勿叹茆三间，养汝山林福。
《对食有感二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百味（bǎi wèi）的意思：指各种不同的味道，也指各种不同的滋味、感受。
杯酌（bēi zhuó）的意思：指举杯敬酒，表示亲密友好的交往。
充腹（chōng fù）的意思：指饱食，吃饱了肚子。
大肉（dà ròu）的意思：指肉食中最好的部分，也泛指好吃的食物。
更事（gēng shì）的意思：指改变、调整事物的情况或状态。
老翁（lǎo wēng）的意思：老年男子
山林（shān lín）的意思：指山和林木，表示山林之间的景色或山林中的生态环境。
嗜欲（shì yù）的意思：指人贪爱、沉迷于某种欲望或嗜好。
食淡（shí dàn）的意思：指饮食简单、清淡，也可比喻生活简朴、不奢华。
属餍（shǔ yàn）的意思：指满足自己的欲望而不顾他人的需要和利益。
无能（wú néng）的意思：缺乏能力、无法胜任或无法有效处理事情
养生（yǎng shēng）的意思：指保养身体，延年益寿的方法和理论。
与属（yǔ shǔ）的意思：彼此相属，互相依存。
沾醉（zhān zuì）的意思：形容陶醉、沉迷于某种事物或情感。
旨酒（zhǐ jiǔ）的意思：美酒，佳酿
- 翻译
- 饮酒来提神，筷子和勺子填饱肚子。
沉迷于酒醉和饱足，其危害等同于贪欲。
浅尝薄酒也有余乐，清淡饮食也能感到满足。
养生之道最忌讳，美酒和大鱼大肉。
我虽然年迈无能，经历世事却已深知。
不必羡慕华丽的住所，山林生活自有其福分。
- 注释
- 杯酌：饮酒。
匕箸：筷子和勺子。
沾醉：沉迷酒醉。
属餍：饱足。
养生：养生之道。
旨酒：美酒。
大肉：大鱼大肉。
茆三间：简陋的茅屋。
山林福：山林生活的福分。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《对食有感二首(其一)》。诗中，诗人以日常生活中的饮食为切入点，表达了对简单生活的理解和人生哲理。他指出，虽然杯酒和美食可以带来短暂的满足，但过度的嗜好却有害无益，如同贪欲一般。他提倡清淡饮食，认为这样的生活方式更能养生，远离过度的欲望。诗人以“勿叹茆三间，养汝山林福”结尾，表达了对简朴生活的向往和对自然宁静生活的追求，流露出一种超脱世俗的淡泊情怀。整首诗语言朴素，意境深远，体现了陆游的清廉之志和个人修养。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢