小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《清平乐·其一博山道中即事》
《清平乐·其一博山道中即事》全文
宋 / 辛弃疾   形式: 词  词牌: 清平乐

柳边飞鞚,露湿征衣重。宿鹭窥沙孤影动,应有鱼虾入梦

一川明月疏星,浣纱人影娉婷。笑背行归去,门前稚子啼声。

(0)
诗文中出现的词语含义

背行(bèi xíng)的意思:指背离正道,行为不端正。

飞鞚(fēi kòng)的意思:形容物体高高飞起,像鸟儿一样翱翔。

孤影(gū yǐng)的意思:指独自一人的影子,比喻孤独无助。

归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。

明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。

娉婷(pīng tíng)的意思:指女子举止端庄、温柔婉约的样子。

人影(rén yǐng)的意思:人的身影或形象

入梦(rù mèng)的意思:指某人或某事深深地留在梦中,使人难以忘怀。

疏星(shū xīng)的意思:形容星星稀疏,不密集。

宿鹭(sù lù)的意思:宿鹭是指鹭鸟在夜晚栖息的地方,比喻人在某个地方长时间停留或久居。

行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。

一川(yī chuān)的意思:一条江河。形容水流湍急、波涛汹涌。

应有(yīng yǒu)的意思:应该有的,理应拥有的

鱼虾(yú xiā)的意思:指小鱼小虾之害,也指微不足道的问题或麻烦。

征衣(zhēng yī)的意思:指战时动员民众,征用衣物供军队使用。

稚子(zhì zǐ)的意思:稚子指的是幼稚的孩子,也可以用来形容成年人言行幼稚、不成熟。

注释
清平乐:词调乃两片,前片四句字数号码为四五七六,后片则六六六六也。
鞚:马笼头,代指马。
娉婷:形容女子娇美的身姿。
稚子:婴儿、幼儿。
翻译
驱马从柳树旁边疾驰而过,柳枝上的露水拂落在行人身上,衣衫就沾湿变重了。一只白鹭栖宿在沙滩上,不时地眯着眼睛向沙面窥视,它映在沙上的身影也轻轻摇晃,准是在梦中见到鱼虾了吧!
夜深人静,溪山沐浴在疏星明月的清光中。月光下的浣纱女身姿娇美。宁静的村舍门前忽然响起孩子的哭声,正在溪边浣纱的母亲立即起身往家赶,路上遇见陌生的行人,只羞怯地低头一笑,随即背转身匆匆离去。
鉴赏

这首《清平乐·博山道中即事》是宋代词人辛弃疾的作品。词中通过描绘旅途中的生动场景,展现了词人的行旅之情和对田园生活的向往。

"柳边飞鞚",开篇即以马蹄声在柳树边回荡,形象地刻画出词人骑马行走在乡间小道的场景,富有动感和画面感。"露湿征衣重",则写出夜露打湿了行人的衣裳,加重了旅途的疲惫,也暗含着词人对家乡的思念。

"宿鹭惊窥沙影动",通过描写栖息的白鹭被行人的动静惊醒,窥视着沙地的动态,营造出一种静谧而略带神秘的氛围。"应有鱼虾入梦",想象鹭鸟可能因饥饿而梦见鱼虾,流露出词人对自然生态的关切和对渔猎生活的想象。

"一川淡月疏星",描绘出夜晚的宁静,淡淡的月光与稀疏的星星映照在河面上,展现出一幅恬淡的乡村夜景。"浣沙人影娉婷",进一步描绘出洗衣女的身影,轻盈而优美,体现了田园生活的闲适与和谐。

最后两句"笑背行人归去,门前稚子啼声",通过洗衣女的欢笑和门前孩童的啼哭,传递出温馨的家庭气氛,表达了词人对家的渴望和对平凡生活的向往。

整体来看,这首词以细腻的笔触描绘了一幅生动的乡村生活图景,寓情于景,情感真挚,富有生活气息。

作者介绍
辛弃疾

辛弃疾
朝代:宋   籍贯:历城(今山东济南)   生辰:1140-1207

辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,号稼轩,山东东路济南府历城县(今济南市历城区遥墙镇四凤闸村)人。南宋豪放派词人、将领,有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国,少年抗金归宋,曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》,条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐山居。
猜你喜欢

寄商州冯十八仲咸同年

迁客秋来捧诏还,故人多怪鬓毛斑。

重为东掖垣中士,犹梦西晖亭下山。

静算宦途皆是命,老思身计不如闲。

何时相约同归隐,水竹萧萧并掩关。

(0)

春晚游太和宫

数里新萍夹岸莎,春来乘兴宿烟萝。

随风蝴蝶颠狂甚,当路花枝采折多。

绛节参差抽苦笋,翠钿狼籍撒圆荷。

湖山满眼不休去,空羡渔翁雨一蓑。

(0)

有伤

壁上时牌催昼夜,案头朝报见存亡。

悬车又丧司空相,延阁新薨贾侍郎。

陶铸官资经化笔,品题名姓在文场。

穗帷一恸无由得,徒洒春风泪数行。

(0)

戏题二章述滁州官况寄翰林旧同院·其二

要见滁州谪宦情,信缘随俗且营营。

不誇两制词臣贵,多伴三班奉职行。

楼堞倚空乘月上,樽罍有酒对山倾。

升沉得丧何须问,况是浮生已半生。

(0)

伏日偶作

移床拖簟就南轩,门掩闲坊半树蝉。

多病形容唯有骨,食贫生计旋无钱。

掖垣已忝年深直,朝谒终妨日晏眠。

会解纶闱求郡印,早收馀俸卜归田。

(0)

正月尽偶题

一岁春光九十日,三分已是一分休。

何曾快见花烧眼,只解潜催雪满头。

莫问穷通求季主,自齐生死学庄周。

终须摆脱人间事,高逐冥鸿狎海鸥。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
顾德辉 袁袠 夏明翰 马君武 瞿秋白 雍正 李大钊 蔡和森 周文雍 熊亨瀚 罗学瓒 恽代英 杨匏安 刘伯坚 邓中夏 许晓轩 刘振美 任锐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7