- 诗文中出现的词语含义
-
带月(dài yuè)的意思:有月亮
梵天(fàn tiān)的意思:指佛教中的天界,也可用来形容非常高远的境界或者非常美好的事物。
灵宝(líng bǎo)的意思:指聪明才智出众,有着超过常人的智慧和能力。
龙车(lóng chē)的意思:形容豪华庄严的车辆或队伍。
天仙(tiān xiān)的意思:指貌美而出尘的女子,形容女子美丽绝伦,令人着迷。
玄元(xuán yuán)的意思:玄元指的是深奥而神秘的原始力量或事物的根源。
瑶宫(yáo gōng)的意思:指美丽的宫殿或宫庭。
夜半(yè bàn)的意思:指夜晚的中间时刻,也引申为事情的最关键或最紧要的时刻。
大梵天(dà fàn tiān)的意思:指佛教中的最高神明,也用来形容非常伟大、无比威严的人或事物。
- 注释
- 夜半:深夜。
瑶宫:神话中的仙境,如瑶池。
上会:聚会或庆典。
龙车:古代皇帝乘坐的装饰华丽的车子,象征尊贵。
声轧:声音嘈杂或滚动。
凤:凤凰,象征吉祥和美好。
飞来:飞翔而来。
演穷:施展、演练到极致。
灵宝:道教术语,指神秘的宝物或高深的法术。
玄元法:道教中的一种高级法术或修炼方法。
大梵天:佛教中的宇宙创造神。
天仙:神仙,这里指修行有成的仙人。
带月:伴随着月亮,形容时间之晚。
回:返回。
- 翻译
- 深夜时分,瑶池宫殿举行盛会
龙车声响起,凤凰翩翩而来
- 鉴赏
这段诗歌选自南宋文学家王镃的《游仙词三十三首(其十七)》。从鉴赏角度来看,这四句诗描绘了一幅仙界盛会的图景,充满了神话色彩和仙境意境。
"夜半瑶宫上会开"一句,设定了一个神秘而庄重的场合,夜半时分,在美妙的瑶宫之中,一场重要的集会正在揭开序幕。这里的“瑶宫”通常指代仙界或天宫中的宫殿,充满了其他世界的光彩。
"龙车声轧凤飞来"一句,则是对这场盛会到来的宾客进行描写。在中国传统文化中,“龙车”象征着皇家或者神仙的交通工具,而“凤”则代表着高贵和美丽。这里结合“声轧”,可以想象出一种震天动地的壮观场面,凤凰乘坐龙车,以迅雷不及掩耳之势飞速降临。
"演穷灵宝玄元法"一句,是对仙界中神秘法术的描绘。“演穷”意指深入研究,“灵宝”往往与道教有关,代表着高级的法宝或灵物,“玄元”则是道家哲学中的概念,指宇宙之源、万物之本。这里的“法”泛指仙界中修炼和悟道的方法。
最后一句"大梵天仙带月回",构建了一个更为广阔的场景。“大梵天”在佛教中代表着一种高级的净土或境界,而这里则被用来形容仙界中的某个地方。仙人“带月回”,不仅是对其神仙身份的一种强调,也可能暗示了时间流转和仙界生活的超脱感。
总体而言,这段诗文辞华丽,意境恢宏,将读者引入一个充满奇幻色彩的仙界盛会之中。王镃通过这些细节描写,展现出他对仙境美好生活的一种向往和追求,同时也展示了其深厚的文学功底和丰富的想象力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
国家为准噶尔跳梁不得已有用兵之举自己酉以来将帅士伍枕戈负盾野宿风餐三载于兹矣朕每一廑念食不甘味寝不安席因避居便殿停御宴会日与廷臣筹计军需惟冀上苍默佑师旅早旋论功颁赏朕怀始释爰作截句四首以见意·其二
月照天山玉帐高,风吹霜气透征袍。
年来倦听喜禾颂,一饭宁忘汗马劳。