- 诗文中出现的词语含义
-
长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方
分飞(fēn fēi)的意思:指分散飞行,形容群体或个人分别离开。
公子(gōng zǐ)的意思:公子指的是贵族或富人的儿子,也可以用来形容年轻有为、风度翩翩、举止优雅的男子。
怪得(guài de)的意思:形容某种情况或事物出奇地、非常地,常用于表示程度很高、异常、特别等。
国娥(guó é)的意思:指国家的美女。
江色(jiāng sè)的意思:指江河的颜色,也用来形容江河水面的颜色。
柳条(liǔ tiáo)的意思:比喻人或事物柔软、弯曲、富有弹性。
马蹄(mǎ tí)的意思:形容速度快,声势大。
浓翠(nóng cuì)的意思:形容植物茂盛、绿意盎然。
暖烟(nuǎn yān)的意思:指温暖的烟雾,比喻温馨、和谐的氛围或一种温暖的情感。
晴霭(qíng ǎi)的意思:形容天空晴朗,云彩淡薄。
上分(shàng fèn)的意思:指通过某种手段或方式获得更高的分数、地位或声誉。
斜阳(xié yáng)的意思:指太阳偏斜于地平线上方的时候,也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。
一群(yī qún)的意思:指一起聚集在一起的一批人或物。
自相(zì xiāng)的意思:自我相互之间。
醉如泥(zuì rú ní)的意思:形容酒醉得像泥一样,非常沉醉。
- 注释
- 江色:江水的颜色。
沈:深沉。
天:天空。
万草:众多的草。
齐:整齐,遍地生长。
暖烟:温暖的烟雾。
晴霭:晴朗的云气。
迷:使人迷惑。
蜂怜:蜜蜂喜爱。
杏蕊:杏花的花蕊。
细香:细微的香气。
落:落下。
莺坠:黄莺落下。
柳条:柳树的枝条。
浓翠:浓密的绿色。
千队:成千的队伍。
国娥:宫中的美女。
轻似雪:轻盈如雪。
公子:贵族青年。
醉如泥:喝得非常醉。
斜阳:夕阳。
怪得:感到奇怪。
长安:古代中国的都城长安。
动:震动。
陌上:道路上。
分飞:纷飞。
万马蹄:成千上万的马蹄声。
- 翻译
- 江水颜色深沉,与天空浑然一体,万草丛生,温暖的烟雾和晴朗的云气交织让人眼花缭乱。
蜜蜂爱恋着杏花蕊的细微香气,纷纷飞落;黄莺落在柳条上,浓绿的枝条低垂。
成千的宫娥轻盈如雪,一群公子喝得烂醉如泥。
夕阳西下,令人惊奇的是整个长安城似乎都在震动,道路上万马奔腾,络绎不绝。
- 鉴赏
在这首诗中,诗人以精美的笔触描绘了一幅春日江景图。开篇两句“江色沈天万草齐,暖烟晴霭自相迷”描写了春季万物复苏的景象,江水与天色交融,一片生机勃勃,而温暖的细雨如同轻纱般笼罩着大地,使得整个自然界都沉浸在迷人的氛围之中。
接下来的两句“蜂怜杏蕊细香落,莺坠柳条浓翠低”则聚焦于春天的花香与鸟鸣。蜜蜂爱惜杏花的细微香气,而燕子在浓密的柳条间穿梭自如,这些生动的画面展示了春季生命力的旺盛。
“千队国娥轻似雪,一群公子醉如泥”这两句描绘了一场春日宴饮的热闹场景,千名女子如同纷飞的雪花般轻盈,而一群青年男子在欢乐中沉醉,他们的状态如同泥沼一般。
最后两句“斜阳怪得长安动,陌上分飞万马蹄”则写出了日落时分,长安城中的骤变与激动,以及路人纷纷骑马远去的场景。斜阳之下,一切都被赋予了异常而又波澜壮阔的情感。
整首诗通过对春光、花香、鸟鸣、宴饮和日暮等元素的细腻描写,展现了一个生机勃勃但又不无忧虑的春日世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题武夷山钟模石
谁铸三钟栾乳形,不须笋簴自能鸣。
仙君欲奏宾云曲,只感清霜便发声。
蓦山溪·其二
小花静院。有个人人现。
缥缈更娉婷,算不数、歌朋舞伴。
鸣珂曲里,常记偶相逢,无语恨,有情愁,绿嫩红妆浅。
别来谁念。人面关山远。
凝睇倚危楼,眼波长、眉峰不展。
一年心事,到此向谁论,书雁杳,梦云深,寂寞江天晚。