小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《清平乐·其二》
《清平乐·其二》全文
唐 / 尹鹗   形式: 词  词牌: 清平乐

芳年妙妓,淡拂铅华翠。

轻笑自然百媚争那前人意。

酒倾琥珀杯时,更堪能新词

赚得王孙狂处,断肠一搦腰肢

(0)
诗文中出现的词语含义

百媚(bǎi mèi)的意思:形容一个人的美丽、姿态、仪态等各个方面都非常出色。

断肠(duàn cháng)的意思:形容极度悲痛,心碎。

芳年(fāng nián)的意思:芳年指的是美好的年华,年轻时光。

琥珀(hǔ pò)的意思:指琥珀这种宝石,比喻珍贵宝贝或珍贵的事物。

堪能(kān néng)的意思:具备足够的能力,能够胜任某种任务或工作。

妙妓(miào jì)的意思:指才艺出众、技艺高超的女艺人。

铅华(qiān huá)的意思:指外表华丽而内在空洞、虚假的装饰或繁华景象。

前人(qián rén)的意思:前人努力奋斗,后人享受成果。比喻前人的努力为后人创造了良好的条件。

轻笑(qīng xiào)的意思:轻微地笑,微笑

人意(rén yì)的意思:人们的意愿或心意。

王孙(wáng sūn)的意思:指王子和公子,也用来形容家族显贵的后代。

新词(xīn cí)的意思:指新近出现的词语。

腰肢(yāo zhī)的意思:腰部的曲线和姿态。

一搦(yī nuò)的意思:形容力量强大,势不可挡。

争那(zhēng nà)的意思:指争夺、争取。

赚得(zuàn de)的意思:赚得意味着努力工作或经商而获得了丰厚的报酬或利益。

自然(zì rán)的意思:指与人类社会活动无关的事物或现象,也指没有经过人工加工处理的状态。

尊前(zūn qián)的意思:在尊贵的人面前,表示恭敬和敬仰。

翻译
正值青春年华的美丽歌姬,轻轻擦抹着淡雅的妆容。
她自然流露的微笑中蕴含千娇百媚,令在座众人倾心。
当美酒倒入琥珀色的杯中,她更显才情,能歌咏新词。
她的魅力让贵族子弟为之疯狂,尤其那楚楚动人的细腰,更叫人心碎。
注释
芳年:青春年华。
妙妓:美丽的歌女或舞女。
淡拂:轻轻地涂抹。
铅华:古代妇女用来化妆的一种白粉,这里指妆容。
翠:形容颜色鲜亮,这里可能指妆容清新。
轻笑:自然的微笑。
自然生百媚:不加雕饰便有无限魅力。
争那:怎奈,无奈。
尊前:宴席前,此处指在场的人们。
酒倾:倒酒。
琥珀杯:颜色像琥珀一样的杯子,形容酒杯之美。
更堪:更加能够。
新词:新的歌词或曲目。
赚得:使得,引得。
王孙:泛指贵族子弟。
狂处:疯狂迷恋之处。
断肠:极度伤心,此处形容被吸引到极点。
一搦:轻轻一握,这里形容腰肢纤细。
腰肢:腰部,形容女子身材曼妙。
鉴赏

这首诗是唐代诗人尹鹗的《清平乐·其二》。从诗中可以感受到一种淡雅高洁的意境和情调。

“芳年妙妓,淡拂铅华翠。” 这两句描写的是一个年轻貌美的女子,她的容颜如同春天般鲜艳,而她的举止却是那么的淡定与优雅。"铅华翠"形容的是她如青翠玉石一般的肌肤。

“轻笑自然生百媚,争那尊前人意。” 这两句表达了女子笑容中自然流露出的诱惑力,仿佛能挑起人们心中的种种遐想与情感。"尊前人意"可能是在暗示这种美好如同古代传说中的佳话,可以在人们心中留下深刻的印象。

“酒倾琥珀杯时,更堪能唱新词。” 这两句则描绘了一场宴席上的情景,主人公在酒酣耳热之际,以琥珀制成的美丽酒杯为伴,更加激发了创作诗歌的灵感。

“赚得王孙狂处,断肠一搦腰肢。” 最后两句则表达了一种深情与无奈。"王孙"在这里可能指的是贵族或才子,而"断肠"形容的是心痛到极点,仿佛内脏都要断裂的感觉。"一搦腰肢"则是对这种强烈感情的生动描绘,似乎连身体的每一个部分都被这感情所征服。

总体来说,这首诗通过对美好女子和宴席生活的描写,展现了作者对于生活中美好瞬间的捕捉与感悟,同时也流露出了一种深情且带有无奈的情怀。

作者介绍

尹鹗
朝代:唐

尹鹗(约公元896年前后在世)字不详,成都人。生卒年均不详,约唐昭宗乾宁中前后在世。事前蜀后主王衍,为翰林校书。累官至参卿。花间集称尹参卿,性滑稽,工诗词,与李珣友善,作风与柳永相近,今存十七首。词存《花间集》、《尊前集》中。今有王国维辑《尹参卿词》一卷。 
猜你喜欢

董双成旧隐二首

月恋梅窗呈水墨,风依竹槛奏笙竽。
金幡玉胜无从见,尚想云间唱步虚。

(0)

二曲玉女峰

插花临水一奇峰,玉骨冰肌处女容。
烟袂霞衣春带雨,云鬟雾鬓晓梳风。

(0)

和张紫微韵题清虚菴

鸡犬声村市,烟霞古洞天。
晨坛凝玉露,夜井浸珠躔。
凤翼团宸画,龟趺负古镌。
于湖诗去后,今昔几千篇。

(0)

荷风荐凉屷于御风台者六因赋古

黄昏六点星,飞堕天南方。
荡荡无边秋,水色涵天光。
紫壶如朱槿,鲜妍敌露霜。
紫琼如芙蓉,风韵何清凉。
紫烟如芝兰,涧谷含幽芳。
紫云如木犀,内秘天家香。
鹤林如甘菊,端可寿而臧。
满泛九霞觞,与客秋兴长。
紫清如芰荷,堪制仙人裳。
愿言六人者,驾月宝帝旁。
先拜紫皇前,次谒王母房。
人间尘埃子,白日空茫茫。

(0)

七曲石塘寺

高僧参透赵州禅,拔寺移归兜率天。
天圣二年四月朔,一宵雷雨撼山川。

(0)

祈雨伏虎菴

梵相无言旱气奢,三农无饭欲蒸沙。
狻头香穗成禾穗,麈尾天花化雨花。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
张煌言 金幼孜 郭谏臣 龚自珍 韩愈 王恽 舒岳祥 王翰 沈辽 陈师道 晁补之 李贺 陆龟蒙 胡寅 全祖望 程俱 米芾 陈镒
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7