蟾镜（chán jìng）的意思：比喻虚幻的事物或不可靠的依据。

赤鲤（chì lǐ）的意思：指人才出众，非常优秀。

淡月（dàn yuè）的意思：指月亮昏暗无光，不明亮的月亮。也用来形容事物的光彩不够明亮，没有光泽。

柳堤（liǔ dī）的意思：指柳树丛生的堤岸，形容景色优美，风景如画。

轻烟（qīng yān）的意思：指烟雾轻盈、缭绕的样子，也形容事物轻飘飘的样子。

丝柳（sī liǔ）的意思：形容柳枝柔软，细长如丝。

忘怀（wàng huái）的意思：指忘记，不再怀念。

小坐（xiǎo zuò）的意思：短暂地坐下

烟丝（yān sī）的意思：形容烟雾缭绕，烟气弥漫的样子。

银蟾（yín chán）的意思：指月亮。形容月亮的明亮光彩。

渊潜（yuān qián）的意思：指深入探索和研究某个领域或问题。

这首诗描绘了惠山园中“澹碧斋”的美景，以细腻的笔触展现了斋内及周围环境的清幽与和谐。诗人通过“斋俯绿琉瓈，澄观会筦倪”两句，以“绿琉瓈”比喻斋外的绿色琉璃般的景色，而“澄观会筦倪”则描绘了斋内视野的清澈与宁静，仿佛汇聚了一切细微的自然之象。

接着，“藻渊潜赤鲤，锦浪泛文鹥”两句进一步渲染了水中的生动景象，赤鲤在深邃的水中游弋，锦浪上则有文鹥（一种水鸟）悠然游动，动静结合，富有生机。诗人巧妙地运用色彩对比，红与蓝、金与白，增添了画面的丰富性和美感。

“淡月银蟾镜，轻烟丝柳堤”则是对夜晚景色的描绘，淡月如银盘般倒映在水面，如同一面镜子，轻烟缭绕于柳堤之上，营造出一种朦胧而静谧的氛围。这两句不仅描绘了视觉上的美，也暗示了时间的流逝和自然界的和谐共存。

最后，“忘怀此小坐，还似对梁溪”表达了诗人在此处小憩时的心境，仿佛置身于梁溪（可能是指苏州的一条河流）旁，流连忘返。这不仅是对当前景致的赞美，也是对内心平静与自然和谐状态的向往与追求。

整体而言，这首诗通过对“澹碧斋”及其周边环境的细腻描绘，展现了清幽、和谐、生动的自然景观，以及诗人在此所体验到的宁静与美好，体现了中国传统诗歌中对自然美的深刻感悟和对心灵平和的追求。