《正月二十五日以小疾在告作三绝是日苦寒·其二》全文
- 翻译
- 春天的色彩三分之二还绰绰有余，且让那芳香的草木占据高高的山坡。
门前的柳树绿意盎然，如同彭泽县的景色，但怎奈何陶渊明已经戒酒，无法欣赏这美景。
- 注释
- 春色：春天的景色。
三分：比喻大部分。
尚多：还很多。
且：况且。
饶：给予，让。
芳草：香草，这里指春天的花草。
占：占据。
高坡：高地，山坡。
门前：在门口。
柳色：柳树的绿色。
如：像。
彭泽：指代陶渊明曾任官的彭泽县，以其柳色闻名。
争奈：无奈，怎么奈何。
陶君：指陶渊明。
止酒：停止饮酒。
何：怎么办。
- 鉴赏
这首诗描绘了早春景色和诗人当时的感受。"春色三分有尚多"表明春天的气息还在不断增长，万物复苏之中。这一句通过数字“三分”的使用，增添了一种生动形象的感觉，让读者仿佛能感受到春意浓郁，但又不过度。"且饶芳草占高坡"则描绘了春天草木蓬勃的情景，其中“饶”字用得十分传神，既表达了一种慷慨之情，也映射出诗人对自然美好景象的欣赏与珍惜。
接下来的"门前柳色如彭泽"则具体描绘了家门前的景象。这里“柳色”指的是春天初绿的柳树，"如彭泽"则是形容其茂密之状，如同古代名将彭泽的兵马一样壮观。这两句构成了一个画面，让人不禁想象那门前一片生机勃勃的景致。
最后“争奈陶君止酒何”则流露出诗人的无奈和对友人（陶君）停止饮酒的哀求。这里的"争奈"表达了一种无可奈何的情绪，可能是因为诗人的小疾，使得他不能与朋友们一同享受春日宴饮的乐趣。"止酒"则是希望朋友能够减少或停止饮酒，以免影响身心健康。
整体来看，这首诗通过对自然美景的细腻描写，传达了诗人对于春天美好时光的珍视，以及因病不能尽兴而生的哀愁。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
感咏二十首·其十六
浮荣众所慕，诘旦趋朝市。
群儿争一饼，得者每自喜。
有时稍失意，懊恼由中起。
岂惟自懊恼，殆辱从兹始。
所以高蹈人，视之如敝屣。
鹿门自躬耕，谷口穷静理。
倦鸟栖茂林，游鱼隐深沚。
终身长避喧，至乐应无比。
感咏二十首·其十
赤鹑与黄雀，窃食陇边禾。
恣情相饮啄，暮去朝还过。
虞人日窥伺，将身罹网罗。
所需在一饱，安能远俗苛。
黄鹄摩青霄，四海任婆娑。
冥鸿能万里，孤飞入无涯。
志意既高远，虞罗奈尔何。
俯视鹑雀侣，啾啾安足多。
读离骚经
物性畏剽刭，人情忌孤蹇。
兰以香就焚，膏因明自减。
洁躬能取尤，高才终见远。
郑卫登中堂，韶英听斯缓。
溷流趋靡靡，谁复察区款。
灵均多遗悲，渔父有先见。
皎皎明月珠，溘矣沈湘沅。
至人执元枢，俛仰能自遣。
无为以为宝，随时任舒捲。
振衣堂夜集别孙贡甫归新安
高高罗桂籍，良朋郁兰襟。
忘疲坐元夜，婉娈娱宿心。
赓唱互有节，陋彼繁弦音。
瑶觞散霞彩，宝月流清音。
商飙戒寒服，宿鸟鸣前林。
仰视列星光，明河间浅深。
圆象亦何为，东西有商参。
而况浮生欢，讵得恒若今。
晤怀如不乐，别思徒难禁。