《和郑闳中仙居十一首·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不日（bù rì）的意思：不久之后，不远的将来
观风（guān fēng）的意思：观察风向，预测未来的变化。
国工（guó gōng）的意思：指国家的工作，国家的事务。
尽国（jìn guó）的意思：尽忠报国，为国尽力
经营（jīng yíng）的意思：指管理、经营事物或从事商业活动。
民心（mín xīn）的意思：指人民的心意、民众的情感。
仁惠（rén huì）的意思：仁慈宽厚的品德和慷慨的施舍
如云（rú yún）的意思：形容数量多，多得像云一样。
庶民（shù mín）的意思：指普通百姓，平民百姓。
喜悦（xǐ yuè）的意思：非常高兴和快乐的心情。
仙居（xiān jū）的意思：指仙人居住的地方，也用来形容环境优美、宜居的地方。
云合（yún hé）的意思：指众多的人或事物集中在一起，形成庞大的力量或规模。
自非（zì fēi）的意思：不是，非。
- 翻译
- 我深深喜爱着仙居这个地方，所有的建设都展现出国家的精工技艺。
百姓们心怀喜悦，小小的城镇也因之显得威严而兴盛。
无数的房屋如同云彩聚集，每天都有大量的诗文在这里磨砺提升。
如果不是施行仁政的策略，我会感到惭愧，无法让你看到这样的繁荣景象。
- 注释
- 我：第一人称代词，指诗人自己。
爱：喜爱，热爱。
仙居：地名，可能指某个仙境般的地方。
经营：规划和管理。
尽：全部，完全。
国工：国家级的工艺，高水平的技艺。
庶民：平民百姓。
心喜悦：内心感到快乐。
小邑：小城镇。
势：气势，地位。
尊隆：尊贵且兴盛。
万瓦：众多的屋顶，比喻房屋众多。
如云合：像云彩一样聚集。
千题：大量的诗文题目。
砻：磨砺，这里指创作诗文。
自非：如果不是。
仁惠术：仁政的手段或方法。
愧：感到惭愧。
子：你，这里是对读者的敬称。
观风：观察风土人情，了解地方治理情况。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈襄所作的《和郑闳中仙居十一首》中的第四首，表达了作者对仙居县治理有方的赞赏。首句“我爱仙居好”直接抒发了诗人对仙居的喜爱之情，接下来的“经营尽国工”赞扬了当地官员的精心规划和国家治理的智慧。诗人认为这种努力使得百姓生活愉快，“庶民心喜悦”，显示出政绩显著。
“小邑势尊隆”进一步强调了仙居虽为小城，但因治理得当而显得地位尊崇，发展势头良好。“万瓦如云合”运用比喻，形容房屋密集，如同云彩汇聚，展现了城市的繁荣景象。“千题不日砻”则暗示了文化教育的兴盛，学习氛围浓厚。
最后两句“自非仁惠术，愧子一观风”表达了诗人谦虚的态度，认为如果不是得益于仁政和惠民之策，自己无颜仅凭一己之见来评价这里的风土人情。整首诗语言质朴，情感真挚，赞美了仙居的治理成果和人民的幸福感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢