名为《大仙庙(其一)》。诗中的意境和感情色彩相当丰富,以下是对这段诗句的鉴赏:
"为云为雨话头长":这一句通过“为云为雨”来形容话题无穷无尽,仿佛像天上的云朵和雨水一样绵长连绵。这不仅描绘了诗人与大仙庙的深厚情感,也反映出诗人的丰富想象力。
"十二峰前事渺茫":这里提到的“十二峰”可能是指某个具体的地理地点,但在这句中,它更多地被用来作为时间的比喻,表达了过去事情的模糊和遥远。诗人站在十二峰之下,回望往事,如同面对着一片渺茫的迷雾。
"尽道翠眉愁未展":这句中,“翠眉”常用来形容美丽动人的女子眉毛,而在这里,则被赋予了感情色彩,代表了一种深沉的情感。诗人通过“愁未展”的字眼传达出这种情感并没有得到释放和表达,反而更加深化。
"不应犹忆楚襄王":这一句中,“楚襄王”历史上有多个,不确定是指哪一个。在这里,它更多地被用作古代的象征。诗人劝诫自己或他人不要再去怀念过去的荣光,因为现在的状况和当年的辉煌相比,已经大为不同。
总体来说,这段诗句通过描绘云烟、山川、历史人物等元素,表达了诗人对往昔岁月的深切缅怀和一种无法挽留的哀愁。同时,诗中的意象丰富,情感复杂,展示了作者在文学创作上的高超造诣和深厚的文化底蕴。
- 作者介绍
- 猜你喜欢