小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《晚秋病中》
《晚秋病中》全文
唐 / 王建   形式: 七言律诗  押[文]韵

万事风吹过耳轮贫儿活计亦曾闻。

偶逢新语书红叶,难得闲人话白云

下野花浑著地,寒来溪鸟不成群。

病多体痛无心力,更被头边药气熏。

(0)
拼音版原文全文
wǎnqiūbìngzhōng
táng / wángjiàn

wànshìfēngchuīguòěrlúnpínérhuócéngwén
ǒuféngxīnshūhóng

nánxiánrénhuàbáiyún
shuāngxiàhuāhúnzhùhánláiniǎochéngqún

bìngduōtòngxīngèngbèitóubiānyàoxūn

诗文中出现的词语含义

白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。

被头(bèi tóu)的意思:指被人欺负、压迫、侮辱。

不成(bù chéng)的意思:表示事物不能达到预期的结果或目标,也可表示否定的意思。

成群(chéng qún)的意思:指许多人或动物聚集在一起,形成群体。

得闲(dé xián)的意思:有空,有闲暇时间

耳轮(ěr lún)的意思:指耳朵周围的轮廓,也比喻人的耳朵。

红叶(hóng yè)的意思:指秋天枫叶变红,形容景色美丽壮观。

话白(huà bái)的意思:指说的话没有实际意义或价值,空洞无物。

活计(huó jì)的意思:指能够带来收入的工作或生计。

难得(nán de)的意思:罕见或不容易得到的

贫儿(pín ér)的意思:贫困的孩子。形容家境贫困、生活困苦的孩子。

人话(rén huà)的意思:指直接、真实、坦诚的言语或表达方式。

头边(tóu biān)的意思:指身体的上半部分,特指头部。

万事(wàn shì)的意思:万事如意是一个祝福的词语,意思是希望一切事情都能如愿以偿,顺利成功。

无心(wú xīn)的意思:没有心思或意愿去做某事

下野(xià yě)的意思:指官员离开职位,失去权力、地位或影响力。

闲人(xián rén)的意思:指没有事情做或者没有正当工作的人。

心力(xīn lì)的意思:心思和体力都疲惫不堪

野花(yě huā)的意思:指在野外生长的花朵,比喻不受拘束、自由自在的人或事物。

注释
万事:世间的所有事情。
风吹过耳轮:像风一样从耳边掠过,比喻事情很多但不留下深刻印象。
贫儿:穷人。
活计:生计,生活中的工作与艰辛。
偶逢:偶尔遇到。
新语:新鲜的话语或少见的言辞。
书红叶:在红叶上书写,古代文人的一种雅趣。
闲人:有空闲时间的人,这里指不忙于生计,能享受生活情趣的人。
话白云:谈论高远轻松的话题,象征着超脱世俗的清谈。
霜下:霜降之后。
野花:野外自然生长的花朵。
浑著地:全部贴近地面,形容花儿凋零或被霜覆盖的样子。
寒来:寒冷季节的到来。
溪鸟:生活在溪边的鸟儿。
病多:疾病频发。
体痛:身体疼痛。
无心力:没有精神和力气做事情。
更被:再加上。
头边药气熏:头部周围被药物的气味所笼罩,暗示长时间服药或治疗。
翻译
世间万事如风掠过耳边,贫穷生活中的辛酸也曾听说过。
偶尔遇到新鲜的话语写在红叶上,很难得有闲暇之人谈论着白云的悠闲。
霜降时野花全都贴近地面,天寒时节溪边的鸟儿也不再成群结队。
因病身体多处疼痛无力,更加上身边的药味熏陶令人不适。
鉴赏

这首诗描绘了一位诗人在深秋时节因病所生的感慨与苦闷。首句“万事风吹过耳轮”,以风比喻世事的变迁和无常,耳轮被风吹过,意指即使是微小的事物,也随着时间的流逝而远去。紧接着,“贫儿活计亦曾闻”则表明诗人对于生活中的艰辛与困顿有深刻的体验。

第三句“偶逢新语书红叶”,可能是在暗示诗人虽然身处困境,但依然保持着对知识和文学的渴望,通过书写来记录新的思想和感受。红叶或许象征着秋天的到来,也是诗人情感的一种外化。

“难得闲人话白云”则反映出在这样的季节里,能够找到真正能理解自己心境的人实属不易,白云常被用来比喻高洁和远离尘世的生活状态。接下来的两句,“霜下野花浑著地,寒来溪鸟不成群”,则通过对自然景象的描绘,表达了诗人内心的孤寂与凄凉。

最后两句“病多体痛无心力,更被头边药气熏”直接抒写了诗人的身体状况和心理感受。疾病带来的痛苦不仅耗尽了体力的同时,也削弱了心灵的力量;而头部的药物之气,又如同精神上的压迫,增加了内心的沉重。

总体来说,这首诗通过对自然景象的描绘和个人感受的抒发,展现了一种在深秋病中所特有的忧郁与孤寂。

作者介绍

王建
朝代:宋

猜你喜欢

别业瀫溪之南平湖远岫幽谷长林登顿沿泗颇擅独往之趣暇日效右丞辋川体为五言绝三十章并拉诸同好作焉·其十七乌石冈

信步不知远,蒙茸入深树。

悠然乱石中,忽与樵人遇。

(0)

题李惟寅山房三十八咏·其二十芳草斋

幽斋只数椽,科头抱书读。

经旬不出门,芳草上阶绿。

(0)

五岳图

援琴对五岳,流响入青云。

犹胜四壁立,独拥卓文君。

(0)

饮酒漫成寄李允达

击节长歌兴转豪,浮名何事读离骚。

飞扬跋扈元吾辈,放逐飘零更汝曹。

白日骑羊三洞远,青天扪虱万峰高。

先秋已订浮槎约,散发扶桑弄海涛。

(0)

吴允兆过访同赵太学夜集坐中骤雨如注申旦乃别

望断双鱼霅水濆,深居长日念离群。

词人蹑屩来今雨,病子支筇出乱云。

缥缈兰膏延度曲,缤纷梧叶坠论文。

相逢垂老堪留恋,莫厌萧萧彻夜闻。

(0)

答睿父参知四首·其四

寂寞清溪罢钓纶,跫然穷谷问遗民。

明堂政尔思方岳,宣室能无叩鬼神。

玉笈参差罗二酉,金章摇曳动三辰。

支机总为浮查出,底事重寻卖卜人。

(0)
诗词分类
闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花
诗人
欧阳建 刘言史 李濂 洪秀全 梁佩兰 许衡 李渊 高明 蔡清 陆釴 殷尧藩 梁同书 周敦颐 嵇康 张鷟 王沂孙 宗泽 程钜夫
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7