- 诗文中出现的词语含义
-
洞中(dòng zhōng)的意思:指陷入困境或进退维谷的境地。
费力(fèi lì)的意思:费力指付出较大的力气或努力。
非常(fēi cháng)的意思:非常表示程度非常深,超过平常范围之外。
久长(jiǔ cháng)的意思:长时间的,长久的
妙理(miào lǐ)的意思:指非常巧妙的道理或观点。
青天(qīng tiān)的意思:指晴朗明朗的天空,也可引申为没有障碍或压力的境地。
青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
瑞气(ruì qì)的意思:瑞气是指吉祥、幸福、吉利的气息或氛围。
山地(shān dì)的意思:指山区、山地。
十洲(shí zhōu)的意思:十洲是指地球上的各大洲,表示广阔辽阔的地域。
闻说(wén shuō)的意思:听说;听闻
无成(wú chéng)的意思:指没有成就、没有成就的人。
闲坐(xián zuò)的意思:指无所事事地坐着,没有任何目的或活动。
仙乡(xiān xiāng)的意思:指仙境、仙界,也用来形容美好的家乡或理想中的居住地。
阴阳(yīn yáng)的意思:阴阳是中国哲学中的一个重要概念,指的是宇宙万物的两个相对而又统一的方面。阴指阴暗、负面、 passivity;阳指明亮、积极、活动。阴阳相互依存、相互转化,是世界万物存在和发展的根本原则。
因缘(yīn yuán)的意思:因缘指事物发生的原因和缘由。
云水(yún shuǐ)的意思:云水是一个汉语成语,形容景色美丽、壮丽。
遭逢(zāo féng)的意思:遭遇,遇到
坐论(zuò lùn)的意思:指不经过实地考察,凭空臆断或妄下定论。
- 翻译
- 追求真理的奥秘,探访神仙居住的地方,那里山水永恒长存。
听说洞中的景象各不相同,谁能想到丹鼎之内隐藏着非凡之事。
遭遇这一切都是缘分使然,尽管努力却无所收获,只是徒劳忙碌。
吉祥之气弥漫在青天之上,如同包含天地万物的色彩,我们在仙境十洲悠闲地讨论阴阳之道。
- 注释
- 穷真妙理:追求真理的奥秘。
仙乡:神仙居住的地方。
云水青山:山水永恒。
洞中诸境异:洞中的景象各不相同。
遭逢祇是:遭遇这一切只是。
因缘感:缘分使然。
枉用忙:徒劳忙碌。
瑞气青天:吉祥之气。
含象彩:包含天地万物的色彩。
十洲闲坐:在仙境十洲悠闲地坐着。
论阴阳:讨论阴阳之道。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家、哲学家赵炅所作,名为《逍遥咏(其十)》。从诗的内容来看,赵炅通过这首诗表达了他对道家思想的追求和悟性。
"穷真妙理访仙乡"一句,显示出诗人对于超然物外、探索生命真谛的渴望,他希望能够到达一个神秘而又美好的境界,即“仙乡”。
接下来的"云水青山地久长",描绘了一幅自然景观的画面,同时也象征着时间的悠长和自然界的永恒。
第三句"闻说洞中诸境异,谁知鼎内有非常"则透露出诗人对于神秘世界的好奇以及对现实世界之外另一个世界的探索。这里的“洞中”可能指的是道教中的修炼场所,而“鼎内”的“非常”则暗示了超乎寻常的奥秘。
"遭逢祇是因缘感,费力无成枉用忙"一句,表达了诗人对于命运和因果循环的认知。他认为凡事皆有其因缘,同时也在反思个人努力与宇宙大势之间的关系。
最后两句"瑞气青天含象彩,十洲闲坐论阴阳"则展现了一种超脱世俗、与自然和谐共处的境界。诗人通过观察自然界中的瑞气和象征性的色彩,来理解宇宙间阴阳交替的哲理,同时也在“十洲”这个虚构的地理概念中寻找心灵的栖息之地。
总体来说,这首诗展现了赵炅对道家哲学、自然美感以及超然物外的追求。通过借助古典意象和神秘主义的表达,诗人传递了一种精神上的自由和对宇宙真理的探寻。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和辉弟夕佳亭歌
只幅蒲帆回宦海,蝉冕浮名陋华彩。
小亭兀坐几忘年,万斛红尘难我浼。
安身宁有不龟手,善藏能免负山走。
何如引酌款斜晖,信步冈前与冈后。
东阳旨酒时一中,细烹苦茗邀王濛。
渴餐渊明之菊露,清爱弘景之松风。
遥忆霄汉诸故人,落落倏若参与辰。
图形争列云台上,荷钓谁来渭溪滨。
六六湾头虚半席,满拟归期从太液。
知子久擅三都才,蹇余曾作四明客。
寄兴先驰尺素书,珊瑚照耀荒松居。
层霞映树巧布置,落叶盈阶勤扫除。
尔今元亦为亲屈,报国丹心须蚤出。
好将勋业踵前脩,用慰林峦此长日。