《求菖蒲于李叔翔》全文
- 拼音版原文全文
求 菖 蒲 于 李 叔 翔 宋 /马 廷 鸾 风 饕 雪 虐 岁 峥 嵘 ，寸 草 寒 窗 独 宁 馨 。长 恐 出 山 泉 水 浊 ，尘 埃 到 汝 失 青 青 。
- 诗文中出现的词语含义
-
尘埃（chén āi）的意思：指非常微小的尘土或灰尘，也用来比喻微不足道的事物或人。
出山（chū shān）的意思：离开山林，进入社会活动；指人从隐居状态中走出来，重新投入社会。
寸草（cùn cǎo）的意思：形容非常小的事物或微不足道的力量。
风饕（fēng tāo）的意思：形容人吃饭特别贪婪，吃得很多，而且吃得很快。
寒窗（hán chuāng）的意思：指在寒冷的冬天里坐在窗前读书，比喻艰苦的学习过程。
宁馨（níng xīn）的意思：安宁、平和的心情
青青（qīng qīng）的意思：青色的、绿色的、年轻的。
泉水（quán shuǐ）的意思：指源源不断的力量或财富。
山泉（shān quán）的意思：形容山中清澈的泉水，也用来比喻纯洁无邪的心灵。
峥嵘（zhēng róng）的意思：形容山势高耸、气势雄伟的样子。
出山泉水（chū shān quán shuǐ）的意思：出山泉水是指泉水从山中涌出，比喻人才从农村或边远地区走出来并在城市或主流社会中脱颖而出。
- 注释
- 风饕：形容风力强劲。
雪虐：形容雪势猛烈。
峥嵘：形容岁月艰难。
寸草：微小的草木。
寒窗：寒冷的窗户。
宁馨：安宁舒适。
长恐：长久担忧。
出山：离开山林。
泉水浊：泉水混浊。
尘埃：尘土。
失青青：失去原有的清新。
- 翻译
- 狂风大雪考验着岁月，寒冷的小窗下只有安宁的气息。
长久以来我担心离开山林后，泉水被污染变浑，你的清纯也会被尘世所侵蚀。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深居简出的隐逸生活，通过对自然环境的细腻刻画，展现了诗人内心的宁静与淡泊。首句“风饕雪虐岁峥嵘”以生动的笔触勾勒出严冬的萧瑟景象，风、雪交加，年华凋敝，营造了一种荒凉之感。
接着，“寸草寒窗独宁馨”则是诗人在这严酷自然中寻得的一丝温暖与舒适。即便是在严冬的寒冷环境下，一方小小的窗前之地，也能有几寸不为寒风所侵蚀的草木生长，这种坚韧的生命力让人感到一份宁静。
第三句“长恐出山泉水浊”，诗人表达了对外界污染的担忧。虽居深山，但也难免担心山中清泉会因为尘世的纷扰而变得浑浊不堪。这不仅是对自然纯净性的维护，也反映出诗人对于内心世界的珍视。
末句“尘埃到汝失青青”，则是诗人的警醒。尘埃在这里不仅指实质上的污染，更象征着世俗纷争与杂念的侵扰。一旦这些尘埃落入心中，那原本清澈的心灵也会变得浑浊，失去本真的青翠。
整首诗通过对自然景观的描绘和内心世界的反映，传达了诗人对于生活的选择与追求，以及他对纯净、宁静状态的向往。
- 作者介绍
-
马廷鸾
马廷鸾（1222年—1289年），字翔仲，号碧悟。宋饶州乐平（今江西乐平市）众埠乡楼前村人。幼年丧父，贫不改志，刻苦读书，淳祐七年（1247），马廷鸾赴京参加乙未科省试，获进士第一，殿试为第四，一举成名。他一生勤政爱民，秉性正直，从地方官直至宰相高位。惜南宋朝廷为权奸把握，不能尽展其才华。度宗朝奸臣贾似道、丁大全当国把持朝政，视为异见，受其压制，迫于内忧外患，廷鸾饮恨引退。宋亡，马廷鸾拒绝与元政权合作，表现出崇高的民族气节。朝代：宋
- 猜你喜欢